'\" t
.\"     Title: isosize
.\"    Author: [see the "AUTHOR(S)" section]
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.26
.\"      Date: 2026-05-18
.\"    Manual: إدارة النظام
.\"    Source: util-linux 2.42.1
.\"  Language: English
.\"
.TH "ISOSIZE" "8" "2026-05-18" "util\-linux 2.42.1" "إدارة النظام"
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH "الاسم"
isosize \- أخرج طول نظام ملفات iso9660
.SH "موجز"
.sp
\fBisosize\fP [خيارات] \fIiso9660_image_file\fP
.SH "الوصف"
.sp
يُخرج هذا الأمر طول نظام ملفات iso9660 الموجود في الملف المحدد. قد يكون هذا الملف ملفاً عادياً أو جهازاً كتلياً (مثل \fI/dev/hdd\fP أو \fI/dev/sr0\fP). في حال غياب أي خيارات (والأخطاء)، سيُخرج حجم نظام ملفات iso9660 بالبايت. يمكن أن يكون هذا الآن رقماً كبيراً (أكبر بكثير من 4 جيجابايت).
.SH "الخيارات"
.sp
\fB\-x\fP، \fB\-\-sectors\fP
.RS 4
عرض عدد الكتل وحجم الكتلة بصيغة مقروءة للبشر. يستخدم المخرج مصطلح "قطاعات" بدلاً من "كتل".
.RE
.sp
\fB\-d\fP، \fB\-\-divisor\fP \fIرقم\fP
.RS 4
ليس له تأثير إلا عند عدم إعطاء \fB\-x\fP. القيمة المعروضة (في حال عدم وجود أخطاء) هي حجم ملف iso9660 بالبايت مقسوماً على \fIرقم\fP. فإذا كان \fIرقم\fP هو حجم الكتلة، ستكون القيمة المعروضة هي عدد الكتل.
.sp
قد يكون حجم الملف (أو الجهاز الكتلي) الذي يحتوي على نظام ملفات iso9660 أكبر بقليل من الحجم الفعلي لنظام ملفات iso9660. أحد أسباب ذلك هو أن ناسخات الأقراص المضغوطة يُسمح لها بإضافة قطاعات "نفاد" في نهاية صورة iso9660.
.RE
.sp
\fB\-h\fP، \fB\-\-help\fP
.RS 4
اعرض نص المساعدة ثم اخرج.
.RE
.sp
\fB\-V\fP، \fB\-\-version\fP
.RS 4
اعرض الإصدار واخرج.
.RE
.SH "حالة الخروج"
.sp
\fB0\fP
.RS 4
نجاح
.RE
.sp
\fB1\fP
.RS 4
فشل عام، مثل الاستخدام غير الصالح
.RE
.sp
\fB32\fP
.RS 4
فشل الكل
.RE
.sp
\fB64\fP
.RS 4
فشل البعض
.RE
.SH "التبليغ عن الأخطاء"
.sp
لتقارير العِلل، استخدم \c
.URL "https://github.com/util\-linux/util\-linux/issues" "مُتتبع المشكلات" "."
.SH "التوفر"
.sp
الأمر \fBisosize\fP جزء من حزمة util\-linux التي يمكن تنزيلها من \c
.URL "https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util\-linux/" "أرشيف نواة لينكس" "."