HOSTNAME(1)                  Comandos de usuario                   HOSTNAME(1)

NOME
       hostname - mostra ou define o nome da maquina do sistema

SINOPSE
       hostname [OPCAO...] [NOME]

DESCRICAO
       mostra ou define o nome da maquina do sistema.

       -a, --aliases
              nomes de aliases

       -d, --domain
              nome de dominio DNS

       -f, --fqdn, --long
              nome de host DNS ou FQDN

       -F, --file=ARQUIVO
              define o nome de maquina ou o nome de dominio NIS a partir de
              ARQUIVO

       -i, --ip-addresses
              enderecos para o nome de maquina

       -s, --short
              nome de maquina curto

       -y, --yp, --nis
              nome de dominio NIS/dYP

       -?, --help
              fornece esta lista de ajuda

       --usage
              fornece uma mensagem de uso curta

       -V, --version
              mostra a versao do programa

       Argumentos obrigatorios para opcoes longas tambem o sao para opcoes
       curtas.

AUTOR
       Escrito por Debarshi Ray.

RELATANDO PROBLEMAS
       Relate erros em <bug-inetutils@gnu.org>.

DIREITOS AUTORAIS
       Copyright (C) 2025 Free Software Foundation, Inc. Licenca GPLv3+: GNU
       GPL versao 3 ou posterior <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
       Este e um software livre: voce e livre para altera-lo e redistribui-lo.
       NAO HA QUALQUER GARANTIA, na maxima extensao permitida em lei.

VEJA TAMBEM
       A documentacao completa de hostname esta disponivel como um manual
       Texinfo. Se os programas info e hostname estiverem instalados
       corretamente em seu sistema, o comando

              info hostname

       deve lhe dar acesso ao manual completo.

TRADUCAO
       A traducao para portugues brasileiro desta pagina man foi criada por
       Arnaldo Carvalho de Melo <acme@conectiva.com.br>, Jorge Luiz Godoy
       Filho <jorge@bestway.com.br> e Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>.

       Esta traducao e uma documentacao livre; leia a Licenca Publica Geral
       GNU Versao 3 <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> ou posterior
       para as condicoes de direitos autorais.  Nenhuma responsabilidade e
       aceita.

       Se voce encontrar algum erro na traducao desta pagina de manual, envie
       um e-mail para a lista de discussao de tradutores
       <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>.

GNU inetutils 2.7-modified       Janeiro 2026                      HOSTNAME(1)