'\" t
.\"     Title: irqtop
.\"    Author: [see the "AUTHOR(S)" section]
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.26
.\"      Date: 2026-06-16
.\"    Manual: Dienstprogramme für Benutzer
.\"    Source: util-linux 2.42.2
.\"  Language: English
.\"
.TH "IRQTOP" "1" "2026-06-16" "util\-linux 2.42.2" "Dienstprogramme für Benutzer"
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH "BEZEICHNUNG"
irqtop \- Anzeigen von Informationen zu Kernel\-Interrupts
.SH "ÜBERSICHT"
.sp
\fBirqtop\fP [Optionen]
.SH "BESCHREIBUNG"
.sp
Zeigt Informationen zum Kernel\-Interrupt\-Zähler im Stil von \fBtop\fP(1) an.
.sp
Die standardmäßige Ausgabe kann sich ändern. Daher sollten Sie vermeiden, standardmäßige Ausgaben in Ihren Skripten zu verwenden, wo immer es möglich ist. Definieren Sie stets die erwarteten Spalten, indem Sie die Option \fB\-\-output\fP angeben.
.SH "OPTIONEN"
.sp
\fB\-o\fP, \fB\-\-output\fP \fIListe\fP
.RS 4
gibt die anzuzeigenden Spalten an. Mit \fB\-\-help\fP erhalten Sie eine Liste aller unterstützten Spalten. Die Vorgabeliste der Spalten kann erweitert werden, falls die \fIListe\fP im Format \fI+Liste\fP angegeben ist.
.RE
.sp
\fB\-b\fP, \fB\-\-batch\fP
.RS 4
schreibt die erstellten Tabellen in die Standardausgabe statt auf einen statischen Bildschirm. Auf diese Weise kann die Ausgabe an ein anderes Programm übergeben oder in eine Datei geschrieben werden,
.RE
.sp
\fB\-c\fP, \fB\-\-cpu\-stat\fP \fIwann\fP
.RS 4
legt fest, ob die Statistiken pro CPU angezeigt werden sollen. Mögliche Argumente sind: \fBauto\fP, \fBnever\fP, \fBalways\fP. Standardmäßig ist \fBauto\fP eingestellt: Die Statistiken pro CPU werden angezeigt, wenn das Fenster breit genug für die vollständige CPU\-Liste ist.
.RE
.sp
\fB\-C\fP, \fB\-\-cpu\-list\fP \fIListe\fP
.RS 4
zeigt CPUs im Listenformat an.
.RE
.sp
\fB\-d\fP, \fB\-\-delay\fP \fISekunden\fP
.RS 4
aktualisiert die Tabellen in Abständen der hier angegebenen \fISekunden\fP.
.RE
.sp
\fB\-J\fP, \fB\-\-json\fP
.RS 4
verwendet das JSON\-Ausgabeformat. Dies impliziert \fB\-\-batch\fP.
.RE
.sp
\fB\-n\fP, \fB\-\-iter\fP \fIAnzahl\fP
.RS 4
gibt die maximale Anzahl an Durchläufen vor dem Beenden an.
.RE
.sp
\fB\-s\fP, \fB\-\-sort\fP \fISpalte\fP
.RS 4
gibt die Sortierkriterien nach Spaltenname an. Siehe die Ausgabe von \fB\-\-help\fP für die Spaltennamen. Im interaktiven Modus können die Sortierkriterien geändert werden.
.RE
.sp
\fB\-S\fP, \fB\-\-softirq\fP
.RS 4
zeigt Informationen zu Softirqs an.
.RE
.sp
\fB\-t\fP, \fB\-\-threshold\fP \fIMinimum\fP
.RS 4
zeigt nur IRQs mit Zählern oberhalb des angegebenen Minimalwerts. Menschenlesbare Werte werden hierbei unterstützt (z.B. 1.2K).
.RE
.sp
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
.RS 4
zeigt einen Hilfetext an und beendet das Programm.
.RE
.sp
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
.RS 4
zeigt Versionsinformationen an und beendet das Programm.
.RE
.SH "UMGEBUNGSVARIABLEN"
.sp
\fBLIBSMARTCOLS_DEBUG\fP=all
.RS 4
aktiviert die Debug\-Ausgabe für libsmartcols.
.RE
.sp
\fBLIBSMARTCOLS_DEBUG_PADDING\fP=on
.RS 4
verwendet sichtbare Auffüllzeichen.
.RE
.SH "TASTATURBEFEHLE IM INTERAKTIVEN MODUS"
.sp
\fBi\fP
.RS 4
sortiert nach IRQ\-Kurzname oder Nummer\-Feld
.RE
.sp
\fBt\fP
.RS 4
sortiert nach Gesamtanzahl der Interrupts (Vorgabe)
.RE
.sp
\fBd\fP
.RS 4
sortiert nach der Änderung der Anzahl der Interrupts
.RE
.sp
\fBn\fP
.RS 4
sortiert nach dem Feld mit der Langbeschreibung
.RE
.sp
\fBq Q\fP
.RS 4
bricht die Aktualisierung ab und beendet das Programm
.RE
.SH "AUTOREN"
.sp
.MTO "pizhenwei\(atbytedance.com" "Zhenwei Pi" ","
.MTO "kerolasa\(atiki.fi" "Sami Kerola" ","
.MTO "kzak\(atredhat.com" "Karel Zak" " "
.MTO "robin\(atjarry.cc" "Robin Jarry" ""
.SH "FEHLER MELDEN"
.sp
Nutzen Sie zum Melden von Fehlern das \c
.URL "https://github.com/util\-linux/util\-linux/issues" "Fehlererfassungssystem" "."
.SH "VERFÜGBARKEIT"
.sp
Der Befehl \fBirqtop\fP ist Teil des Pakets util\-linux, welches aus dem \c
.URL "https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util\-linux/" "Linux\-Kernel\-Archiv" ""
heruntergeladen werden kann.