.\" -*- coding: UTF-8 -*- '\" t .\" Copyright 1989-1993, The Regents of the University of California. .\" Copyright, the authors of the Linux man-pages project .\" .\" SPDX-License-Identifier: BSD-3-Clause .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH getloadavg 3 "21 сентября 2025 г." "Linux man\-pages 6.18" .SH НАИМЕНОВАНИЕ getloadavg \- возвращает среднее значение загруженности системы .SH БИБЛИОТЕКА Стандартная библиотека языка C (\fIlibc\fP,\ \fI\-lc\fP) .SH СИНТАКСИС .nf \fB#include \fP .P \fBint getloadavg(double \fP\fIloadavg[]\fP\fB, int \fP\fIn\fP\fB);\fP .fi .P .RS -4 Требования макроса тестирования свойств для glibc (см. \fBfeature_test_macros\fP(7)): .RE .P \fBgetloadavg\fP(): .nf начиная с glibc 2.19: _DEFAULT_SOURCE в glibc до версии 2.19 включительно: _BSD_SOURCE .fi .SH ОПИСАНИЕ The \fBgetloadavg\fP() function returns the number of processes in the system run queue averaged over various periods of time. Up to \fIn\fP samples are retrieved and assigned to successive elements of \fIloadavg[]\fP. The system imposes a maximum of 3 samples, representing averages over the last 1, 5, and 15 minutes, respectively. .SH "ВОЗВРАЩАЕМОЕ ЗНАЧЕНИЕ" Если невозможно получить данные о средней загруженности системы, то возвращается \-1; иначе возвращается количество полученных образов. .SH АТРИБУТЫ Описание терминов данного раздела смотрите в \fBattributes\fP(7). .TS allbox; lbx lb lb l l l. Интерфейс Атрибут Значение T{ .na .nh \fBgetloadavg\fP() T} Безвредность в нитях MT\-Safe .TE .SH СТАНДАРТЫ BSD. .SH ИСТОРИЯ 4.3BSD\-Reno, Solaris. glibc 2.2. .SH "СМОТРИТЕ ТАКЖЕ" \fBuptime\fP(1), \fBproc\fP(5) .PP .SH ПЕРЕВОД Русский перевод этой страницы руководства разработал(и) Azamat Hackimov , Dmitry Bolkhovskikh , Vladislav , Yuri Kozlov и Иван Павлов . .PP Этот перевод является свободной программной документацией; он распространяется на условиях общедоступной лицензии GNU (GNU General Public License - GPL, .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html .UE версии 3 или более поздней) в отношении авторского права, но БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ. .PP Если вы обнаружите какие-либо ошибки в переводе этой страницы руководства, пожалуйста, сообщите об этом разработчику(ам) по его(их) адресу(ам) электронной почты или по адресу .MT debian-l10n-russian@lists.debian.org списка рассылки русских переводчиков .ME .