'\" t
.\"     Title: \fBkbackup\fR
.\"    Author: Scarlett Moore <sgmoore@kde.org>
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: 23/07/2020
.\"    Manual: Manual do Usuário do KBackup
.\"    Source: KDE Applications Aplicativos 20.04
.\"  Language: English
.\"
.TH "\FBKBACKUP\FR" "1" "23/07/2020" "KDE Applications Aplicativos 2" "Manual do Usuário do KBackup"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "NAME"
kbackup \- Programa de backup com interface fácil de usar
.SH "SYNOPSIS"
.HP \w'\fBkbackup\fR\ 'u
\fBkbackup\fR [\fIOPÇÕES\fR...] [\fINome\ do\ módulo\ |\ Nome\ do\ conjunto\ de\ módulos\fR...]
.SH "DESCRIÇÃO"
.PP
O Kbackup é um programa que permite fazer backup de quaisquer pastas ou arquivos\&. Ele usa uma árvore de diretórios fácil de usar para selecionar os itens a serem copiados e permite salvar suas configurações em arquivos de "perfil"\&. Esses são arquivos de texto simples que contêm definições de pastas e arquivos a serem incluídos ou excluídos do processo de backup\&.
.SH "OPÇÕES"
.PP
\fB\-v, \-\-version\fR
.RS 4
Exibe informações sobre a versão\&.
.RE
.PP
\fB\-h, \-\-help\fR
.RS 4
Exibe a ajuda sobre as opções da linha de comando\&.
.RE
.PP
\fB\-\-help\-all\fR
.RS 4
Exibe a ajuda, incluindo opções específicas do Qt\&.
.RE
.PP
\fB\-\-help\-all \-\-qmljsdebugger \fR\fB\fIvalor\fR\fR
.RS 4
Ativa o depurador QML/JS com uma porta especificada\&. O valor deve estar no formato: porta:1234[,bloco]\&. "bloco" faz com que o aplicativo aguarde uma conexão\&.
.RE
.PP
\fB\-\-script \fR\fB\fIarquivo\fR\fR
.RS 4
Script a ser executado após a conclusão de uma fatia do arquivo\&.
.RE
.PP
\fB\-\-auto \fR\fB\fIperfil\fR\fR
.RS 4
Executa automaticamente o backup com o perfil fornecido e o finaliza ao término\&.
.RE
.PP
\fB\-\-autobg \fR\fB\fIperfil\fR\fR\fB \fR
.RS 4
Executa automaticamente o backup com o perfil fornecido em segundo plano (sem exibir uma janela) e encerra ao concluir\&.
.RE
.PP
\fB\-\-verbose \fR\fB\fIperfil\fR\fR
.RS 4
No modo autobg, o modo é detalhado e imprime o nome de cada arquivo durante o backup\&.
.RE
.PP
\fB\-\-forceFull \fR
.RS 4
No modo auto/autobg, força o backup para ser um backup completo em vez de agir de acordo com as configurações do perfil\&.
.RE
.PP
\fB\-\-author\fR
.RS 4
Exibe informações do autor\&.
.RE
.PP
\fB\-\-license\fR
.RS 4
Exibe informações sobre a licença\&.
.RE
.PP
\fB\-\-desktopfile \fR\fB\fIarquivo\fR\fR\fB \fR
.RS 4
Nome do arquivo base de entrada da área de trabalho para este aplicativo\&.
.RE
.SH "AMBIENTE"
.PP
.SH "ARQUIVOS"
.PP
Arquivos de perfil \&.kbp\&. Gerados pelo usuário ao salvar o perfil\&.
.SH "VEJA TAMBéM"
.RS 4
Documentação mais detalhada para o usuário está disponível em \m[blue]\fBhelp:/kbackup\fR\m[] (insira este URL no Konqueror ou execute \fB\fBkhelpcenter\fR\fR\fB \fR\fB\fIman:/kbackup\fR\fR)\&.
.RE
.RS 4
kf6options(7)
.RE
.RS 4
qt6options(7)
.RE
.RS 4
Informações adicionais também estão disponíveis em \m[blue]\fBhttps://apps\&.kde\&.org/kbackup\fR\m[] 
.RE
.SH "EXEMPLOS"
.PP
kbackup meusDados\&.kbp Usado para carregar um perfil existente\&.
.SH "AUTORES"
.PP
O Kbackup foi escrito por Martin Koller
<martin@kollix\&.at>\&. Esta página de manual foi criada por Scott Kitterman
<scott@kitterman\&.com>
e atualizada por Scarlett Moore
<sgmoore@kde\&.org>\&. Ela é licenciada sob os mesmos termos do kbackup\&.
.SH "AUTHOR"
.PP
\fBScarlett Moore\fR <\&sgmoore@kde\&.org\&>
.RS 4
Author.
.RE