GETINO(1)                     Comenzi utilizator                     GETINO(1)

NUME
       getino - afi<?>eaza numarul unic de nod-i asociat unui descriptor de
       fi<?>ier al procesului sau unui spa<?>iu de nume pentru un anumit PID

REZUMAT
       getino
       [--pidfs|--cgroupns|--ipcns|--netns|--mntns|--pidns|--timens|--userns|--utsns]
       [--print-pid|-p] PID[:nod-i]...

       getino [--print-pid|-p] PID[:nod-i]...

       getino PID[:nod-i]...

DESCRIERE
       getino este o comanda simpla care afi<?>eaza numerele de nod-i asociate
       descriptorului de fi<?>ier al procesului (pidfd) sau spa<?>iului de
       nume pentru toate ID-urile de proces (PID) transmise ca argumente.

       Nucleul garanteaza ca numarul de nod-i asociat descriptorului de
       fi<?>ier al unui proces nu va fi reutilizat pe durata ciclului curent
       de pornire; prin urmare, un proces poate fi identificat in mod unic
       prin PID-ul sau <?>i numarul de nod-i, ceea ce se realizeaza in mod
       convenabil prin formatul ,,PID:nod-i". De exemplu, acest lucru permite
       semnalizarea fara conflicte a proceselor cu ajutorul comenzii kill(1),
       care accepta formatul PID men<?>ionat anterior.

       Numerele de nod-i asociate unui spa<?>iu de nume pentru un anumit
       proces sunt, in esen<?>a, ID-uri ale spa<?>iului de nume, identice cu
       numarul de nod-i raportat de /proc/pid/ns/nstype; pentru mai multe
       detalii, consulta<?>i namespaces(7).

OP<?>IUNI
       -p, --print-pid
           Afi<?>eaza atat PID-ul, cat <?>i nodul-i al pidfd/spa<?>iului de
           nume, separate prin doua puncte ,,:", in ordinea respectiva.
           Aceasta conven<?>ie de format poate fi utilizata pentru a adresa
           procesele fara risc de conflict, de exemplu pentru a le trimite
           semnale cu comanda kill(1).

       --pidfs
           Afi<?>eaza numarul unic de nod-i al descriptorului de fi<?>ier
           asociat cu PID-ul unui proces.

       --cgroupns
           Afi<?>eaza numarul unic de nod-i al spa<?>iului de nume al cgroup.
           A se vedea cgroup_namespaces(7)

       --ipcns
           Afi<?>eaza numarul unic de nod-i al spa<?>iului de nume IPC. A se
           vedea ipc_namespaces(7)

       --netns
           Afi<?>eaza numarul unic de nod-i al spa<?>iului de nume de re<?>ea.
           A se vedea network_namespaces(7)

       --mntns
           Afi<?>eaza numarul unic de nod-i al spa<?>iului de nume de montare.
           A se vedea mount_namespaces(7)

       --pidns
           Afi<?>eaza numarul unic de nod-i al spa<?>iului de nume PID. A se
           vedea pid_namespaces(7)

       --timens
           Afi<?>eaza numarul unic de nod-i al spa<?>iului de nume de timp. A
           se vedea time_namespaces(7)

       --userns
           Afi<?>eaza numarul unic de nod-i al spa<?>iului de nume al
           utilizatorului. A se vedea user_namespaces(7)

       --utsns
           Afi<?>eaza numarul unic de nod-i al spa<?>iului de nume uts. A se
           vedea uts_namespaces(7)

       -h, --help
           Afi<?>eaza acest mesaj de ajutor <?>i iese.

       -V, --version
           Afi<?>eaza versiunea <?>i iese.

STARE DE IE<?>IRE
       getino are urmatoarele valori de stare de ie<?>ire:

       0
           succes

       1
           e<?>ec nespecificat

NOTE
       getino necesita suport pentru pseudo-sistemul de fi<?>iere pidfs
       (introdus in versiunea 6.9 a Linux), pentru a ob<?>ine un nod-i valid
       pentru un descriptor de fi<?>ier al procesului.

AUTORI
       Christian Goeschel Ndjomouo <cgoesc2@wgu.edu>

CONSULTA<?>I <?>I
       kill(1) pidfd_open(2) namespaces(7)

RAPORTAREA ERORILOR
       Pentru rapoarte de eroare, folosi<?>i sistemul de urmarire al erorilor
       <https://github.com/util-linux/util-linux/issues>.

DISPONIBILITATE
       Comanda getino face parte din pachetul util-linux care poate fi
       descarcat de la Linux Kernel Archive
       <https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/>.

util-linux 2.42.1                 2026-05-18                         GETINO(1)