.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" Copyright (c) 1983, 1991 The Regents of the University of California.
.\" All rights reserved.
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: BSD-4-Clause-UC
.\"
.\"     @(#)getpeername.2	6.5 (Berkeley) 3/10/91
.\"
.\" Modified Sat Jul 24 16:37:50 1993 by Rik Faith <faith@cs.unc.edu>
.\" Modified Thu Jul 30 14:37:50 1993 by Martin Schulze <joey@debian.org>
.\" Modified Sun Mar 28 21:26:46 1999 by Andries Brouwer <aeb@cwi.nl>
.\" Modified 17 Jul 2002, Michael Kerrisk <mtk.manpages@gmail.com>
.\"	Added 'socket' to NAME, so that "man -k socket" will show this page.
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH getpeername 2 "31. října 2023" "Linux man\-pages 6.06" 
.SH JMÉNO
getpeername \- vrať adresu vzdáleného konce soketu
.SH KNIHOVNA
Standardní knihovna C (\fIlibc\fP, \fI\-lc\fP)
.SH POUŽITÍ
.nf
\fB#include <sys/socket.h>\fP
.P
\fBint getpeername(int \fP\fIsockfd\fP\fB, struct sockaddr *restrict \fP\fIaddr\fP\fB,\fP
\fB                socklen_t *restrict \fP\fIaddrlen\fP\fB);\fP
.fi
.SH POPIS
\fBgetpeername\fP()  returns the address of the peer connected to the socket
\fIsockfd\fP, in the buffer pointed to by \fIaddr\fP.  The \fIaddrlen\fP argument
should be initialized to indicate the amount of space pointed to by
\fIaddr\fP.  On return it contains the actual size of the name returned (in
bytes).  The name is truncated if the buffer provided is too small.
.P
The returned address is truncated if the buffer provided is too small; in
this case, \fIaddrlen\fP will return a value greater than was supplied to the
call.
.SH "NÁVRATOVÉ HODNOTY"
On success, zero is returned.  On error, \-1 is returned, and \fIerrno\fP is set
to indicate the error.
.SH "CHYBOVÉ STAVY"
.TP 
\fBEBADF\fP
Argument \fIsockfd\fP není platným deskriptorem.
.TP 
\fBEFAULT\fP
Argument \fIaddr\fP ukazuje na paměť v neplatné části adresového prostoru
procesu.
.TP 
\fBEINVAL\fP
\fIaddrlen\fP je neplatné (například záporné číslo).
.TP 
\fBENOBUFS\fP
Nedostatek systémových zdrojů k provedení operace.
.TP 
\fBENOTCONN\fP
Soket není spojen.
.TP 
\fBENOTSOCK\fP
The file descriptor \fIsockfd\fP does not refer to a socket.
.SH STANDARDY
POSIX.1\-2008.
.SH HISTORIE
POSIX.1\-2001, SVr4, 4.4BSD (first appeared in 4.2BSD).
.SH POZNÁMKY
For stream sockets, once a \fBconnect\fP(2)  has been performed, either socket
can call \fBgetpeername\fP()  to obtain the address of the peer socket.  On the
other hand, datagram sockets are connectionless.  Calling \fBconnect\fP(2)  on
a datagram socket merely sets the peer address for outgoing datagrams sent
with \fBwrite\fP(2)  or \fBrecv\fP(2).  The caller of \fBconnect\fP(2)  can use
\fBgetpeername\fP()  to obtain the peer address that it earlier set for the
socket.  However, the peer socket is unaware of this information, and
calling \fBgetpeername\fP()  on the peer socket will return no useful
information (unless a \fBconnect\fP(2)  call was also executed on the peer).
Note also that the receiver of a datagram can obtain the address of the
sender when using \fBrecvfrom\fP(2).
.SH "DALŠÍ INFORMACE"
\fBaccept\fP(2), \fBbind\fP(2), \fBgetsockname\fP(2), \fBip\fP(7), \fBsocket\fP(7),
\fBunix\fP(7)
.PP
.SH PŘEKLAD
Překlad této příručky do španělštiny vytvořili
Pavel Heimlich <tropikhajma@gmail.com>
.
.PP
Tento překlad je bezplatná dokumentace; Přečtěte si
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
nebo novější ohledně podmínek autorských práv. Neexistuje ŽÁDNÁ ODPOVĚDNOST.
.PP
Pokud narazíte na nějaké chyby v překladu této příručky, pošlete e-mail na adresu
.MT translation-team-cs@lists.sourceforge.net
.ME .