ftpusers(5)                   File Formats Manual                  ftpusers(5)

NAZWA
       ftpusers - lista uzytkownikow, ktorzy nie moga sie logowac poprzez
       demona FTP

OPIS
       Plik tekstowy ftpusers zawiera liste uzytkownikow, ktorzy nie moga sie
       logowac korzystajac z demona serwera Protokolu Transmisji Plikow (File
       Transfer Protocol - FTP). Plik ten sluzy nie tylko do celow
       administracji systemem, ale do zwiekszenia bezpieczenstwa w obrebie
       srodowiska sieci TCP/IP.

       Plik ftpusers zazwyczaj zawiera liste uzytkownikow, ktorzy albo nie
       maja powodu korzystac z FTP, albo maja za duzo uprawnien aby im na
       logowanie sie poprzez demona serwera FTP pozwolic. Do takich
       uzytkownikow zazwyczaj naleza: root, daemon, bin, uucp i news.

       Jesli dany demona serwera FTP nie korzysta z ftpusers, to zaleca sie
       przeczytanie jego dokumentacji, aby okreslic, w jaki sposob zablokowac
       dostep dla pewnych uzytkownikow. O Washington University FTP server
       Daemon (wuftpd) i Professional FTP Daemon (proftpd) wiadomo, ze
       korzystaja z ftpusers.

   Format
       Format pliku ftpusers jest bardzo prosty. Sklada sie z jednej nazwy
       konta (nazwy uzytkownika) w wierszu. Linie zaczynajace sie on # sa
       pomijane.

PLIKI
       /etc/ftpusers

ZOBACZ TAKZE
       passwd(5), proftpd(8), wuftpd(8) Autorami polskiego tlumaczenia
       niniejszej strony podrecznika sa: Andrzej Krzysztofowicz
       <ankry@green.mf.pg.gda.pl> i Michal Kulach <michal.kulach@gmail.com>
       Niniejsze tlumaczenie jest wolna dokumentacja. Blizsze informacje o
       warunkach licencji mozna uzyskac zapoznajac sie z lub nowszej. Nie
       przyjmuje sie ZADNEJ ODPOWIEDZIALNOSCI.  Bledy w tlumaczeniu strony
       podrecznika prosimy zglaszac na adres listy dyskusyjnej

Linux man-pages 6.06       31 pazdziernika 2023 r.                 ftpusers(5)