'\" t
.\"     Title: \fBkate\fR
.\"    Author: Lauri Watts <lauri@kde.org>
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: 2021-07-12
.\"    Manual: Kate Kullan\(.ic\(.i K\(.ilavuzu
.\"    Source: KDE Gear KDE Gear 21.08
.\"  Language: Turkish
.\"
.TH "\FBKATE\FR" "1" "2021\-07\-12" "KDE Gear KDE Gear 21.08" "Kate Kullan\(.ic\(.i K\(.ilavuzu"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "REFERANS ADI"
kate \- KDE taraf\(.indan yap\(.ilan gelişmiş bir metin d\(:uzenleyicisi
.SH "\(:OZET"
.HP \w'\fBkate\fR\ 'u
\fBkate\fR [\fB\-s, \-\-start\fR\fI ad\fR] [\fB\-\-startanon\fR] [\fB\-n, \-\-new\fR] [\fB\-b, \-\-block\fR] [\fB\-p, \-\-pid\fR\fI pid\fR] [\fB\-e, \-\-encoding\fR\fI ad\fR] [\fB\-l, \-\-line\fR\fI sat\(.ir\fR] [\fB\-c, \-\-column\fR\fI s\(:utun\fR] [\fB\-i, \-\-stdin\fR] [\fB\-\-tempfile\fR] [\fB\fIdosya\fR\fR]
.SH "A\(,CIKLAMA"
.PP
Kate,
KDE
Gelişmiş Metin D\(:uzenleyicisi\*(Aqdir\&.
.PP
Ayr\(.ica
Kate,
KWrite
ad\(.i alt\(.inda \(,ceşitli uygulamalar i\(,cin bir d\(:uzenleyici de sağlamaktad\(.ir\&.
.PP
Kate\*(Aqin \(:ozellikleri aras\(.inda; C, C++,
HTML
ve bash betikleri de bulunan uzun bir dil listesi i\(,cin yap\(.iland\(.ir\(.ilabilir s\(:ozdizim vurgulamas\(.i, proje oluşturma ve s\(:urd\(:urme yeteneği, \(,coklu belge aray\(:uz\(:u (MDI) ve kendi i\(,cinde yerleşik bir u\(,cbirim \(:oyk\(:un\(:uc\(:us\(:u bulunur\&.
.PP
Kate, bir programc\(.in\(.in d\(:uzenleyicisinden \(,cok daha fazlas\(.id\(.ir\&. Ayn\(.i anda birden \(,cok dosyay\(.i a\(,cabilme \(:ozelliği, onu
UNIX\(rg
yap\(.iland\(.irma dosyalar\(.in\(.i d\(:uzenlemek i\(,cin ideal k\(.ilar\&. Bu belge,
Kate
ile yaz\(.ilm\(.işt\(.ir\&.
.SH "SE\(,CENEKLER"
.PP
\fB\-s\fR, \fB\-\-start\fR \fIad\fR
.RS 4
Kate\*(Aqi verilen oturum ile başlat
.RE
.PP
\fB\-\-startanon\fR
.RS 4
Kate
uygulamas\(.in\(.i yeni bir anonim oturum ile başlat,
\fB\-n\fR
ima eder\&.
.RE
.PP
\fB\-n\fR, \fB\-\-new\fR
.RS 4
Yeni bir
Kate
\(:orneğinin başlat\(.ilmas\(.in\(.i zorla (\fBstart\fR
kullan\(.ilm\(.işsa ve başka bir
Kate
\(:orneği verilen oturumu halihaz\(.irda a\(,cm\(.işsa yok say\(.il\(.ir), herhangi bir URL veya parametre verilmemişse bu zorlan\(.ir\&.
.RE
.PP
\fB\-b\fR, \fB\-\-block\fR
.RS 4
A\(,cmak i\(,cin URL\*(Aqler verilmişse ve halihaz\(.irda \(,cal\(.işan bir
Kate
\(:orneği kullan\(.il\(.iyorsa o \(,c\(.ikana kadar engelle\&.
.RE
.PP
\fB\-p, \-\-pid\fR \fI pid\fR
.RS 4
Kate \(:orneğini yaln\(.izca bu
\fIpid\fR
ile yeniden kullanmaya \(,cal\(.iş (\fBstart\fR
kullan\(.ilm\(.işsa ve başka bir
Kate
\(:orneği verilen oturumu halihaz\(.irda a\(,cm\(.işsa yok say\(.il\(.ir)\&.
