getresuid(2)                  System Calls Manual                 getresuid(2)

NUME
       getresuid, getresgid, getresgid - ob<?>ine ID-urile reale, efective
       <?>i salvate ale utilizatorilor/grupurilor

BIBLIOTECA
       Biblioteca C standard (libc, -lc)

REZUMAT
       #define _GNU_SOURCE         /* Consulta<?>i feature_test_macros(7) */
       #include <unistd.h>

       int getresuid(uid_t *ruid, uid_t *euid, uid_t *suid);
       int getresgid(gid_t *rgid, gid_t *egid, gid_t *sgid);

DESCRIERE
       getresuid() returneaza UID-ul real, UID-ul efectiv <?>i set-user-ID-ul
       salvat al procesului apelant, in argumentele ruid, euid <?>i,
       respectiv, suid.  getresgid() efectueaza sarcina analoga pentru
       ID-urile de grup ale procesului.

VALOAREA RETURNATA
       In caz de succes, se returneaza zero. In caz de eroare, se returneaza
       -1, iar errno este configurata pentru a indica eroarea.

ERORI-IE<?>IRE
       EFAULT Unul dintre argumente a specificat o adresa in afara spa<?>iului
              de adrese al programului apelant.

STANDARDE
       Niciunul.  Aceste apeluri apar, de asemenea, pe HP-UX <?>i pe unele
       dintre BSD-uri.

ISTORIC
       Linux 2.1.44, glibc 2.3.2.

       Apelurile de sistem originale Linux getresuid() <?>i getresgid()
       suportau numai ID-uri de utilizator <?>i de grup pe 16 bi<?>i.
       Ulterior, Linux 2.4 a adaugat getresuid32() <?>i getresgid32(), care
       accepta ID-uri pe 32 de bi<?>i.  Func<?>iile de invaluire glibc
       getresuid() <?>i getresgid() trateaza in mod transparent varia<?>iile
       dintre versiunile nucleului.

CONSULTA<?>I <?>I
       getuid(2), setresuid(2), setreuid(2), setuid(2), credentials(7)

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

Pagini de manual de Linux 6.06 31 octombrie 2023                  getresuid(2)