'\" t
.\"     Title: \fBkqml\fR
.\"    Author: [see the "Автори" section]
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: 10 червня 2023 року
.\"    Manual: Інструкція користувача kqml
.\"    Source: Плазма KDE Плазма 6.0
.\"  Language: Ukrainian
.\"
.TH "\fBkqml\fR" "1" "10 червня 2023 року" "Плазма KDE Плазма 6.0" "Інструкція користувача kqml"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "НАЗВА"
kqml \- Середовище виконання QML з KLocalizedContext
.SH "КОРОТКИЙ ОГЛЯД"
.HP \w'\fBkqml\fR\ 'u
\fBkqml\fR [\fB\-v, \-\-version\fR] [\fB\-h, \-\-help\fR] [\fB\-d, \-\-domain\fR\fIдомен\fR] [\fIфайли\fR\&.\&.\&.] [\fB\-\-\fR\ \fIаргументи\fR\&.\&.\&.]
.SH "ОПИС"
.PP
\fBkqml\fR
є середовищем виконання QML з ініціалізованим KLocalizedContext\&.
.PP
На відміну від інструмента для роботи з qml, який постачається у пакунку qt\-declarative, kqml ініціалізує KLocalizedContext, що надає змогу тестувати справжні програми і чернетки з викликами i18n з їхнім кодом та імпортованими бібліотеками\&.
.SH "ПАРАМЕТРИ"
.PP
\fB\-v\fR, \fB\-\-version\fR
.RS 4
Показати дані щодо версії\&.
.RE
.PP
\fB\-d\fR,\fB\-\-domain\fR \fIдомен\fR
.RS 4
Основний домен локалізації\&.
.RE
.PP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
.RS 4
Показати цю довідку\&.
.RE
.PP
\fIфайли\fR\&.\&.\&.
.RS 4
Можна завантажувати довільну кількість файлів QML\&. Усі вони використовуватимуть один рушій обробки\&.
.RE
.PP
\fIаргументи\fR\&.\&.\&.
.RS 4
Аргументи після \*(Aq\fB\-\-\fR\*(Aq буде проігноровано, але передано через змінну application\&.arguments до QML\&.
.RE
.SH "ДОДАТКОВІ ВІДОМОСТІ"
.PP
Докладнішу документацію користувача можна знайти за адресою
\m[blue]\fBhelp:/plasma\-desktop\fR\m[]\&\s-2\u[1]\d\s+2
(ви можете або ввести цю адресу
URL
у рядок адреси
Konqueror, або виконати команду
\fB\fBkhelpcenter\fR\fR\fB \fR\fB\fIhelp:/plasma\-desktop\fR\fR)\&.
.SH "АВТОРИ"
.PP
\fBkqml\fR
було написано
Іваном Ткаченком
<me@raitjas\&.tk>\&.
.SH "ПРИМІТКИ"
.IP " 1." 4
help:/plasma-desktop
.RS 4
\%help:/plasma
.RE