.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" Copyright (C) 2006 HP
.\" This file is distributed according to the GNU General Public License.
.\" See the file COPYING in the top level source directory for details.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH GET_AUDITFAIL_ACTION 3 "10 iulieie 2006" "Linux 2.7" "Manualul programatorului Linux"
.SH NUME
get_auditfail_action \- obține valoarea reglabilă failure_action
.SH SINOPSIS
.nf
\fB#include <libaudit.h>\fP
.PP
\fBint get_auditfail_action(auditfail_t *\fP\fIfailmode\fP\fB);\fP
.fi

.SH DESCRIERE

.PP
Această funcție obține valoarea reglabilă failure_action stocată în
\fB/etc/libaudit.conf\fP. \fBget_auditfail_action\fP trebuie apelată după ce o
apelare \fBaudit_open\fP returnează o eroare, pentru a vedea ce acțiune preferă
administratorul.

.PP
Valoarea failure_action găsită în \fB/etc/libaudit.conf\fP este copiată în
argumentul \fIfailmode\fP la returnarea funcției.  Această valoare trebuie apoi
utilizată de aplicația apelantă pentru a determina ce acțiune trebuie
întreprinsă atunci când subsistemul de audit nu este disponibil.

.SH "VALOAREA RETURNATĂ"

.PP
În caz de succes, \fBget_auditfail_action\fP returnează zero, iar argumentul
\fIfailmode\fP va conține valoarea failure_action. Valorile posibile pentru
failure_action sunt: FAIL_IGNORE (0), FAIL_LOG (1) și FAIL_TERMINATE (2). În
caz de eșec, \fBget_auditfail_action\fP returnează un cod de returnare egal cu
unu.

.SH ERORI\-IEȘIRE

.PP
Se returnează o eroare dacă apare o eroare la citirea \fB/etc/libaudit.conf\fP
sau dacă parametrul failure_action nu este găsit în fișier.

.SH EXEMPLE

.PP
       /* Cod de exemplu */
       auditfail_t failmode;

       if ((fd = audit_open() ) < 0 ) {
            fprintf (stderr, "Nu se poate deschide soclul de audit netlink");

            /* Obține failure_action */
            if ((rc = get_auditfail_action(&failmode)) == 0) {
                if (failmode == FAIL_LOG)
                     fprintf (stderr, "Subsistemul de audit nu este disponibil");
                else if (failmode == FAIL_TERMINATE)
                     exit (1);
                /* Dacă failmode == FAIL_IGNORE, nu face nimic */
            }
       }

.SH "CONSULTAȚI ȘI"

\fBaudit_open\fP(3), \fBauditd\fP(8).

.SH AUTOR
Lisa M. Smith.
.PP
.SH TRADUCERE
Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de
Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>
.
.PP
Această traducere este documentație gratuită; citiți
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
Licența publică generală GNU Versiunea 3
.UE
sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor.
NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE.
.PP
Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual,
vă rugăm să trimiteți un e-mail la
.MT translation-team-ro@lists.sourceforge.net
.ME .