FSFREEZE(8)                 Administracja systemem                 FSFREEZE(8)

NAZWA
       fsfreeze - wstrzymuje dostep do systemu plikow (Ext3/4, ReiserFS, JFS,
       XFS)

SKLADNIA
       fsfreeze --freeze|--unfreeze punkt-montowania

OPIS
       fsfreeze wstrzymuje lub wznawia dostep do systemu plikow.

       fsfreeze powstrzymuje nowy dostep do systemu plikow, tworzac stabilny
       obraz na dysku. fsfreeze jest przeznaczony do uzytku przez urzadzenia
       sprzetowego RAID-u, ktore obsluguja tworzenie migawek.

       fsfreeze nie jest wymagany przy urzadzeniach device-mapper.
       Device-mapper (i LVM) automatycznie zamrazaja system plikow na
       urzadzeniu przy zadaniu utworzenia migawki. Wiecej informacji w
       podreczniku dmsetup(8).

       Argument punkt-montowania jest sciezka katalogu, gdzie zamontowano
       system plikow. System plikow musi byc zamontowany, aby mogl zostac
       zamrozony (zob. mount(8)).

       Prosze zauwazyc, ze wstrzymane sa rowniez aktualizacje znacznikow czasu
       dostepu do plikow, jesli system plikow zamontowano z tradycyjnym
       ustawieniem atime (opcja montowania strictatime, wiecej szczegolow w
       podreczniku mount(8)).

OPCJE
       -f, --freeze
           Opcja zada wstrzymania nowych modyfikacji na podanym systemie
           plikow. Po jej wybraniu, wszystkie trwajace transakcje w systemie
           plikow moga byc ukonczone, nowe wywolania systemowe write(2) sa
           zawieszane, zawieszane sa inne wywolania systemowe modyfikujace
           system plikow, natomiast wszelkie zmodyfikowane (dirty) dane,
           metadane i informacje dziennika sa zapisywane na dysk. Wszystkie
           procesy probujace zapisac na zamrozony system plikow zablokuja,
           oczekujac na odmrozenie systemu plikow.

           Prosze zauwazyc, ze nawet po zamrozeniu, system plikow na dysku
           moze zawierac informacje o plikach, ktore sa wciaz w trakcie
           odlinkowywania. Pliki te nie zostana odlinkowane, dopoki system
           plikow nie zostanie odmrozony lub nie ukonczy sie czyste montowanie
           migawki.

       -u, --unfreeze
           Opcja sluzy do odmrozenia systemu plikow, pozwalajac na kontynuacje
           dzialan operacji. Wszystkie dotychczas zablokowane przez zamrozenie
           modyfikacje systemu plikow sa odblokowywane i moga sie ukonczyc.

       -h, --help
           Wyswietla ten tekst i wychodzi.

       -V, --version
           Wyswietla wersje i wychodzi.

OBSLUGA SYSTEMOW PLIKOW
       Polecenie bedzie dzialac tylko w systemach plikow obslugujacych
       zamrazanie. Sa to (na 18.12.2016 r.): btrfs, ext2/3/4, f2fs, jfs,
       nilfs2, reiserfs i xfs. Lista ta moze byc niekompletna, poniewaz coraz
       wiecej systemow plikow zyskuje te mozliwosc. W razie watpliwosci,
       najlatwiej przekonac sie o obsludze przez system plikow, tworzac
       niewielkie montowanie petli (loopback) i testujac zamrozenie go.

UWAGI
       Niniejszy podrecznik opracowano na podstawie xfs_freeze(8).

AUTORZY
       Autorem jest Hajime Taira.

ZOBACZ TAKZE
       mount(8)

ZGLASZANIE BLEDOW
       Problemy nalezy zglaszac w systemie sledzenia bledow
       <https://github.com/util-linux/util-linux/issues>.

DOSTEPNOSC
       Polecenie fsfreeze jest czescia pakietu util-linux, ktory mozna pobrac
       ze strony Archiwum jadra Linux
       <https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/>.

util-linux 2.41                   2025-03-29                       FSFREEZE(8)