.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\" Copyright (c) 1993 Michael Haardt (michael@moria.de), .\" Fri Apr 2 11:32:09 MET DST 1993 .\" .\" SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-or-later .\" .\" Modified Sat Jul 24 16:56:20 1993 by Rik Faith .\" Modified Mon Oct 21 21:38:51 1996 by Eric S. Raymond .\" (and some more by aeb) .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH hd 4 "2 mai 2024" "Pages du manuel de Linux 6.8" .SH NOM hd \- Disques durs MFM/IDE .SH DESCRIPTION Les \fBhd*\fP sont des périphériques blocs permettant l'accès aux contrôleurs de disques durs MFM/IDE. Le disque maître sur le premier contrôleur IDE (numéro majeur 3) est \fBhda\fP, le disque esclave est \fBhdb\fP. Le disque maître du second contrôleur (numéro majeur 22) est \fBhdc\fP, le disque esclave est \fBhdd\fP. .P General IDE block device names have the form \fBhd\fP\fIX\fP , or \fBhd\fP\fIXP\fP , where \fIX\fP is a letter denoting the physical drive, and \fIP\fP is a number denoting the partition on that physical drive. The first form, \fBhd\fP\fIX\fP , is used to address the whole drive. Partition numbers are assigned in the order the partitions are discovered, and only nonempty, nonextended partitions get a number. However, partition numbers 1\[en]4 are given to the four partitions described in the MBR (the "primary" partitions), regardless of whether they are unused or extended. Thus, the first logical partition will be \fBhd\fP\fIX\fP\fB5\fP \&. Both DOS\-type partitioning and BSD\-disklabel partitioning are supported. You can have at most 63 partitions on an IDE disk. .P Par exemple, \fI/dev/hda\fP correspond au premier disque IDE du système dans son ensemble et \fI/dev/hdb3\fP correspond à la troisième partition primaire DOS sur le second disque. .P Ils sont habituellement créés de la manière suivante\ : .P .in +4n .EX mknod \-m 660 /dev/hda b 3 0 mknod \-m 660 /dev/hda1 b 3 1 mknod \-m 660 /dev/hda2 b 3 2 \&... mknod \-m 660 /dev/hda8 b 3 8 mknod \-m 660 /dev/hdb b 3 64 mknod \-m 660 /dev/hdb1 b 3 65 mknod \-m 660 /dev/hdb2 b 3 66 \&... mknod \-m 660 /dev/hdb8 b 3 72 chown root:disk /dev/hd* .EE .in .SH FICHIERS \fI/dev/hd*\fP .SH "VOIR AUSSI" \fBchown\fP(1), \fBmknod\fP(1), \fBsd\fP(4), \fBmount\fP(8) .PP .SH TRADUCTION La traduction française de cette page de manuel a été créée par Christophe Blaess , Stéphan Rafin , Thierry Vignaud , François Micaux, Alain Portal , Jean-Philippe Guérard , Jean-Luc Coulon (f5ibh) , Julien Cristau , Thomas Huriaux , Nicolas François , Florentin Duneau , Simon Paillard , Denis Barbier , David Prévot , Cédric Boutillier , Frédéric Hantrais et Grégoire Scano . .PP Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter à la .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License version 3 .UE concernant les conditions de copie et de distribution. Il n'y a aucune RESPONSABILITÉ LÉGALE. .PP Si vous découvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel, veuillez envoyer un message à .MT debian-l10n-french@lists.debian.org .ME .