.RE
.PP
\fB\-e, \-\-encoding\fR \fI ad\fR
.RS 4
A\(,c\(.ilacak dosya i\(,cin kodlamay\(.i ayarla\&.
.sp
\(:Orneğin utf\-8 bi\(,ciminde a\(,c\(.ilan bir dosyay\(.i zorlamak i\(,cin bunu kullanabilirsiniz\&. (\fBiconv \-l\fR
komutu, size yard\(.imc\(.i olabilecek kodlamalar\(.in bir listesini sağlar\&.)
.RE
.PP
\fB\-l, \-\-line\fR \fI sat\(.ir\fR
.RS 4
Bu sat\(.ira git\&.
.RE
.PP
\fB\-c, \-\-column\fR \fI s\(:utun\fR
.RS 4
Bu s\(:utuna git\&.
.RE
.PP
\fB\-i, \-\-stdin\fR
.RS 4
stdin
i\(,ceriğini oku\&.
.RE
.PP
\fB\-\-tempfile\fR
.RS 4
Uygulama taraf\(.indan a\(,c\(.ilan dosyalar/URL\*(Aqler, kullan\(.imdan sonra silinir\&.
.RE
.PP
\fB\fIdosya\fR\fR
.RS 4
A\(,c\(.ilacak dosya\&.
.RE
.SH "AYRICA"
.RS 4
Ayr\(.int\(.il\(.i kullan\(.ic\(.i belgelendirmesine \m[blue]\fBhelp:/kate\fR\m[] \(:uzerinden ulaş\(.ilabilir (ya bu URL\*(Aqyi Konqueror\*(Aqa girin veya \fB\fBkhelpcenter\fR\fR\fB \fR\fB\fIhelp:/kate\fR\fR komutunu \(,cal\(.işt\(.ir\(.in)\&.
.RE
.RS 4
kf5options(7)
.RE
.RS 4
qt5options(7)
.RE
.RS 4
\m[blue]\fBKate web sitesinde\fR\m[]\&\s-2\u[1]\d\s+2 ek bilgiler bulabilirsiniz\&.
.RE
.SH "\(:ORNEKLER"
.PP
Ge\(,cerli
Kate
penceresinde,
kaynak\&.cpp
dosyas\(.in\(.in 15\&. s\(:utun, 25\&. sat\(.irda a\(,cmak i\(,cin şunu kullanabilirsiniz:
.sp
.if n \{\
.RS 4
.\}
.nf
\fB\fBkate\fR\fR\fB \fR\fB\fB\-c 15\fR\fR\fB \fR\fB\fB\-l 25\fR\fR\fB \fR\fBkaynak\&.cpp\fR
.fi
.if n \{\
.RE
.\}
.PP
Etkin bir internet bağlant\(.in\(.iz varsa bir
FTP
sitesinden dosya a\(,cmak i\(,cin
KDE\*(Aqnin ağ saydaml\(.iğ\(.indan yararlanabilirsiniz\&. Uzak sunucuda yazma izniniz yoksa dosya saltokunur olarak a\(,c\(.ilacak ve değişiklik yapt\(.iğ\(.in\(.izda kaydedilecek yerel bir dosya ad\(.i istenecektir\&. Yazma izniniz varsa değişiklikler ağ \(:uzerinden saydam bir bi\(,cimde kaydedilir\&.
.sp
.if n \{\
.RS 4
.\}
.nf
\fB\fBkate\fR\fR\fB \fR\fB\fB\fI\m[blue]\fBftp://ftp\&.kde\&.org/pub/kde/\fR\m[]\fR\fIBENİOKU\fR\fR\fR
.fi
.if n \{\
.RE
.\}
.SH "YAZARLAR"
.PP
Kate
proje y\(:ur\(:ut\(:uc\(:us\(:u,
Christoph Cullmann
<cullmann@kde\&.org>\&. Yazarlar\(.in ve katk\(.ida bulunanlar\(.in kapsaml\(.i bir listesi yukar\(.ida belirtilen kullan\(.im k\(.ilavuzunun tamam\(.inda vard\(.ir\&.
.SH "YAZAR"
.PP
\fBLauri Watts\fR <\&lauri@kde\&.org\&>
.RS 4
Yazar.
.RE
.SH "NOTLAR"
.IP " 1." 4
Kate web sitesinde
.RS 4
\%https://kate-editor.org/
.RE