.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\" Copyright (c) 1993 Michael Haardt (michael@moria.de), .\" Fri Apr 2 11:32:09 MET DST 1993 .\" .\" SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-or-later .\" .\" Modified Sat Jul 24 16:56:20 1993 by Rik Faith .\" Modified Mon Oct 21 21:38:51 1996 by Eric S. Raymond .\" (and some more by aeb) .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH hd 4 "2 мая 2024 г." "Linux man\-pages 6.12" .SH НАИМЕНОВАНИЕ hd \- устройства для жёстких дисков MFM/IDE .SH ОПИСАНИЕ Устройства \fBhd*\fP — это блочные устройства для прямого доступа к жёстким дискам MFM/IDE. Для главного (master) диска на первичном контроллере IDE (старший номер 3) назначается имя \fBhda\fP; для зависимого (slave) диска — \fBhdb\fP. Для главного диска на вторичном контроллере (старший номер 22) — \fBhdc\fP, а для зависимого — \fBhdd\fP. .P Имена общих блочных устройств IDE имеют вид \fBhd\fP\fIX\fP или \fBhd\fP\fIXP\fP, где \fIX\fP — буква, обозначающая физический диск, а \fIP\fP — число, обозначающее раздел на этом физическом диске. Первая форма, \fBhd\fP\fIX\fP, используется для адресации всего диска. Номера разделов назначаются в порядке обнаружения разделов, и только непустые, нерасширенные разделы получают номер. Однако номера разделов 1\[en]4 присваиваются четырем разделам, описанным в MBR ("первичные" разделы), независимо от того, не используются они или расширены. Таким образом, первый логический раздел будет \fBhd\fP\fIX\fP\fB5\fP \&. Поддерживаются как разделы типа DOS, так и разделы типа BSD\-disklabel. Вы можете иметь большинство 63 разделов на диске IDE. .P Например, \fI/dev/hda\fP ссылается на весь первый физический диск IDE, а \fI/dev/hdb3\fP ссылается на третий, "основной", раздел DOS второго физического диска. .P Файлы устройств, обычно, создаются следующим образом: .P .in +4n .EX mknod \-m 660 /dev/hda b 3 0 mknod \-m 660 /dev/hda1 b 3 1 mknod \-m 660 /dev/hda2 b 3 2 \&... mknod \-m 660 /dev/hda8 b 3 8 mknod \-m 660 /dev/hdb b 3 64 mknod \-m 660 /dev/hdb1 b 3 65 mknod \-m 660 /dev/hdb2 b 3 66 \&... mknod \-m 660 /dev/hdb8 b 3 72 chown root:disk /dev/hd* .EE .in .SH ФАЙЛЫ \fI/dev/hd*\fP .SH "СМОТРИТЕ ТАКЖЕ" \fBchown\fP(1), \fBmknod\fP(1), \fBsd\fP(4), \fBmount\fP(8) .PP .SH ПЕРЕВОД Русский перевод этой страницы руководства разработал(и) Yuri Kozlov , Иван Павлов и Kirill Rekhov . .PP Этот перевод является свободной программной документацией; он распространяется на условиях общедоступной лицензии GNU (GNU General Public License - GPL, .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html .UE версии 3 или более поздней) в отношении авторского права, но БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ. .PP Если вы обнаружите какие-либо ошибки в переводе этой страницы руководства, пожалуйста, сообщите об этом разработчику(ам) по его(их) адресу(ам) электронной почты или по адресу .MT списка рассылки русских переводчиков .ME .