'\" t
.\"     Title: \fBkdesu\fR
.\"    Author: Lauri Watts <lauri@kde.org>
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: 2010-09-18
.\"    Manual: KDE Kullan\(.ic\(.i K\(.ilavuzu
.\"    Source: K Masa\(:ust\(:u Ortam\(.i
.\"  Language: Turkish
.\"
.TH "\FBKDESU\FR" "1" "2010\-09\-18" "K Masa\(:ust\(:u Ortam\(.i" "KDE Kullan\(.ic\(.i K\(.ilavuzu"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "REFERANS ADI"
kdesu \- Bir program\(.i y\(:ukseltilmiş ayr\(.ical\(.iklarla \(,cal\(.işt\(.ir\(.ir
.SH "\(:OZET"
.HP \w'\fBkdesu\fR\ 'u
\fBkdesu\fR [\fB\-c\fR\fI komut\fR] [\fB\-d\fR] [\fB\-f\fR\fI dosya\fR] [\fB\-i\fR\fI simge ad\(.i\fR] [\fB\-n\fR] [\fB\-p\fR\fI \(:oncelik\fR] [\fB\-r\fR] [\fB\-s\fR] [\fB\-t\fR] [\fB\-u\fR\fI kullan\(.ic\(.i\fR] [\fB\-\-noignorebutton\fR] [\fB\-\-attach\fR\fI winid\fR]
.HP \w'\fBkdesu\fR\ 'u
\fBkdesu\fR [KDE\ Genel\ Se\(,cenekleri] [Qt(TM)\ Genel\ Se\(,cenekleri]
.SH "A\(,CIKLAMA"
.PP
KDE su,
UNIX\(rg
\fBsu\fR
komutunun K Masa\(:ust\(:u Ortam\(.i i\(,cin haz\(.irlanm\(.iş bir grafiksel \(:on y\(:uz\(:ud\(:ur\&. Bir program\(.i, başka bir kullan\(.ic\(.in\(.in parolas\(.in\(.i sağlayarak o kullan\(.ic\(.iym\(.iş gibi \(,cal\(.işt\(.irmaya izin verir\&.
KDE su
ayr\(.ical\(.iks\(.iz bir programd\(.ir, sistemin
\fBsu\fR
komutunu kullan\(.ir\&.
.PP
KDE su
program\(.in\(.in bir ek \(:ozelliği vard\(.ir: Sizin i\(,cin parolalar\(.i an\(.imsayabilir\&. Bu \(:ozelliği kullan\(.iyorsan\(.iz her bir komut i\(,cin parolan\(.iz\(.i yaln\(.izca bir kez girmeniz gerekir\&.
.PP
Bu program, komut sat\(.ir\(.indan veya
\&.desktop
dosyalar\(.indan başlat\(.ilmak \(:uzere tasarlanm\(.işt\(.ir\&.
.PP
\fBkdesu\fR
komutu, art\(.ik
\fB $(kf5\-config \-\-prefix)\fR/bin değil de
\fBkf5\-config \-\-path libexec\fR
konumunda kurulu olduğundan ve dolay\(.is\(.iyla
\fBPATH\fR\*(Aqinizde olmad\(.iğ\(.indan,
\fBkdesu\fR
komutunu başlatmak i\(,cin
\fB$(kf5\-config \-\-path libexec)\fR\fB\fBkdesu\fR\fR
kullanmal\(.is\(.in\(.iz\&.
.SH "SE\(,CENEKLER"
.PP
\fB\-c \fR\fB\fIkomut\fR\fR
.RS 4
Bu, komutun y\(:onetici olarak \(,cal\(.işacağ\(.in\(.i belirtir\&. Bir arg\(:uman ile ge\(,cirilmelidir\&. \(:Orneğin, yeni bir dosya y\(:oneticisi başlatmak istiyorsan\(.iz komut isteminde şunu girerdiniz:
\fB$(kf5\-config \-\-path libexec)\fR\fB\fBkdesu \fR\fB\fB\-c \fR\fB\fI \fR\fIDolphin\fR\fR\fR\fR
.RE
.PP
\fB\-d\fR
.RS 4
Hata ay\(.iklama bilgisini g\(:osterin\&.
.RE
.PP
\fB\-f \fR\fB\fIdosya\fR\fR
.RS 4
Bu se\(,cenek,
KDE su\*(Aqnun
\&.desktop
dosyalar\(.inda etkili kullan\(.im\(.in\(.i sağlar\&.
KDE su\*(Aqya
\fIdosya\fR
parametresiyle verilen dosyay\(.i incelemesini s\(:oyler\&. Dosyaya ge\(,cerli kullan\(.ic\(.i taraf\(.indan yaz\(.ilabiliyorsa
KDE su
komutu ge\(,cerli kullan\(.ic\(.i olarak y\(:ur\(:ut\(:ur\&. Aksi durumda, komut
\fIkullan\(.ic\(.i\fR
olarak y\(:ur\(:ut\(:ul\(:ur (\(:ontan\(.iml\(.i olarak y\(:onetici)\&.
