'\" t .\" Title: fstab .\" Author: [see the "AUTHOR(S)" section] .\" Generator: Asciidoctor 2.0.23 .\" Date: 2025-03-29 .\" Manual: Formate de fișiere .\" Source: util-linux 2.41 .\" Language: English .\" .TH "FSTAB" "5" "2025-03-29" "util\-linux 2.41" "Formate de fișiere" .ie \n(.g .ds Aq \(aq .el .ds Aq ' .ss \n[.ss] 0 .nh .ad l .de URL \fI\\$2\fP <\\$1>\\$3 .. .als MTO URL .if \n[.g] \{\ . mso www.tmac . am URL . ad l . . . am MTO . ad l . . . LINKSTYLE blue R < > .\} .SH "NUME" fstab \- informații statice despre sistemele de fișiere .SH "REZUMAT" .sp \fI/etc/fstab\fP .SH "DESCRIERE" .sp Fișierul \fBfstab\fP conține informații descriptive despre sistemele de fișiere pe care sistemul le poate monta. \fBfstab\fP este doar citit de programe, nu și scris; este de datoria administratorului de sistem să creeze și să mențină acest fișier în mod corespunzător. Ordinea înregistrărilor din \fBfstab\fP este importantă, deoarece \fBfsck\fP(8), \fBmount\fP(8) și \fBumount\fP(8) parcurg secvențial \fBfstab\fP, făcându\-și treaba. .sp Fișierul nu este citit doar de \fBmount\fP(8), ci este adesea utilizat de multe alte instrumente și demoni, iar funcționalitatea corectă poate necesita pași suplimentari. De exemplu, pe sistemele bazate pe systemd, se recomandă să se utilizeze \fBsystemctl daemon\-reload\fP după modificarea \fBfstab\fP. .sp Fiecare sistem de fișiere este descris pe o linie separată, cu câmpuri separate prin tabulatoare sau spații. Linia este împărțită în câmpuri înainte de a fi analizată. Aceasta înseamnă că orice spații sau tabulatoare din cadrul câmpurilor trebuie eludate folosind \(rs040 sau \(rs011, chiar și în cadrul șirurilor de caractere puse între ghilimele (de exemplu, LABEL="foo\(rs040bar"). .sp Liniile care încep cu „#” sunt comentarii. Liniile goale sunt ignorate. .sp Următorul este un exemplu tipic de intrare \fBfstab\fP: .sp .if n .RS 4 .nf .fam C LABEL=t\-home2\& /home\& ext4\& defaults,auto_da_alloc\& 0\& 2 .fam .fi .if n .RE .SS "Primul câmp („\fIfs_spec\fP”, specificare_sistem\-fișiere)." .sp Acest câmp descrie dispozitivul special de blocuri, sistemul de fișiere la distanță sau imaginea sistemului de fișiere pentru dispozitivul de buclă care urmează să fie montat sau fișierul spațiului de interschimb(swap) sau dispozitivul spațiului de interschimb(swap) care urmează să fie activat. .sp Pentru montările obișnuite, acesta va conține (o legătură către) un nod de dispozitiv special de bloc (așa cum este creat de \fBmknod\fP(2)) pentru dispozitivul care urmează să fie montat, cum ar fi \fI/dev/cdrom\fP sau \fI/dev/sdb7\fP. Pentru montările NFS, acest câmp este \fI:\fP, de exemplu, \fIknuth.aeb.nl:/\fP. Pentru sistemele de fișiere fără stocare, se poate utiliza orice șir de caractere, care va apărea în ieșirea \fBdf\fP(1), de exemplu. Utilizarea tipică este \fIproc\fP pentru \fBprocfs\fP; \fImem\fP, \fInone\fP, sau \fItmpfs\fP pentru \fBtmpfs\fP. Alte sisteme de fișiere speciale, cum ar fi \fBudev\fP și \fBsysfs\fP, nu sunt de obicei listate în \fBfstab\fP. .sp