ioctl_iflags(2)               System Calls Manual              ioctl_iflags(2)

NUME
       ioctl_iflags - opera<?>ii ioctl() pentru fanioane de noduri-i

DESCRIERE
       Diferite sisteme de fi<?>iere Linux accepta no<?>iunea de atribute
       fanioane de noduri-i  - atribute care modifica semantica fi<?>ierelor
       <?>i directoarelor. Aceste fanioane pot fi recuperate <?>i modificate
       cu ajutorul a doua opera<?>ii ioctl(2):

           int attr;
           fd = open("pathname", ...);

           ioctl(fd, FS_IOC_GETFLAGS, &attr);  /* Plaseaza fanioanele curente
                                                  in ,,attr" */
           attr |= FS_NOATIME_FL;              /* Ajusteaza masca de bi<?>i returnata */
           ioctl(fd, FS_IOC_SETFLAGS, &attr);  /* Actualizeaza fanioanele pentru noduri-i
                                                  la care se face referire prin ,,fd" */

       Comenzile de shell lsattr(1) <?>i chattr(1) ofera interfe<?>e pentru
       aceste doua opera<?>ii, permi<?>and unui utilizator sa vizualizeze <?>i
       sa modifice fanioanele de nod-i asociate cu un fi<?>ier.

       Sunt acceptate urmatoarele fanioane (afi<?>ate impreuna cu litera
       corespunzatoare utilizata pentru a indica fanionul de catre lsattr(1)
       <?>i chattr(1)):

       FS_APPEND_FL ,,a"
              Fi<?>ierul poate fi deschis numai cu fanionul O_APPEND; (aceasta
              restric<?>ie se aplica chiar <?>i superutilizatorului). Numai un
              proces privilegiat (CAP_LINUX_IMMUTABLE) poate activa sau
              dezactiva acest atribut.

       FS_COMPR_FL ,,c"
              Stocheaza fi<?>ierul intr-un format comprimat pe disc. Acest
              fanion nu este acceptat de majoritatea implementarilor de
              sisteme de fi<?>iere principale; o excep<?>ie este btrfs(5).

       FS_DIRSYNC_FL ,,D" (incepand cu Linux 2.6.0)
              Scrie modificarile de directoare in mod sincron pe disc. Acest
              fanion ofera o semantica echivalenta cu cea a op<?>iunii
              mount(2) MS_DIRSYNC, dar pentru fiecare director in parte. Acest
              fanion poate fi aplicat numai la directoare.

       FS_IMMUTABLE_FL ,,i"
              Fi<?>ierul este imuabil: nu este permisa nicio modificare a
              con<?>inutului fi<?>ierului sau a metadatelor (permisiuni,
              marcaje de timp, proprietate, numar de legaturi etc.); (aceasta
              restric<?>ie se aplica chiar <?>i superutilizatorului). Numai un
              proces privilegiat (CAP_LINUX_IMMUTABLE) poate activa sau
              dezactiva acest atribut.

       FS_JOURNAL_DATA_FL ,,j"
              Activeaza jurnalizarea datelor de fi<?>ier pe sistemele de
              fi<?>iere ext3(5) <?>i ext4(5). Pe un sistem de fi<?>iere care
              se jurnalizeaza in modul ordered sau writeback, un proces
              privilegiat (CAP_SYS_RESOURCE) poate activa acest indicator
              pentru a activa jurnalizarea actualizarilor de date pentru
              fiecare fi<?>ier in parte.

       FS_NOATIME_FL ,,A"
              Nu actualizeaza ultima ora de accesare a fi<?>ierului atunci
              cand fi<?>ierul este accesat. Acest lucru poate aduce beneficii
              in ceea ce prive<?>te performan<?>a opera<?>iilor de In/Ie<?>
              pentru aplica<?>iile care nu se preocupa de acurate<?>ea acestui
              marcaj de timp.  Acest fanion ofera o func<?>ionalitate similara
              cu fanionul mount(2) MS_NOATIME, dar pentru fiecare fi<?>ier in
              parte.