.sp
\fIdosya\fR
parametresi ş\(:oyle değerlendirilir: Eğer
\fIdosya\fR
bir
/
ile başl\(.iyorsa mutlak bir dosya ad\(.i olarak al\(.in\(.ir\&. Aksi takdirde global bir
KDE
yap\(.iland\(.irma dosyas\(.i olarak kabul edilir\&.
.RE
.PP
\fB\-i\fR \fIsimge ad\(.i\fR
.RS 4
Parola iletişim kutusunda kullan\(.ilmak \(:uzere bir simge belirtin\&. Herhangi bir uzant\(.i olmadan yaln\(.izca ad\(.i belirtebilirsiniz\&.
.RE
.PP
\fB\-n\fR
.RS 4
Parolay\(.i tutmay\(.in\&. Bu se\(,cenek, parola iletişim kutusundaki
parolay\(.i tut
onay kutusunu devre d\(.iş\(.i b\(.irak\(.ir\&.
.RE
.PP
\fB\-p\fR \fI\(:oncelik\fR
.RS 4
\(:Oncelik değerini ayarlay\(.in\&. \(:Oncelik, 1\-100 aras\(.inda herhangi bir numarad\(.ir; 100 en y\(:uksek \(:onceliği ve 0 ise en d\(:uş\(:uk \(:onceliği belirtir\&. \(:Ontan\(.iml\(.i değer 50\*(Aqdir\&.
.RE
.PP
\fB\-r\fR
.RS 4
Ger\(,cek zamanl\(.i zamanlama kullan\(.in\&.
.RE
.PP
\fB\-s\fR
.RS 4
kdesu ardalan s\(:urecini durdurun\&. Bu, başar\(.il\(.i parolalar\(.i arka planda \(:onbellekleyen ardalan s\(:urecidir\&. Bu \(:ozellik ayn\(.i zamanda
KDE su\*(Aqnun ilk başlat\(.ilmas\(.inda
\fB\-n\fR
ile de devre d\(.iş\(.i b\(.irak\(.ilabilir\&.
.RE
.PP
\fB\-t\fR
.RS 4
U\(,cbirim \(,c\(.ikt\(.is\(.in\(.i etkinleştirin\&. Bu, parola tutmay\(.i devre d\(.iş\(.i b\(.irak\(.ir\&. Bu genelde hata ay\(.iklama ama\(,cl\(.i kullan\(.il\(.ir; bir konsol kipli uygulama \(,cal\(.işt\(.irmak istiyorsan\(.iz bunun yerine standart olan
\fBsu\fR
komutunu kullan\(.in\&.
.RE
.PP
\fB\-u\fR \fI kullan\(.ic\(.i\fR
.RS 4
KDE su\*(Aqnun en yayg\(.in kullan\(.im\(.i bir komutu y\(:onetici kullan\(.ic\(.i olarak \(,cal\(.işt\(.irmak olsa da, herhangi bir kullan\(.ic\(.i ad\(.in\(.i ve parolay\(.i da verebilirsiniz\&.
.RE
.PP
\fB\-\-noignorebutton\fR
.RS 4
Bir yok say d\(:uğmesi g\(:or\(:unt\(:ulemeyin\&.
.RE
.PP
\fB\-\-attach\fR \fI winid\fR
.RS 4
winid taraf\(.indan belirtilen bir X uygulamas\(.i i\(,cin iletişim kutusunu ge\(,cici hale getirir\&.
.RE
.SH "AYRICA BAKINIZ"
.PP
su(1)
.PP
Daha ayr\(.int\(.il\(.i kullan\(.ic\(.i belgelendirmesi
\m[blue]\fBhelp:/kdesu\fR\m[]
(ya bu
URL\*(Aqyi
Konqueror\*(Aqa girin ya da
\fB\fBkhelpcenter\fR\fR\fB \fR\fB\fIhelp:/kdesu\fR\fR
\(,cal\(.işt\(.ir\(.in)\&.
.SH "\(:ORNEKLER"
.PP
\fBkfmclient\fR
komutunu
hakan
kullan\(.ic\(.is\(.i olarak \(,cal\(.işt\(.ir\(.in ve
Konqueror
simgesini parola iletişim kutusunda g\(:osterin:
.sp
.if n \{\
.RS 4
.\}
.nf
\fB$(kf5\-config \-\-path libexec)\fR\fB\fBkdesu\fR\fR\fB \fR\fB\fB\-u jim\fR\fR\fB \fR\fB\fB\-i konqueror\fR\fR\fB \fR\fB\fBkfmclient\fR\fR
.fi
.if n \{\
.RE
.\}
.SH "YAZARLAR"
.PP
KDE su,
Geert Jansen
<g\&.t\&.jansen@stud\&.tue\&.nl>
ve
Pietro Iglio
<iglio@fub\&.it>
taraf\(.indan yaz\(.ilm\(.işt\(.ir\&.
.SH "YAZAR"
.PP
\fBLauri Watts\fR <\&lauri@kde\&.org\&>
.RS 4
Yazar.
.RE