'\" t
.\"     Title: fsck.minix
.\"    Author: [see the "AUTHOR(S)" section]
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.26
.\"      Date: 2026-05-18
.\"    Manual: إدارة النظام
.\"    Source: util-linux 2.42.1
.\"  Language: English
.\"
.TH "FSCK.MINIX" "8" "2026-05-18" "util\-linux 2.42.1" "إدارة النظام"
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH "الاسم"
fsck.minix \- افحص اتساق نظام ملفات Minix
.SH "موجز"
.sp
\fBfsck.minix\fP [خيارات] \fIجهاز\fP
.SH "الوصف"
.sp
يُجري \fBfsck.minix\fP فحصًا للاتساق لنظام ملفات لينكس MINIX.
.sp
يفترض البرنامج أن نظام ملفات في حالة سكون. يجب ألا يُستخدم \fBfsck.minix\fP على جهاز موصول ما لم تكن متأكدًا من عدم وجود أي جهة تكتب عليه. تذكر أن النواة يمكنها الكتابة على الجهاز عند البحث عن الملفات.
.sp
عادة ما يكون لاسم الـ \fIجهاز\fP الشكل التالي:
.RS 3
.ll -.6i
.TS
allbox tab(:);
lt lt.
T{
.sp
/dev/hda[1\-63]
T}:T{
.sp
IDE disk 1
T}
T{
.sp
/dev/hdb[1\-63]
T}:T{
.sp
IDE disk 2
T}
T{
.sp
/dev/sda[1\-15]
T}:T{
.sp
SCSI disk 1
T}
T{
.sp
/dev/sdb[1\-15]
T}:T{
.sp
SCSI disk 2
T}
.TE
.sp
.br
.RE
.ll
.sp
إذا غُيّر نظام ملفات، أي أُصلح، فسيطبع \fBfsck.minix\fP عبارة "FILE SYSTEM HAS BEEN CHANGED" وسيقوم بعملية \fBsync\fP(2) ثلاث مرات قبل الخروج. \fIلا\fP حاجة لإعادة التشغيل بعد الفحص.
.SH "تحذير"
.sp
يجب \fBألا\fP يُستخدم \fBfsck.minix\fP على نظام ملفات موصول. إن استخدام \fBfsck.minix\fP على نظام ملفات موصول أمر خطير للغاية، نظراً لاحتمالية أن تكون الملفات المحذوفة لا تزال قيد الاستخدام، مما قد يتسبب بضرر جسيم لنظام ملفات سليم تمامًا! إذا اضطررت تمامًا لتشغيل \fBfsck.minix\fP على نظام ملفات موصول، مثل نظام ملفات الجذري، فتأكد من عدم وجود أي عمليات كتابة على القرص، وعدم وجود ملفات "zombie" تنتظر الحذف.
.SH "الخيارات"
.sp
\fB\-l\fP، \fB\-\-list\fP
.RS 4
اسرد جميع أسماء الملفات.
.RE
.sp
\fB\-r\fP، \fB\-\-repair\fP
.RS 4
أدِّ إصلاحات تفاعلية.
.RE
.sp
\fB\-a\fP، \fB\-\-auto\fP
.RS 4
أجرِ إصلاحات آلية. يتضمن هذا الخيار \fB\-\-repair\fP ويعمل على الإجابة على كافة الأسئلة المطروحة بالقيم المبدئية. لاحظ أن هذا قد يكون خطيراً للغاية في حالة وجود ضرر واسع في نظام ملفات.
.RE
.sp
\fB\-v\fP، \fB\-\-verbose\fP
.RS 4
كن مسهباً.
.RE
.sp
\fB\-s\fP، \fB\-\-super\fP
.RS 4
أخرج معلومات الكتلة الفائقة (super\-block).
.RE
.sp
\fB\-m\fP، \fB\-\-uncleared\fP
.RS 4
نشّط تحذيرات "الوضع غير الممسوح" الشبيهة بـ MINIX.
.RE
.sp
\fB\-f\fP، \fB\-\-force\fP
.RS 4
افرض فحص نظام ملفات حتى لو وُسم نظام ملفات بأنه صالح. تقوم النواة بعملية الوسم عند فصل نظام ملفات.
.RE
.sp
\fB\-h\fP، \fB\-\-help\fP
.RS 4
اعرض نص المساعدة ثم اخرج.
.RE
.sp
\fB\-V\fP، \fB\-\-version\fP
.RS 4
اعرض الإصدار واخرج.
.RE
.SH "التشخيص"
.sp
توجد رسائل تشخيصية عديدة. الرسائل المذكورة هنا هي الأكثر شيوعًا في الاستخدام العادي.
.sp
إذا كان الجهاز غير موجود، فسيطبع \fBfsck.minix\fP عبارة "unable to read super block". وإذا كان الجهاز موجودًا ولكنه ليس نظام ملفات MINIX، فسيطبع \fBfsck.minix\fP عبارة "bad magic number in super\-block".
.SH "حالة الخروج"
.sp
حالة الخروج التي يعيدها \fBfsck.minix\fP هي مجموع ما يلي:
.sp
\fB0\fP
.RS 4
لا توجد أخطاء
.RE
.sp
\fB3\fP
.RS 4
صُححت أخطاء نظام ملفات، ويجب إعادة تشغيل النظام إذا كان نظام ملفات موصولًا
.RE
.sp
\fB4\fP
.RS 4
تُركت أخطاء نظام الملفات دون إصلاح
.RE
.sp
\fB7\fP
.RS 4
مزيج من حالات الخروج 3 و 4
.RE
.sp
\fB8\fP
.RS 4
خطأ تشغيلي
.RE
.sp
\fB16\fP
.RS 4
خطأ في الاستخدام أو في بناء الجملة
.RE
.SH "المؤلفين"
.sp
.MTO "torvalds\(atcs.helsinki.fi" "Linus Torvalds" "."
قيم حالة الخروج بواسطة
.MTO "faith\(atcs.unc.edu" "Rik Faith" ""
أضيفت ميزة دعم وسم صلاحية نظام ملفات بواسطة:
.MTO "greg%wind.uucp\(atplains.nodak.edu" "Dr. Wettstein" "."
أضيف فحص منع fsck لنظام ملفات الموصول بواسطة
.MTO "quinlan\(atyggdrasil.com" "Daniel Quinlan" "."
دعم نظام ملفات Minix v2 بواسطة
.MTO "schwab\(atissan.informatik.uni\-dortmund.de" "Andreas Schwab" "،"
وحُدّث بواسطة
.MTO "janl\(atmath.uio.no" "Nicolai Langfeldt" "."
رقعة قابلية النقل بواسطة
.MTO "rmk\(atecs.soton.ac.uk" "Russell King" "."
.SH "انظر أيضاً"
.sp
\fBfsck\fP(8)، \fBfsck.ext2\fP(8)، \fBmkfs\fP(8)، \fBmkfs.ext2\fP(8)، \fBmkfs.minix\fP(8)، \fBreboot\fP(8)
.SH "التبليغ عن الأخطاء"
.sp
لتقارير العِلل، استخدم \c
.URL "https://github.com/util\-linux/util\-linux/issues" "مُتتبع المشكلات" "."
.SH "التوفر"
.sp
الأمر \fBfsck.minix\fP جزء من حزمة util\-linux التي يمكن تنزيلها من \c
.URL "https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util\-linux/" "أرشيف نواة لينكس" "."