.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.49.3.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH GRUB\-SPARC64\-SETUP 8 "يناير 2026" "GRUB 2:2.14\-1" "أدوات إدارة النظام"
.SH الاسم
grub\-sparc64\-setup \- اضبط جهازًا للإقلاع باستخدام GRUB
.SH موجز
\fBgrub\-sparc64\-setup\fP [\fI\,خيار\/\fP...] \fI\,جهاز\/\fP
.SH الوصف
إعداد الصور للإقلاع من DEVICE.
.PP
لا يجب عادةً تشغيل هذا البرنامج مباشرة. استخدم grub\-install بدلًا منه.
.TP 
\fB\-a\fP، \fB\-\-allow\-floppy\fP
اجعل القرص قابلاً للإقلاع كقرص مرن أيضاً (مبدئي لأجهزة fdX). قد لا يعمل على
بعض أنظمة BIOS.
.TP 
\fB\-b\fP، \fB\-\-boot\-image\fP=\fI\,ملف\/\fP
استخدم FILE كصورة إقلاع [المبدئي=boot.img]
.TP 
\fB\-c\fP، \fB\-\-core\-image\fP=\fI\,ملف\/\fP
استخدم FILE كصورة نواة [المبدئي=core.img]
.TP 
\fB\-d\fP، \fB\-\-directory\fP=\fI\,المجلد\/\fP
استخدم ملفات GRUB في الدليل DIR [المبدئي=//boot/grub]
.TP 
\fB\-f\fP، \fB\-\-force\fP
ثبّت حتى لو كُشفت مشكلات
.TP 
\fB\-m\fP، \fB\-\-device\-map\fP=\fI\,ملف\/\fP
استخدم FILE كخريطة للجهاز [المبدئي=//boot/grub/device.map]
.TP 
\fB\-\-no\-rs\-codes\fP
لا تقم بتطبيق أي أكواد reed\-solomon عند تضمين core.img. يتوفر هذا الخيار فقط
على أهداف x86 BIOS.
.TP 
\fB\-s\fP، \fB\-\-skip\-fs\-probe\fP
لا تسبر أنظمة الملفات في DEVICE
.TP 
\fB\-v\fP، \fB\-\-verbose\fP
اطبع رسائل مسهبة.
.TP 
\-?، \fB\-\-help\fP
أعطِ قائمة المساعدة هذه
.TP 
\fB\-\-usage\fP
أعطِ رسالة استخدام قصيرة
.TP 
\fB\-V\fP، \fB\-\-version\fP
اطبع إصدار البرنامج
.PP
الوسطاء الإجبارية أو الاختيارية للخيارات الطويلة هي أيضاً إجبارية أو
اختيارية لأي خيارات قصيرة مقابلة لها.
.PP
يجب أن يكون DEVICE جهاز نظام تشغيل (على سبيل المثال \fI\,/dev/sda\/\fP).
.SH "التبليغ عن الأخطاء"
أبلغ عن العلل إلى <bug\-grub@gnu.org>.
.SH "انظر أيضًا"
\fBgrub\-install\fP(8)، \fBgrub\-mkimage\fP(1)، \fBgrub\-mkrescue\fP(1)
.PP
يُحفظ بالتوثيق الكامل لـ \fBgrub\-sparc64\-setup\fP ككتيب Texinfo. إذا كانت برامج
\fBinfo\fP و \fBgrub\-sparc64\-setup\fP مثبتة بشكل صحيح في موقعك، فإن الأمر
.IP
\fBinfo grub\-sparc64\-setup\fP
.PP
سيتيح لك الوصول إلى الدليل الكامل.
.PP
.SH ترجمة
تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة
زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>
.
.PP
هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html 
رخصة جنو العامة الإصدار 3
.UE
أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر.
لا توجد أي ضمانات.
.PP
إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه،
يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين:
.MT kde-l10n-ar@kde.org
.ME .