.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" Copyright (c) 2018, Red Hat, Inc.  All rights reserved.
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-or-later
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH ioctl_fslabel 2 "31 octombrie 2023" "Pagini de manual de Linux 6.06" 
.SH NUME
ioctl_fslabel \- obține sau definește o etichetă de sistem de fișiere
.SH BIBLIOTECA
Biblioteca C standard (\fIlibc\fP, \fI\-lc\fP)
.SH REZUMAT
.nf
\fB#include <linux/fs.h>\fP       /* Definirea constantelor \fB*FSLABEL*\fP */
\fB#include <sys/ioctl.h>\fP
.P
\fBint ioctl(int \fP\fIdescriptor\-fișier\fP\fB, FS_IOC_GETFSLABEL, char \fP\fIeticheta\fP\fB[FSLABEL_MAX]);\fP
\fBint ioctl(int \fP\fIdescriptor\-fișier\fP\fB, FS_IOC_SETFSLABEL, char \fP\fIeticheta\fP\fB[FSLABEL_MAX]);\fP
.fi
.SH DESCRIERE
Dacă un sistem de fișiere acceptă manipularea în timpul funcționării a
etichetelor, aceste operații \fBioctl\fP(2) pot fi utilizate pentru a obține
sau defini eticheta sistemului de fișiere pentru sistemul de fișiere pe care
se află \fIdescriptor\-fișier\fP.  Operația \fBFS_IOC_SETFSLABEL\fP necesită
privilegii (\fBCAP_SYS_ADMIN\fP).
.SH "VALOAREA RETURNATĂ"
În caz de succes, se returnează zero.  În caz de eroare, se returnează \-1,
iar \fIerrno\fP este configurată pentru a indica eroarea.
.SH ERORI\-IEȘIRE
Posibilele erori includ (dar nu se limitează la) următoarele:
.TP 
\fBEFAULT\fP
\fIeticheta\fP face referire la o zonă de memorie inaccesibilă.
.TP 
\fBEINVAL\fP
Eticheta specificată depășește lungimea maximă a etichetei pentru sistemul
de fișiere.
.TP 
\fBENOTTY\fP
Aceasta poate apărea în cazul în care sistemul de fișiere nu acceptă
manipularea în timpul funcționării a etichetelor.
.TP 
\fBEPERM\fP
Procesul de apelare nu are suficiente permisiuni pentru a defini eticheta.
.SH STANDARDE
Linux.
.SH ISTORIC
Linux 4.18.
.P
Acestea erau cunoscute anterior sub numele de \fBBTRFS_IOC_GET_FSLABEL\fP și
\fBBTRFS_IOC_SET_FSLABEL\fP și erau private pentru Btrfs.
.SH NOTE
Lungimea maximă a șirului de caractere pentru această interfață este
\fBFSLABEL_MAX\fP, inclusiv octetul null de terminare (\[aq]\e0\[aq]).
Sistemele de fișiere au lungimi maxime diferite pentru etichete, care pot
include sau nu octetul null de terminare.  Șirul de caractere furnizat la
\fBFS_IOC_SETFSFSLABEL\fP trebuie să fie întotdeauna cu terminație nulă, iar
șirul de caractere returnat de \fBFS_IOC_GETFSFSLABEL\fP va fi întotdeauna cu
terminație nulă.
.SH "CONSULTAȚI ȘI"
\fBioctl\fP(2), \fBblkid\fP(8)
.PP
.SH TRADUCERE
Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de
Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>
.
.PP
Această traducere este documentație gratuită; citiți
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
Licența publică generală GNU Versiunea 3
.UE
sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor.
NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE.
.PP
Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual,
vă rugăm să trimiteți un e-mail la
.MT translation-team-ro@lists.sourceforge.net
.ME .