.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" -*- nroff -*-
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH libalpm 3 "Tue Feb 6 2024 19:11:31" libalpm 
.ad l
.nh
.SH NOME
libalpm \- A API pública do libalpm
.SH SINOPSE
.br
.PP
.SS Topics

.in +1c
.ti -1c
\fBFiles\fP
.br
\fR\fR
.ti -1c
\fBGroups\fP
.br
\fR\fR
.ti -1c
\fBError Codes\fP
.br
Códigos de erros retornados pelo libalpm\&.
.ti -1c
\fBHandle\fP
.br
\fR\fR
.ti -1c
\fBSignature checking\fP
.br
\fR\fR
.ti -1c
\fBDependency\fP
.br
\fR\fR
.ti -1c
\fBCallbacks\fP
.br
\fR\fR
.ti -1c
\fBDatabase\fP
.br
\fR\fR
.ti -1c
\fBLogging Functions\fP
.br
\fR\fR
.ti -1c
\fBOptions\fP
.br
Libalpm option getters and setters
.ti -1c
\fBPackage Functions\fP
.br
Functions to manipulate libalpm packages
.ti -1c
\fBTransaction\fP
.br
\fR\fR
.ti -1c
\fBMiscellaneous Functions\fP
.br
\fR\fR
.ti -1c
\fBlibalpm_list(3)\fP
.br
\fR\fR
.in -1c
.SH "Descrição detalhada"
.PP


libalpm is a package management library, primarily used by pacman\&. For
ease of access, the libalpm manual has been split up into several
sections\&.
.SH "Veja também"
.PP
\fBlibalpm_list(3)\fP, \fBlibalpm_cb(3)\fP, \fBlibalpm_databases(3)\fP,
\fBlibalpm_depends(3)\fP, \fBlibalpm_errors(3)\fP, \fBlibalpm_files(3)\fP,
\fBlibalpm_groups(3)\fP, \fBlibalpm_handle(3)\fP, \fBlibalpm_log(3)\fP,
\fBlibalpm_misc(3)\fP, \fBlibalpm_options(3)\fP, \fBlibalpm_packages(3)\fP,
\fBlibalpm_sig(3)\fP, \fBlibalpm_trans(3)\fP
.SH Autor
.PP
Gerado automaticamente por Doxygen para libalpm a partir do código\-fonte\&.
.PP
.SH TRADUÇÃO
A tradução para português brasileiro desta página man foi criada por
Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>
.
.PP
Esta tradução é uma documentação livre; leia a
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
Licença Pública Geral GNU Versão 3 
.UE
ou posterior para as condições de direitos autorais.
Nenhuma responsabilidade é aceita.
.PP
Se você encontrar algum erro na tradução desta página de manual,
envie um e-mail para
.MT debian-l10n-portuguese@lists.debian.org
a lista de discussão de tradutores
.ME .