getloadavg(3)              Library Functions Manual              getloadavg(3)

NAZWA
       getloadavg - odczytanie wartosci sredniego obciazenia systemu

BIBLIOTEKA
       Standardowa biblioteka C (libc, -lc)

SKLADNIA
       #include <stdlib.h>

       int getloadavg(double loadavg[], int nelem);

   Wymagane ustawienia makr biblioteki glibc (patrz feature_test_macros(7)):

       getloadavg():
           Od glibc 2.19:
               _DEFAULT_SOURCE
           W glibc do 2.19 wlacznie:
               _BSD_SOURCE

OPIS
       The getloadavg()  function returns the number of processes in the
       system run queue averaged over various periods of time.  Up to nelem
       samples are retrieved and assigned to successive elements of loadavg[].
       The system imposes a maximum of 3 samples, representing averages over
       the last 1, 5, and 15 minutes, respectively.

WARTOSC ZWRACANA
       Jezeli wartosc sredniego obciazenia jest niedostepna, to funkcja zwraca
       -1. W przeciwnym wypadku, zwracana wartosc jest liczba zwroconych
       probek obciazenia.

ATRYBUTY
       Informacje o pojeciach uzywanych w tym rozdziale mozna znalezc w
       podreczniku attributes(7).

       +---------------------------+--------------------------+---------------+
       |Interfejs                  | Atrybut                  | Wartosc       |
       +---------------------------+--------------------------+---------------+
       |getloadavg()               | Bezpieczenstwo watkowe   | MT-bezpieczne |
       +---------------------------+--------------------------+---------------+
STANDARDY
       BSD.

HISTORIA
       4.3BSD-Reno, Solaris.  glibc 2.2.

ZOBACZ TAKZE
       uptime(1), proc(5)

TLUMACZENIE
       Autorami polskiego tlumaczenia niniejszej strony podrecznika sa: Tomasz
       Kloczko <kloczek@rudy.mif.pg.gda.pl>, Robert Luberda
       <robert@debian.org> i Michal Kulach <michal.kulach@gmail.com>

       Niniejsze tlumaczenie jest wolna dokumentacja. Blizsze informacje o
       warunkach licencji mozna uzyskac zapoznajac sie z GNU General Public
       License w wersji 3 <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> lub
       nowszej. Nie przyjmuje sie ZADNEJ ODPOWIEDZIALNOSCI.

       Bledy w tlumaczeniu strony podrecznika prosimy zglaszac na adres listy
       dyskusyjnej <manpages-pl-list@lists.sourceforge.net>.

Linux man-pages 6.06       31 pazdziernika 2023 r.               getloadavg(3)