'\" t
.\"     Title: \fBkqml\fR
.\"    Author: [FIXME: author] [see http://www.docbook.org/tdg5/en/html/author]
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: 2023\(en06\(en10
.\"    Manual: kqml Kullan\(.ic\(.i K\(.ilavuzu
.\"    Source: KDE Plasma Plasma 6.0
.\"  Language: Turkish
.\"
.TH "\FBKqML\FR" "1" "2023\(en06\(en10" "KDE Plasma Plasma 6.0" "kqml Kullan\(.ic\(.i K\(.ilavuzu"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "REFERANS ADI"
kqml \- KLocalizedContext ile QML \(,Cal\(.işma Zaman\(.i
.SH "\(:OZET"
.HP \w'\fBkqml\fR\ 'u
\fBkqml\fR [\fB\-v, \-\-version\fR] [\fB\-h, \-\-help\fR] [\fB\-d, \-\-domain\fR\fIetki alan\(.i\fR] [\fIdosyalar\fR\&...] [\fB\-\-\fR\ \fIarg\(:umanlar\fR\&...]
.SH "A\(,CIKLAMA"
.PP
\fBkqml\fR, KLocalizedContext ile ilklendirilen bir QML \(,cal\(.işma zaman\(.id\(.ir\&.
.PP
qt\-declarative paketiyle birlikte gelen qml arac\(.in\(.in aksine kqml, kod ve i\(,ce aktar\(.ilan kitapl\(.iklar boyunca i18n \(,cağr\(.ilar\(.iyla ger\(,cek d\(:unya uygulamalar\(.in\(.i ve eskiz dosyalar\(.in\(.i s\(.inamaya izin veren KLocalizedContext\(cqi başlat\(.ir\&.
.SH "SE\(,CENEKLER"
.PP
\fB\-v\fR, \fB\-\-version\fR
.RS 4
S\(:ur\(:um bilgisini g\(:or\(:unt\(:uler\&.
.RE
.PP
\fB\-d\fR, \fB\-\-domain\fR \fIetki alan\(.i\fR
.RS 4
Ana yerelleştirme etki alan\(.i\&.
.RE
.PP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
.RS 4
Bu yard\(.im\(.i g\(:or\(:unt\(:uler\&.
.RE
.PP
\fIfiles\fR\&...
.RS 4
Ayn\(.i işletkeyi paylaşan herhangi bir say\(.ida QML dosyas\(.i y\(:uklenebilir\&.
.RE
.PP
\fIarg\(:umanlar\fR\&...
.RS 4
\(lq\fB\-\-\fR\(rq sonras\(.i arg\(:umanlar yok say\(.il\(.ir; ancak QML\(cqdeki application\&.arguments değişkenine ge\(,cirilirler\&.
.RE
.SH "AYRICA"
.PP
Ayr\(.int\(.il\(.i kullan\(.ic\(.i belgelendirmesine
\m[blue]\fBhelp:/plasma\-desktop\fR\m[]
\(:uzerinden ulaş\(.ilabilir (ya bu
URL\(cqyi
Konqueror\(cqa girin ya da
\fB\fBkhelpcenter\fR\fR\fB \fR\fB\fIhelp:/plasma\-desktop\fR\fR
\(,cal\(.işt\(.ir\(.in)\&.
.SH "YAZARLAR"
.PP
\fBkqml\fR,
İvan Tka\(,cenko
<me@raitjas\&.tk>
taraf\(.indan yaz\(.ilm\(.işt\(.ir\&.