HEAD(1)                      Ordenes de usuario                        HEAD(1)

NOMBRE
       head - muestra la primera parte de un archivo

SINOPSIS
       head [OPCION]... [ARCHIVO]...

DESCRIPCION
       Muestra las 10 primeras lineas de cada ARCHIVO por la salida estandar.
       Si procesa mas de un ARCHIVO, precedera cada uno con un encabezado con
       su nombre.

       Si no se define ningun ARCHIVO o bien se indica '-', se lee la entrada
       estandar.

       Los argumentos obligatorios para las opciones largas son tambien
       obligatorios para las opciones cortas.

       -c, --bytes=[-]NUM
              Muestra los primeros NUM bytes de cada archivo. Si va precedido
              de '-', se mostraran todos salvo los ultimos NUM bytes de cada
              archivo.

       -n, --lines=[-]NUM
              Muestra las primeras NUM lineas en lugar de las 10 primeras. Si
              va precedido de '-', mostrara todas salvo las ultimas NUM lineas
              de cada archivo.

       -q, --quiet, --silent
              No imprime encabezados con el nombre de los archivos

       -v, --verbose
              imprimer los encabezados con el nombre de los archivos

       -z, --zero-terminated
              las lineas se delimitan con NUL en lugar de nueva linea

       --help muestra la ayuda y finaliza

       --version
              muestra la version del programa y finaliza

       NUM puede incluir un sufijo multiplicador: b 512, kB 1000, K 1024, MB
       1000*1000, M 1024*1024, GB 1000*1000*1000, G 1024*1024*1024 y sucesivos
       para T, P, E, Z, Y, R y Q. Tambien es posible emplear prefijos
       binarios:  KiB=K, MiB=M y asi sucesivamente.

AUTOR
       Escrito por David MacKenzie y Jim Meyering.

INFORMAR DE ERRORES
       Ayuda en linea de GNU Coreutils:
       <https://www.gnu.org/software/coreutils/>
       Informe cualquier error de traduccion a
       <https://translationproject.org/team/es.html>

COPYRIGHT
       Copyright (C) 2024 Free Software Foundation, Inc. Licencia GPLv3+: GNU
       GPL version 3 o posterior <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
       Esto es software libre: usted es libre de cambiarlo y redistribuirlo.
       NO HAY GARANTIA, en la medida permitida por la legislacion.

VEASE TAMBIEN
       tail(1)

       Documentacion completa: <https://www.gnu.org/software/coreutils/head>
       disponible localemente ejecutando: info '(coreutils) head invocation'

TRADUCCION
       La traduccion al espanol de esta pagina del manual fue creada por
       Marcos Fouces <marcos@debian.org>

       Esta traduccion es documentacion libre; lea la GNU General Public
       License Version 3 <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> o
       posterior con respecto a las condiciones de copyright.  No existe
       NINGUNA RESPONSABILIDAD.

       Si encuentra algun error en la traduccion de esta pagina del manual,
       envie un correo electronico a <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>.

GNU coreutils 9.5               Agosto de 2024                         HEAD(1)