       FS_NOCOW_FL ,,C" (incepand cu Linux 2.6.39)
              Fi<?>ierul nu va fi supus actualizarilor de tip
              ,,copy-on-write". Acest fanion are efect numai pe sistemele de
              fi<?>iere care accepta semantica copy-on-write, cum ar fi Btrfs.
              A se vedea chattr(1) <?>i btrfs(5).

       FS_NODUMP_FL ,,d"
              Nu include acest fi<?>ier in copiile de rezerva realizate cu
              dump(8).

       FS_NOTAIL_FL ,,t"
              Acest fanion este suportat numai pe Reiserfs. Dezactiveaza
              func<?>ia Reiserfs tail-packing, care incearca sa impacheteze
              fi<?>ierele mici (<?>i fragmentul final al fi<?>ierelor mai
              mari) in acela<?>i bloc de disc ca <?>i metadatele fi<?>ierului.

       FS_PROJINHERIT_FL ,,P" (incepand cu Linux 4.5)
              Mo<?>tene<?>te ID-ul proiectului de cota. Fi<?>ierele <?>i
              subdirectoarele vor mo<?>teni ID-ul de proiect al directorului.
              Acest fanion poate fi aplicat numai la directoare.

       FS_SECRM_FL ,,s"
              Marcheaza fi<?>ierul pentru <?>tergere securizata. Aceasta
              caracteristica nu este implementata de niciun sistem de
              fi<?>iere, deoarece sarcina de a <?>terge in siguran<?>a un
              fi<?>ier de pe un suport de inregistrare este surprinzator de
              dificila.

       FS_SYNC_FL ,,S"
              Efectueaza actualizari sincrone ale fi<?>ierelor. In cazul
              fi<?>ierelor, acest lucru face ca toate scrierile sa fie
              sincrone (ca <?>i cum toate deschiderile de fi<?>iere ar fi fost
              efectuate cu fanionul O_SYNC).  Pentru directoare, acest lucru
              are acela<?>i efect ca <?>i fanionul FS_DIRSYNC_FL.

       FS_TOPDIR_FL ,,T"
              Marcheaza un director pentru un tratament special in cadrul
              strategiei de alocare a blocurilor Orlov. A se vedea chattr(1)
              pentru detalii. Acest fanion poate fi aplicat numai
              directoarelor <?>i are efect numai pentru ext2, ext3 <?>i ext4.

       FS_UNRM_FL ,,u"
              Permite ca fi<?>ierul sa fie recuperat in cazul in care este
              <?>ters. Aceasta caracteristica nu este implementata de niciun
              sistem de fi<?>iere, deoarece este posibil sa se implementeze
              mecanisme de recuperare a fi<?>ierelor in afara nucleului.

       In cele mai multe cazuri, atunci cand oricare dintre fanioanele de mai
       sus este activat pentru un director, fanionul este mo<?>tenit de
       fi<?>ierele <?>i subdirectoarele create in interiorul directorului
       respectiv. Excep<?>iile includ FS_TOPDIR_FL, care nu poate fi
       mo<?>tenit, <?>i FS_DIRSYNC_FL, care este mo<?>tenit numai de
       subdirectoare.

STANDARDE
       Linux.

NOTE
       Pentru a modifica fanioanele de nod-i ale unui fi<?>ier utilizand
       opera<?>ia FS_IOC_SETFLAGS, ID-ul efectiv al utilizatorului care face
       apelul trebuie sa corespunda proprietarului fi<?>ierului sau apelantul
       trebuie sa aiba capacitatea CAP_FOWNER.

       Tipul argumentului dat la opera<?>iile FS_IOC_GETFLAGS <?>i
       FS_IOC_SETFLAGS este int *, in ciuda implica<?>iei din fi<?>ierul sursa
       al nucleului include/uapi/linux/fs.h ca argumentul este long *.

CONSULTA<?>I <?>I
       chattr(1), lsattr(1), mount(2), btrfs(5), ext4(5), xfs(5), xattr(7),
       mount(8)

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

Pagini de manual de Linux 6.06 31 octombrie 2023               ioctl_iflags(2)