.\" SPDX-FileCopyrightText: 1991 \- 1994, Julianne Frances Haugh .\" SPDX-License-Identifier: BSD-3-Clause .\" .\" $Id$ .\" .TH GROUPS 1 .SH NÉV groups \- kiírja a jelenlegi csoportazonosító neveket .SH ÁTTEKINTÉS .B groups .RI [ felhasználó ] .SH LEÍRÁS A .B groups parancs kiírja a jelenlegi csoportazonosító neveket vagy számértékeket. Ha nincs az értéknek megfelelő bejegyzés a \fI/etc/group\fR fájlban, akkor a csoport azonosító számát írja ki. Az opcionális \fIfelhasználó\fR paraméter esetén azokat a csoportokat írja ki, amelyekbe a megadott \fIfelhasználó\fR tartozik. .SH MEGJEGYZÉS Azok a rendszerek, amelyek nem támogatják a konkurrens csoportbeállításokat, a kiírt információkat a \fI/etc/group\fR fájlból gyűjtik. A felhasználónak muszáj a \fBnewgrp\fR vagy a \fBsg\fR parancsot használniuk, hogy megváltoztassák a jelenlegi valódi és effektív csoportazonosítójukat. .SH FÁJLOK \fI/etc/group\fR \- információ a csoportokról .SH LÁSD MÉG .BR newgrp (1), .BR getgid (2), .BR getgroups (2), .BR getuid (2) .SH AUTHOR Julianne Frances Haugh (jfh@tab.com) .SH MAGYAR FORDÍTÁS ifj. Dyekiss Emil