.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" Copyright (C) 1996 Free Software Foundation, Inc.
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: GPL-1.0-or-later
.\"
.\" 2006-02-09, some reformatting by Luc Van Oostenryck; some
.\" reformatting and rewordings by mtk
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH get_kernel_syms 2 "31 octombrie 2023" "Pagini de manual de Linux 6.06" 
.SH NUME
get_kernel_syms \- recuperează simbolurile exportate de nucleu și module
.SH REZUMAT
.nf
\fB#include <linux/module.h>\fP
.P
\fB[[depreciat]] int get_kernel_syms(struct kernel_sym *\fP\fItable\fP\fB);\fP
.fi
.SH DESCRIERE
\fINotă\fP: Acest apel de sistem este prezent numai înainte de Linux 2.6.
.P
Dacă \fItable\fP este NULL, \fBget_kernel_syms\fP() returnează numărul de
simboluri disponibile pentru consultare.  În caz contrar, se completează un
tabel de structuri:
.P
.in +4n
.EX
struct kernel_sym {
    unsigned long value;
    char          name[60];
};
.EE
.in
.P
Simbolurile sunt intercalate cu simboluri magice de forma
\fB#\fP\fInumele\-modulului\fP, nucleul având un nume gol.  Valoarea asociată cu un
simbol de această formă este adresa la care este încărcat modulul.
.P
Simbolurile exportate din fiecare modul urmează eticheta modulului magic,
iar modulele sunt returnate în ordinea inversă celei în care au fost
încărcate.
.SH "VALOAREA RETURNATĂ"
În caz de succes, se returnează numărul de simboluri copiate în \fItable\fP.
În caz de eroare, se returnează \-1, iar \fIerrno\fP este configurată pentru a
indica eroarea.
.SH ERORI\-IEȘIRE
Există doar o singură eroare de returnare posibilă:
.TP 
\fBENOSYS\fP
\fBget_kernel_syms\fP() nu este acceptată în această versiune a nucleului.
.SH STANDARDE
Linux.
.SH ISTORIC
.\" Removed in Linux 2.5.48
Eliminat în Linux 2.6.
.P
Acest apel de sistem învechit nu este admis de glibc.  În antetele glibc nu
este furnizată nicio declarație, dar, printr\-o ciudățenie a istoriei,
versiunile glibc anterioare glibc 2.23 au exportat un ABI pentru acest apel
de sistem.  Prin urmare, pentru a utiliza acest apel de sistem, era
suficient să declarați manual interfața în codul dumneavoastră; alternativ,
ați putea invoca apelul de sistem utilizând \fBsyscall\fP(2).
.SH ERORI
Nu există nicio modalitate de a indica dimensiunea memoriei tampon alocate
pentru \fItable\fP.  În cazul în care au fost adăugate simboluri în kernel de
când programul a consultat dimensiunea tabelului de simboluri, memoria va fi
coruptă.
.P
Lungimea numelor de simboluri exportate este limitată la 59 de caractere.
.P
Din cauza acestor limitări, acest apel de sistem este depreciat în favoarea
lui \fBquery_module\fP(2) (care la rândul său este în prezent depreciat în
favoarea altor interfețe descrise pe pagina sa de manual).
.SH "CONSULTAȚI ȘI"
\fBcreate_module\fP(2), \fBdelete_module\fP(2), \fBinit_module\fP(2),
\fBquery_module\fP(2)
.PP
.SH TRADUCERE
Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de
Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>
.
.PP
Această traducere este documentație gratuită; citiți
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
Licența publică generală GNU Versiunea 3
.UE
sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor.
NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE.
.PP
Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual,
vă rugăm să trimiteți un e-mail la
.MT translation-team-ro@lists.sourceforge.net
.ME .