GRUB-FSTEST(1)            Commandes de l'utilisateur            GRUB-FSTEST(1)

NOM
       grub-fstest - Outil de debogage pour les pilotes du systeme de fichiers

SYNOPSIS
       grub-fstest [OPTION...] CHEMIN_IMAGE COMMANDES

DESCRIPTION
       Outil de debogage pour le pilote du systeme de fichiers.

              Commandes :

       blocklist FICHIER
              Afficher la liste de blocages de FICHIER.

       cat FICHIER
              Copier FICHIER sur la sortie standard.

       cmp FICHIER LOCAL
              Comparer FICHIER avec le fichier local LOCAL.

       cp FICHIER LOCAL
              Copier FILE dans le fichier local LOCAL.

       crc FICHIER
              Determiner la somme de controle crc32 de FICHIER.

       hex FICHIER
              Afficher le contenu du FICHIER en hexadecimal.

       ls CHEMIN
              Lister les fichiers de CHEMIN.

       xnu_uuid PERIPHERIQUE
              Calculer l'UUID XNU du peripherique.

       -c, --diskcount=NOMBRE
              Specifier le nombre des fichiers d'entree.

       -C, --crypto
              Monter les peripheriques chiffres.

       -d, --debug=CHAINE
              Definir la variable d'environnement de debogage.

       -K, --zfs-key=FICHIER|prompt
              Charger la cle de chiffrement zfs.

       -n, --length=NOMBRE
              Traiter N octets dans le fichier de sortie.

       -r, --root=NOM_PERIPHERIQUE
              Etablir un peripherique racine.

       -s, --skip=NOMBRE
              Sauter N octets du fichier de sortie.

       -u, --uncompress
              Decompresser les donnees.

       -v, --verbose
              Afficher des messages detailles.

       -?, --help
              Afficher l'aide-memoire.

       --usage
              Afficher un court message pour l'utilisation.

       -V, --version
              Afficher la version du programme.

       Les parametres obligatoires ou facultatifs pour les options de forme
       longue le sont aussi pour les options correspondantes de forme courte.

VOIR AUSSI
       grub-probe(8)

       La documentation complete de grub-fstest est disponible dans un manuel
       Texinfo. Si les programmes info et grub-fstest sont correctement
       installes, la commande

              info grub-fstest

       devrait vous donner acces au manuel complet.

TRADUCTION
       La traduction francaise de cette page de manuel a ete creee par Jean-
       Pierre Giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>

       Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter a
       la GNU General Public License version 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> concernant les conditions
       de copie et de distribution. Il n'y a aucune RESPONSABILITE LEGALE.

       Si vous decouvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel,
       veuillez envoyer un message a <debian-l10n-french@lists.debian.org>.

GRUB 2:2.12-1                   Decembre 2023                   GRUB-FSTEST(1)