LABEL= sau UUID= pot fi date în locul unui nume de dispozitiv. Aceasta este metoda recomandată, deoarece numele dispozitivelor sunt adesea o coincidență a ordinii de detectare a componentelor fizice și se pot schimba atunci când se adaugă sau se elimină alte discuri. De exemplu, „LABEL=Pornire” sau „UUID=3e6be9de\-8139\-11d1\-9106\-a43f08d823a6”. (Utilizați un instrument specific sistemului de fișiere, cum ar fi \fBe2label\fP(8), \fBxfs_admin\fP(8) sau \fBfatlabel\fP(8) pentru a defini ETICHETELE pe sistemele de fișiere). .sp De asemenea, este posibil să se utilizeze \fBPARTUUID=\fP și \fBPARTLABEL=\fP. Acești identificatori de partiții sunt acceptați, de exemplu, pentru GUID Partition Table (GPT). .sp Consultați \fBmount\fP(8), \fBblkid\fP(8) sau \fBlsblk\fP(8) pentru mai multe detalii despre identificatorii de dispozitiv. .sp Rețineți că \fBmount\fP(8) utilizează UUID\-uri ca șiruri de caractere. Reprezentarea șirului UUID trebuie să se bazeze pe caractere minuscule. Dar atunci când se specifică ID\-ul de volum al sistemelor de fișiere FAT sau NTFS se folosesc caractere majuscule (de exemplu UUID="A40D\-85E7" sau UUID="61DB7756DB7779B3"). .SS "Al doilea câmp („\fIfs_file\fP”, fișierul_sistemului\-de\-fișiere)." .sp Acest câmp descrie punctul de montare (ținta) pentru sistemul de fișiere. Pentru spațiul de interschimb(swap), acest câmp trebuie specificat ca fiind „none” (niciunul). În cazul în care numele punctului de montare conține spații sau tabulatoare, acestea pot fi redate sub forma „\(rs040” și, respectiv, „\(rs011”. .SS "Al treilea câmp („\fIfs_vfstype\fP”, sistem\-fișiere_tip\-sistem\-fișiere\-virtual)." .sp Acest câmp descrie tipul de sistem de fișiere. Linux acceptă multe tipuri de sisteme de fișiere: ext4, xfs, btrfs, f2fs, vfat, ntfs, hfsplus, tmpfs, sysfs, proc, iso9660, udf, squashfs, nfs, cifs și multe altele. Pentru mai multe detalii, consultați \fBmount\fP(8). .sp O intrare \fIswap\fP denotă un fișier sau o partiție care urmează să fie utilizată pentru spațiul de interschimb, cf. \fBswapon\fP(8). O intrare \fInone\fP este utilă pentru montarea de tip „bind” sau „move”. .sp Se pot specifica mai multe tipuri într\-o listă despărțită prin virgule. .sp \fBmount\fP(8) și \fBumount\fP(8) acceptă \fIsubtipuri\fP de sisteme de fișiere. Subtipul este definit prin sufixul „.subtip”. De exemplu, „fuse.sshfs”. Se recomandă utilizarea notației de subtip mai degrabă decât adăugarea oricărui prefix la primul câmp fstab (de exemplu, „sshfs#exemplu.com” este depreciat). .SS "Al patrulea câmp („\fIfs_mntops\fP”, opțiuni\-montare_sistem\-fișiere)." .sp Acest câmp descrie opțiunile de montare asociate cu sistemul de fișiere. .sp Acesta este format ca o listă de opțiuni separate prin virgule și este opțional pentru \fBmount\fP(8) sau \fBswapon\fP(8). Convenția uzuală este de a utiliza cel puțin cuvântul cheie „defaults” acolo. .sp De obicei, conține tipul de montare (\fBro\fP, doar\-citire sau \fBrw\fP, citire\-scriere; implicit \fBrw\fP), plus orice opțiune suplimentară