KBDRATE(8)                  System Manager's Manual                 KBDRATE(8)

NUME
       kbdrate - restabile<?>te rata de repetare a tastaturii <?>i timpul de
       intarziere

SINOPSIS
       kbdrate [op<?>iuni...]

DESCRIERE
       kbdrate este utilizat pentru a modifica rata de repetare a tastaturii
       <?>i timpul de intarziere. Intarzierea reprezinta perioada de timp in
       care trebuie apasata o tasta inainte ca aceasta sa inceapa sa se
       repete.

       Utilizarea kbdrate fara nicio op<?>iune va restabili rata de repetare
       la 10,9 caractere pe secunda (cps) <?>i intarzierea la 250 milisecunde
       (ms) pentru sistemele bazate pe Intel <?>i M68K.  Acestea sunt valorile
       implicite IBM. Pe sistemele bazate pe SPARC, va restabili rata de
       repetare la 5 cps <?>i intarzierea la 200 ms.


OP<?>IUNI
       -r, --rate=NUMAR
              Modifica rata de repetare a tastaturii la NUMAR cps. Pentru
              sistemele bazate pe Intel, intervalul admisibil este de la 2,0
              la 30,0 cps.  Sunt posibile doar anumite valori specifice, iar
              programul va selecta cea mai apropiata valoare posibila de cea
              specificata. Valorile posibile sunt date, in caractere pe
              secunda, dupa cum urmeaza: 2.0, 2.1, 2.3, 2.5, 2.7, 3.0, 3.3,
              3.7, 4.0, 4.3, 4.6, 5.0, 5.5, 6.0, 6.7, 7.5, 8.0, 8.6, 9.2,
              10.0, 10.9, 12.0, 13.3, 15.0, 16.0, 17.1, 18.5, 20.0, 21.8,
              24.0, 26.7, 30.0.  Pentru sistemele bazate pe SPARC, intervalul
              admisibil este de la 0 (fara repetare) la 50 cps.

       -d, --delay=NUMAR
              Modifica intarzierea la NUMAR milisecunde.  Pentru sistemele
              bazate pe Intel, intervalul admisibil este de la 250 la 1000 ms,
              in pa<?>i de 250 ms. Pentru sistemele SPARC, valorile posibile
              sunt cuprinse intre 10 ms <?>i 1440 ms, in pa<?>i de 10 ms.

       -s, --silent
              Silen<?>ios. Nu se imprima niciun mesaj.

       -h, --help
              Afi<?>eaza un mesaj de ajutor

       -V, --version
              Afi<?>eaza numarul versiunii, <?>i iese

ERORI
       Nu toate tastaturile accepta toate ratele.

       Nu toate tastaturile au ratele alocate in acela<?>i mod.

       Stabilirea ratei de repetare pe tastatura Gateway AnyKey nu
       func<?>ioneaza.  Daca cineva care are un Gateway i<?>i da seama cum sa
       programeze tastatura, va rugam sa trimite<?>i un e-mail la
       util-linux@math.uio.no.

       Toate acestea depind foarte mult de arhitectura.  In prezent, kbdrate
       incearca mai intai ioctl-urile KDKBDREP <?>i KIOCSRATE (primul
       func<?>ioneaza de obicei pe o ma<?>ina m68k/i386, al doilea pentru
       SPARC). Cand aceste ioctl-uri e<?>ueaza, incearca o interfa<?>a ioport.

FI<?>IERE
       /etc/rc.local
       /dev/port

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

kbd                              22 iunie 1994                      KBDRATE(8)