LOCALTIME(5)                       localtime                      LOCALTIME(5)

NUME
       localtime - fi<?>ier de configurare a fusului orar local

REZUMAT
       /etc/localtime -> ../usr/share/zoneinfo/...

DESCRIERE
       Fi<?>ierul ,,/etc/localtime" configureaza fusul orar la nivelul
       intregului sistem al sistemului local care este utilizat de aplica<?>ii
       pentru prezentarea catre utilizator. Ar trebui sa fie o legatura
       simbolica absoluta sau relativa care sa arate spre
       ,,/usr/share/zoneinfo/", urmata de un identificator de fus orar, cum ar
       fi "Europe/Bucharest" sau "Etc/UTC". Legatura rezultata ar trebui sa
       conduca la datele binare corespunzatoare tzfile(5) privind fusul orar
       pentru fusul orar configurat.

       Deoarece identificatorul de fus orar este extras din numele <?>intei
       legaturii simbolice a fi<?>ierului /etc/localtime, este posibil ca
       acest fi<?>ier sa nu fie un fi<?>ier normal sau o legatura dura&.

       Daca fi<?>ierul ,,/etc/localtime" lipse<?>te, se folose<?>te fusul orar
       implicit ,,UTC".

       Fusul orar poate fi inlocuit pentru programe individuale prin
       utilizarea variabilei de mediu $TZ. A se vedea environ(7).

       Pute<?>i utiliza timedatectl(1) pentru a modifica parametrii acestui
       fi<?>ier din linia de comanda in timpul execu<?>iei. Folosi<?>i
       systemd-firstboot(1) pentru a ini<?>ializa fusul orar pe imaginile de
       sistem montate (dar nepornite).

CONSULTA<?>I <?>I
       systemd(1), tzset(3), localtime(3), timedatectl(1),
       systemd-timedated.service(8), systemd-firstboot(1)

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

systemd 255                                                       LOCALTIME(5)