corespunzătoare tipului de sistem de fișiere (inclusiv opțiuni de ajustare a performanței). Pentru detalii, consultați \fBmount\fP(8) sau \fBswapon\fP(8). .sp Opțiunile de bază independente de sistemul de fișiere sunt: .sp \fBdefaults\fP .RS 4 utilizează opțiunile implicite. Opțiunea implicită depinde de nucleu și de sistemul de fișiere. \fBmount\fP(8) nu are un set de opțiuni implicite incluse în codul său. Opțiunile implicite ale nucleului sunt, de obicei, rw, suid, dev, exec, auto, nouser și async. .RE .sp \fBnoauto\fP .RS 4 nu se montează atunci când se dă \fBmount \-a\fP (de exemplu, la pornire) .RE .sp \fBuser\fP .RS 4 permite unui utilizator să monteze .RE .sp \fBowner\fP .RS 4 permite proprietarului dispozitivului să monteze .RE .sp \fBcomment\fP .RS 4 sau \fBx\-\fP pentru utilizare de către programele de întreținere fstab .RE .sp \fBnofail\fP .RS 4 nu raportează erori pentru acest dispozitiv dacă acesta nu există. .RE .SS "Al cincilea câmp („\fIfs_freq\fP”, frecvență_sistem\-fișiere)." .sp Acest câmp este utilizat de \fBdump\fP(8) pentru a determina ce sisteme de fișiere trebuie să fie descărcate. În cazul în care nu este prezent, valoarea implicită este zero ( nu se efectuează descărcarea). .SS "Al șaselea câmp („\fIfs_passno\fP”, număr\-ordine\-de\-verificare_sistem\-fișiere)." .sp Acest câmp este utilizat de \fBfsck\fP(8) pentru a determina ordinea în care sunt efectuate verificările sistemului de fișiere la pornire. Sistemul de fișiere rădăcină ar trebui să fie specificat cu \fIfs_passno\fP 1. Alte sisteme de fișiere ar trebui să aibă \fIfs_passno\fP 2. Sistemele de fișiere din cadrul unei unități vor fi verificate secvențial, dar sistemele de fișiere de pe unități diferite vor fi verificate în același timp pentru a utiliza paralelismul disponibil în dispozitivul fizic. Dacă nu este prezentă, valoarea implicită este zero (nu se verifică sistemul de fișiere). .SH "FIȘIERE" .sp \fI/etc/fstab\fP, \fI\fP .SH "NOTE" .sp Modul corect de citire a înregistrărilor din \fBfstab\fP este de a utiliza rutinele \fBgetmntent\fP(3) sau \fBlibmount\fP. .sp Cuvântul cheie \fBignore\fP ca tip de sistem de fișiere (al treilea câmp) nu mai este acceptat de instrumentul de montare bazat pe libmount (începând cu util\-linux v2.22). .sp Acest document descrie modul de gestionare al \fBfstab\fP de către \fButil\-linux\fP și \fBlibmount\fP. Pentru \fBsystemd\fP, citiți documentația \fBsystemd\fP. Există mici diferențe. .SH "ISTORIC" .sp „Strămoșul” acestui format de fișier \fBfstab\fP a apărut în 4.0BSD. .SH "CONSULTAȚI ȘI" .sp \fBgetmntent\fP(3), \fBfs\fP(5), \fBfindmnt\fP(8), \fBmount\fP(8), \fBswapon\fP(8) .SH "RAPORTAREA ERORILOR" .sp Pentru rapoarte de eroare, folosiți \c .URL "https://github.com/util\-linux/util\-linux/issues" "sistemul de urmărire al erorilor" "." .SH "DISPONIBILITATE" .sp \fBfstab\fP face parte din pachetul util\-linux care poate fi descărcat de la \c .URL "https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util\-linux/" "Linux Kernel Archive" "."