ИМЯ

inotify_init, inotify_init1 - инициализирует экземпляр inotify

LIBRARY

Standard C library (libc, -lc)

СИНТАКСИС

#include <sys/inotify.h>

int inotify_init(void);
int inotify_init1(int flags);

ОПИСАНИЕ

Обзор программного интерфейса inotify смотрите в inotify(7).

inotify_init() инициализирует новый экземпляр inotify и возвращает файловый дескриптор, связанный с очередью событий нового inotify.

Если flags равен 0, то inotify_init1() выполняет тоже, что и inotify_init(). Чтобы получить другое поведение, следующие значения могут быть сложены с помощью побитового ИЛИ в flags:

IN_NONBLOCK

Устанавливает флаг состояния файла O_NONBLOCK для нового открытого файлового описания (смотрите open(2)), на которое ссылается новый файловый дескриптор. Использование данного флага делает ненужными дополнительные вызовы fcntl(2) для достижения того же результата.

IN_CLOEXEC

Устанавливает флаг close-on-exec (FD_CLOEXEC) для нового открытого файлового дескриптора. Смотрите описание флага O_CLOEXEC в open(2) для того, чтобы узнать как это может пригодиться.

ВОЗВРАЩАЕМОЕ ЗНАЧЕНИЕ

При успешном выполнении данные системные вызовы возвращают новый файловый дескриптор. При ошибке возвращается -1 и errno устанавливается в соответствующее значение.

ОШИБКИ

EINVAL

(inotify_init1()) Указано неверное значение в flags.

EMFILE

Достигнуто максимальное количество экземпляров inotify доступных пользователю.

EMFILE

Было достигнуто ограничение по количеству открытых файловых дескрипторов на процесс.

ENFILE

Достигнуто максимальное количество открытых файлов в системе.

ENOMEM

Не хватает памяти ядра.

СТАНДАРТЫ

Linux.

ИСТОРИЯ

inotify_init()

Linux 2.6.13, glibc 2.4.

inotify_init1()

Linux 2.6.27, glibc 2.9.

СМ. ТАКЖЕ

inotify_add_watch(2), inotify_rm_watch(2), inotify(7)

ПЕРЕВОД

Русский перевод этой страницы руководства был сделан Azamat Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>, Dmitriy S. Seregin <dseregin@59.ru>, Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru> и Иван Павлов <pavia00@gmail.com>

Этот перевод является бесплатной документацией; прочитайте Стандартную общественную лицензию GNU версии 3 или более позднюю, чтобы узнать об условиях авторского права. Мы не несем НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.

Если вы обнаружите ошибки в переводе этой страницы руководства, пожалуйста, отправьте электронное письмо на man-pages-ru-talks@lists.sourceforge.net.