listen(2)                     System Calls Manual                    listen(2)

NUME
       listen - asculta pentru conexiuni pe un soclu

BIBLIOTECA
       Biblioteca C standard (libc, -lc)

REZUMAT
       #include <sys/socket.h>

       int listen(int sockfd, int backlog);

DESCRIERE
       listen() marcheaza soclul la care face referire sockfd ca fiind un
       soclu pasiv, adica un soclu care va fi utilizat pentru a accepta cereri
       de conexiune primite utilizand accept(2).

       Argumentul sockfd este un descriptor de fi<?>ier care se refera la un
       soclu de tip SOCK_STREAM sau SOCK_SEQPACKET.

       Argumentul backlog define<?>te lungimea maxima pana la care poate
       cre<?>te coada de conexiuni in a<?>teptare pentru sockfd.  In cazul in
       care o cerere de conexiune sose<?>te cand coada este plina, clientul
       poate primi o eroare cu indica<?>ia ECONNREFUSED sau, daca protocolul
       de baza accepta retransmiterea, cererea poate fi ignorata, astfel incat
       o noua incercare ulterioara de conectare sa reu<?>easca.

VALOAREA RETURNATA
       In caz de succes, se returneaza zero. In caz de eroare, se returneaza
       -1, iar errno este configurata pentru a indica eroarea.

ERORI-IE<?>IRE
       EADDRINUSE
              Un alt soclu este deja ascultat pe acela<?>i port.

       EADDRINUSE
              (Soclurile din domeniul de Internet) Soclul la care se face
              referire prin sockfd nu a fost asociat anterior unei adrese
              <?>i, la incercarea de a-l asocia la un port efemer, s-a
              stabilit ca toate numerele de port din intervalul de porturi
              efemere sunt utilizate in prezent. A se vedea discu<?>ia despre
              /proc/sys/net/ipv4/ip_local_port_range in ip(7).

       EBADF  Argumentul sockfd nu este un descriptor de fi<?>ier valid.

       ENOTSOCK
              Descriptorul de fi<?>ier sockfd nu se refera la un soclu.

       EOPNOTSUPP
              Soclul nu este de un tip care sa accepte opera<?>ia listen().

STANDARDE
       POSIX.1-2008.

ISTORIC
       POSIX.1-2001, 4.4BSD (a aparut pentru prima data in 4.2BSD).

NOTE
       Pentru a accepta conexiuni, se executa urmatorii pa<?>i:

           (1)  Un soclu este creat cu socket(2).

           (2)  Soclul este legat la o adresa locala folosind bind(2), astfel
                incat alte socluri sa poata fi conectate la el prin
                connect(2).

           (3)  Cu listen() se specifica disponibilitatea de a accepta
                conexiuni primite <?>i o limita a cozii de a<?>teptare pentru
                conexiunile primite.

           (4)  Conexiunile sunt acceptate cu accept(2).

       Comportamentul argumentului backlog pe socket-urile TCP s-a schimbat
       odata cu Linux 2.2.  Acum, acesta specifica lungimea cozii de
       a<?>teptare pentru soclurile complet stabilite care a<?>teapta sa fie
       acceptate, in loc de numarul de cereri de conexiune incomplete.
       Lungimea maxima a cozii de a<?>teptare pentru socluri incomplete poate
       fi stabilita cu /proc/sys/net/ipv4/tcp_max_syn_backlog.  Atunci cand
       sunt activate ,,syncookies", nu exista o lungime maxima logica <?>i
       aceasta valoare este ignorata.  Pentru mai multe informa<?>ii,
       consulta<?>i tcp(7).

       In cazul in care argumentul backlog este mai mare decat valoarea din
       /proc/sys/net/core/somaxconn, atunci acesta este limitat in mod
       silen<?>ios la aceasta valoare.  Incepand cu Linux 5.4, valoarea
       implicita din acest fi<?>ier este 4096; in nucleele anterioare,
       valoarea implicita este 128.  Inainte de Linux 2.4.25, aceasta limita
       era o valoare codificata in mod rigid, SOMAXCONN, cu valoarea 128.

EXEMPLE
       A se vedea bind(2).

CONSULTA<?>I <?>I
       accept(2), bind(2), connect(2), socket(2), socket(7)

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

Pagini de manual de Linux 6.06 31 octombrie 2023                     listen(2)