IPTABLES-SAVE(8) iptables 1.8.10 IPTABLES-SAVE(8) NAZWA iptables-save -- zrzuca reguly iptables ip6tables-save -- zrzuca reguly iptables SKLADNIA iptables-save [-M modprobe] [-c] [-t tabela] [-f nazwa-pliku] ip6tables-save [-M modprobe] [-c] [-t tabela] [-f nazwa-pliku] OPIS iptables-save i ip6tables-save sa uzywane w celu zrzucenia zawartosci tabeli IP lub IPv6 w latwo przetwarzalnym formacie albo na STDOUT (standardowe wyjscie), albo do okreslonego pliku. -M, --modprobe modprobe Podaje sciezke do programu modprobe(8). Domyslnie iptables-save okresli sciezke do tego programu na podstawie /proc/sys/kernel/modprobe. -f, --file nazwa-pliku Okresla nazwe pliku, do ktorego wypisane zostanie wyjscie. Jesli sie go nie poda, iptables-save wybierze standardowe wyjscie (STDOUT). -c, --counters Dolacza do wyjscia biezace wartosci wszystkich pakietow i licznikow bajtow. -t, --table nazwa_tabeli Ogranicza wyjscie tylko do jednej tabeli. Jesli skonfigurowano jadro z odpowiednim trybem automatycznego ladowania modulow, nastapi proba zaladowania odpowiedniego modulu dla tej tabeli (jesli jeszcze go nie zaladowano). Bez tej opcji wyjscie obejmuje wszystkie dostepne tabele. Nie nastepuje wowczas ladowanie modulow, a wiec aby dolaczyc okreslona tabele w wyjsciu, konieczne jest uprzednie zaladowanie odpowiedniego modulu (takiego jak iptable_mangle lub ip6table_raw). USTERKI Nieznane w wersji iptables-1.2.1 AUTORZY Harald Welte Rusty Russell Andras Kis-Szabo pomagal przy ip6tables-save. ZOBACZ TAKZE iptables-apply(8), iptables-restore(8), iptables(8) iptables-HOWTO, ktore zawiera wiecej informacji na temat uzycia iptables, NAT-HOWTO, ktore zawiera szczegoly na temat NAT, i netfilter-hacking-HOWTO, ktore zawiera szczegoly na temat ograniczen. TLUMACZENIE Autorami polskiego tlumaczenia niniejszej strony podrecznika sa: Przemek Borys , Robert Luberda i Michal Kulach Niniejsze tlumaczenie jest wolna dokumentacja. Blizsze informacje o warunkach licencji mozna uzyskac zapoznajac sie z GNU General Public License w wersji 3 lub nowszej. Nie przyjmuje sie ZADNEJ ODPOWIEDZIALNOSCI. Bledy w tlumaczeniu strony podrecznika prosimy zglaszac na adres listy dyskusyjnej . iptables 1.8.10 IPTABLES-SAVE(8)