.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" Copyright (C) 1996 Andries Brouwer (aeb@cwi.nl)
.\" and Copyright (C) 2016 Michael Kerrisk <mtk.manpages@gmail.com>
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-or-later
.\"
.\" Modified Thu Oct 31 14:18:40 1996 by Eric S. Raymond <esr@y\thyrsus.com>
.\" Modified 2001-12-17, aeb
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH getsid 2 "2 мая 2024 г." "Linux man\-pages 6.8" 
.SH ИМЯ
getsid \- получить ID сеанса
.SH LIBRARY
Standard C library (\fIlibc\fP, \fI\-lc\fP)
.SH СИНТАКСИС
.nf
\fB#include <unistd.h>\fP
.P
\fBpid_t getsid(pid_t\fP\fI pid\fP\fB);\fP
.fi
.P
.RS -4
Требования макроса тестирования свойств для glibc
(см. \fBfeature_test_macros\fP(7)):
.RE
.P
\fBgetsid\fP():
.nf
.\"    || _XOPEN_SOURCE && _XOPEN_SOURCE_EXTENDED
    _XOPEN_SOURCE >= 500
        || /* начиная с glibc 2.12: */ _POSIX_C_SOURCE >= 200809L
.fi
.SH ОПИСАНИЕ
Вызов \fBgetsid\fP() возвращает идентификатор сеанса процесса с ID равным
\fIpid\fP. Если \fIpid\fP равно 0, то \fBgetsid\fP() возвращает идентификатор сеанса
вызвавшего процесса.
.SH "ВОЗВРАЩАЕМОЕ ЗНАЧЕНИЕ"
On success, a session ID is returned.  On error, \fI(pid_t)\ \-1\fP is returned,
and \fIerrno\fP is set to indicate the error.
.SH ОШИБКИ
.TP 
\fBEPERM\fP
Процесс с идентификатором \fIpid\fP существует, но не находится в том же сеансе
что и вызвавший процесс; в данной реализации это считается ошибкой.
.TP 
\fBESRCH\fP
Процесс с идентификатором \fIpid\fP не найден.
.SH ВЕРСИИ
Linux не возвращает \fBEPERM\fP.
.SH СТАНДАРТЫ
POSIX.1\-2008.
.SH ИСТОРИЯ
.\" Linux has this system call since Linux 1.3.44.
.\" There is libc support since libc 5.2.19.
POSIX.1\-2001, SVr4.  Linux 2.0.
.SH ПРИМЕЧАНИЯ
На странице \fBcredentials\fP(7) есть описание сеансов и их идентификаторов.
.SH "СМОТРИТЕ ТАКЖЕ"
\fBgetpgid\fP(2), \fBsetsid\fP(2), \fBcredentials\fP(7)
.PP
.SH ПЕРЕВОД
Русский перевод этой страницы руководства разработал
Azamat Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>,
Dmitry Bolkhovskikh <d20052005@yandex.ru>,
Vladislav <ivladislavefimov@gmail.com>,
Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>
и
Иван Павлов <pavia00@gmail.com>
.
.PP
Этот перевод является свободной программной документацией; он распространяется
на условиях общедоступной лицензии GNU (GNU General Public License - GPL,
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
.UE
версии 3 или более поздней) в отношении
авторского права, но БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ.
.PP
Если вы обнаружите какие-либо ошибки в переводе этой страницы руководства, пожалуйста,
сообщите об этом разработчику по его адресу электронной почты или по адресу
.MT <debian-l10n-russian@lists.debian.org>
списка рассылки русских переводчиков
.ME .