get_phys_pages(3)          Library Functions Manual          get_phys_pages(3)

NUME
       get_phys_pages, get_avphys_pages - ob<?>ine numarul total de pagini
       fizice <?>i numarul de pagini fizice disponibile

BIBLIOTECA
       Biblioteca C standard (libc, -lc)

REZUMAT
       #include <sys/sysinfo.h>

       long get_phys_pages(void);
       long get_avphys_pages(void);

DESCRIERE
       Func<?>ia get_phys_pages() returneaza numarul total de pagini fizice de
       memorie disponibile in sistem.

       Func<?>ia get_avphys_pages() returneaza numarul de pagini fizice de
       memorie disponibile in prezent pe sistem.

VALOAREA RETURNATA
       In caz de succes, aceste func<?>ii returneaza o valoare nenegativa,
       a<?>a cum este indicat in DESCRIERE.  In caz de e<?>ec, acestea
       returneaza -1 <?>i configureaza errno pentru a indica eroarea.

ERORI-IE<?>IRE
       ENOSYS Sistemul nu a putut furniza informa<?>iile solicitate (posibil
              deoarece sistemul de fi<?>iere /proc nu a fost montat).

STANDARDE
       GNU.

ISTORIC
       Inainte de glibc 2.23, aceste func<?>ii ob<?>ineau informa<?>iile
       necesare prin scanarea campurilor MemTotal <?>i MemFree din
       /proc/meminfo.  Incepand cu glibc 2.23, aceste func<?>ii ob<?>in
       informa<?>iile necesare prin apelarea sysinfo(2).

NOTE
       Urmatoarele apeluri sysconf(3) ofera un mijloc portabil de a ob<?>ine
       acelea<?>i informa<?>ii ca <?>i func<?>iile descrise pe aceasta pagina.

           total_pages = sysconf(_SC_PHYS_PAGES);    /* total pagini */
           avl_pages = sysconf(_SC_AVPHYS_PAGES);    /* pagini disponibile */

EXEMPLE
       Urmatorul exemplu arata cum pot fi utilizate get_phys_pages() <?>i
       get_avphys_pages().

       #include <stdio.h>
       #include <stdlib.h>
       #include <sys/sysinfo.h>

       int
       main(void)
       {
           printf("Acest sistem are %ld pagini de memorie fizica <?>i "
                   "%ld pagini de memorie fizica disponibile.\n",
                   get_phys_pages(), get_avphys_pages());
           exit(EXIT_SUCCESS);
       }

CONSULTA<?>I <?>I
       sysconf(3)

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

Pagini de manual de Linux 6.06 31 octombrie 2023             get_phys_pages(3)