'\" t
.\"     Title: \fBkpackagetool5\fR
.\"    Author: [see the "Autores" section]
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: 2017-01-03
.\"    Manual: Gestor KPackage
.\"    Source: KDE Frameworks Frameworks 5.30
.\"  Language: Spanish
.\"
.TH "\FBKPACKAGETOOL5\FR" "1" "2017\-01\-03" "KDE Frameworks Frameworks 5.30" "Gestor KPackage"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "NOMBRE"
kpackagetool5 \- Instalar, listar y eliminar paquetes de Plasma
.SH "SINOPSIS"
.HP \w'\fBkpackagetool5\fR\ 'u
\fBkpackagetool5\fR [\fB\-v, \-\-version\fR] [\fB\-h, \-\-help\fR] [\fB\-\-hash\fR\fI ruta\fR] [\fB\-g, \-\-global\fR] [\fB\-t, \-\-type\fR\fI tipo\fR] [\fB\-i, \-\-install\fR\fI ruta\fR] [\fB\-s, \-\-show\fR\fI nombre\fR] [\fB\-u, \-\-upgrade\fR\fI ruta\fR] [\fB\-l, \-\-list\fR] [\fB\-\-list\-types\fR] [\fB\-r, \-\-remove\fR\fI nombre\fR] [\fB\-p, \-\-packageroot\fR\fI ruta\fR] [\fB\-\-generate\-index\fR]
.SH "DESCRIPCI\('ON"
.PP
\fBkpackagetool5\fR
es una herramienta de la l\('inea de \('ordenes para instalar, listar y eliminar paquetes de
Plasma\&.
.SH "OPCIONES"
.PP
\fB\-v, \-\-version\fR
.RS 4
Muestra informaci\('on sobre la versi\('on\&.
.RE
.PP
\fB\-h, \-\-help\fR
.RS 4
Muestra esta ayuda\&.
.RE
.PP
\fB\-\-hash\fR \fI ruta\fR
.RS 4
Generar un resumen criptogr\('afico SHA1 para el paquete que hay en la \(Foruta\(Fc\&.
.RE
.PP
\fB\-g, \-\-global\fR
.RS 4
Para instalar o eliminar; opera en los paquetes instalados para todos los usuarios\&.
.RE
.PP
\fB\-t, \-\-type\fR \fI tipo\fR
.RS 4
El tipo de paquete que corresponde al tipo de servicio del complemento del paquete Por ejemplo, \(FoKPackage/Generic\(Fc, \(FoPlasma/Theme\(Fc, \(FoPlasma/Wallpaper\(Fc, \(FoPlasma/Applet\(Fc, etc\&.
.RE
.PP
\fB\-i, \-\-install\fR \fI ruta\fR
.RS 4
Instalar el paquete que hay en la \(Foruta\(Fc\&.
.RE
.PP
\fB\-s, \-\-show\fR \fI nombre\fR
.RS 4
Mostrar informaci\('on sobre el paquete \(Fonombre\(Fc\&.
.RE
.PP
\fB\-u, \-\-upgrade\fR \fI ruta\fR
.RS 4
Actualizar el paquete que hay en la \(Foruta\(Fc\&.
.RE
.PP
\fB\-l, \-\-list\fR
.RS 4
Listar los paquetes instalados\&.
.RE
.PP
\fB\-\-list\-types\fR
.RS 4
Lista todos los tipos de paquetes conocidos que se pueden instalar\&.
.RE
.PP
\fB\-r, \-\-remove\fR \fI nombre\fR
.RS 4
Eliminar el paquete denominado \(Fonombre\(Fc\&.
.RE
.PP
\fB\-p, \-\-packageroot\fR \fI ruta\fR
.RS 4
Ruta absoluta a la ra\('iz del paquete\&. Si no se indica, se buscar\('a en los directorios de datos est\('andar de esta sesi\('on de
Plasma\&.
.RE
.PP
\fB\-\-generate\-index\fR \fI ruta\fR
.RS 4
Volver a crear el \('indice del complemento\&. Para usar en conjunci\('on con una de las opciones
\fB\-t\fR
o
\fB\-g\fR\&. Vuelve a crear el \('indice para el tipo indicado o para la ra\('iz del paquete\&. Opera en el directorio del usuario a menos que se use
\fB\-g\fR\&.
.RE
.SH "VEA TAMBI\('EN"
.PP
Dispone de documentaci\('on de usuario m\('as detallada en
\m[blue]\fBhelp:/plasma\-desktop\fR\m[]
(introduzca dicho
URL
en
Konqueror
o ejecute
\fB\fBkhelpcenter\fR\fR\fB \fR\fB\fIhelp:/plasma\-desktop\fR\fR)\&.
.SH "AUTORES"
.PP
\fBkpackagetool5\fR
fue escrito por
Aaron Seigo
<aseigo@kde\&.org>\&.