FSCK(8)                     Administracja systemem                     FSCK(8)

NAZWA
       fsck - sprawdza i naprawia linuksowy system plikow

SKLADNIA
       fsck [-lsAVRTMNP] [-r [deskr-pl]] [-C [deskr-pl]] [-t
       typ-systemu-plikow] [system-plikow...] [--] [opcje-zalezne-od-syst-pl]

OPIS
       fsck sluzy do sprawdzania i, opcjonalnie, do naprawy jednego lub kilku
       linuksowych systemow plikow. System-plikow moze byc nazwa urzadzenia
       (np. /dev/hdc1, /dev/sdb2), punktem montowania (np. /, /usr, /home),
       albo etykieta systemu plikow lub identyfikatorem UUID (np.
       UUID=8868abf6-88c5-4a83-98b8-bfc24057f7bd lub LABEL=root). W celu
       skrocenia lacznego czasu potrzebnego do sprawdzenia wszystkich systemow
       plikow, program fsck bedzie usilowal sprawdzac rownolegle systemy
       plikow umieszczone na fizycznie roznych napedach dyskow.

       Jesli nie okreslono systemu plikow w wierszu polecen, ani nie uzyto
       opcji -A, fsck domyslnie sprawdzi po kolei systemy plikow z /etc/fstab.
       Jest to odpowiednik opcji -As.

       Status zakonczenia zwracany przez fsck jest suma nastepujacych
       warunkow:

       0
           Brak bledow

       1
           Poprawiono bledy systemu plikow

       2
           System powinien zostac przeladowany (reboot)

       4
           Pozostawiono nienaprawione bledy systemu plikow

       8
           Blad dzialania

       16
           Blad uzycia lub skladni

       32
           Sprawdzanie zostalo przerwane przez uzytkownika

       128
           Blad biblioteki wspoldzielonej

       Status zakonczenia zwracany, gdy sprawdzane jest kilka systemow plikow
       jest bitowa alternatywa (OR) statusow zakonczenia dla kazdego ze
       sprawdzanych systemow plikow.

       W rzeczywistosci fsck jest po prostu interfejsem dla roznych programow
       sprawdzajacych dostepne w Linuksie systemy plikow
       (fsck.typ-systemu-plikow). Poszukiwanie programu specyficznego dla
       danego systemu plikow odbywa sie w zmiennej srodowiskowej PATH. Jesli
       PATH jest niezdefiniowana, przeszukiwane jest /sbin.

       Wiecej szczegolow mozna znalezc na stronach podrecznika programow
       sprawdzajacych wlasciwych dla poszczegolnych systemow plikow.

OPCJE
       -l
           Tworzy wylaczny plik blokady flock(2) (w
           /run/fsck/<nazwa-dysku>.lock) dla calego urzadzenia dyskowego.
           Opcja moze byc uzyta wylacznie z jednym urzadzeniem (co oznacza, ze
           opcje -A i -l wykluczaja sie wzajemnie). Zaleca sie uzycie tej
           opcji, gdy uruchomione jest kilka kopii fsck w tym samym czasie.
           Opcja jest ignorowana, gdy zostanie uzyta w stosunku do wielu
           urzadzen lub w odniesieniu do dyskow nieobrotowych. Program fsck
           nie blokuje nizszej warstwy urzadzen, gdy jest wykonywany na
           urzadzeniach typu "stacked" (np. MD - tzw. RAID programowy lub DM -
           device mapper) - ta funkcja nie zostala jeszcze zaimplementowana.

       -r [deskr-pl]
           Wyswietla okreslone statystyki po zakonczeniu kazdego fsck. Na
           statystyki skladaja sie: status zakonczenia, maksymalny rozmiar
           uruchomionego zestawu (w kilobajtach), czas jaki uplynal i czas
           procesora dla uzytkownika i systemu uzyty przez przebieg fsck, np.:

           /dev/sda1: status 0, rss 92828, real 4.002804, user 2.677592, sys
           0.86186

           Interfejsy GUI moga podac deskryptor pliku deskr-pl; w takim
           przypadku pasek postepu bedzie przesylany do tego deskryptora w
           formacie przetwarzalnym maszynowo, np.

           /dev/sda1 0 92828 4.002804 2.677592 0.86186

       -s
           Wykonuje operacje fsck kolejno, szeregowo. Jest to dobre podejscie,
           jesli sprawdzanych jest wiele systemow plikow, a programy
           sprawdzajace dzialaja w trybie interaktywnym. (Uwaga: e2fsck(8)
           domyslnie dziala w trybie interaktywnym. By uruchomic e2fsck(8) w
           trybie nieinteraktywnym, trzeba podac opcje -p lub -a, gdy bledy
           maja byc naprawiane automatycznie, albo opcje -n, gdy nie maja byc
           naprawiane).

       -t lista-syst-pl
           Okresla typ(y) sprawdzanego(ych) systemu(ow) plikow. Jesli podano
           opcje -A, to sprawdzane beda tylko te systemy plikow, ktore pasuja
           do listy lista-syst-pl. Parametr lista-syst-pl stanowi rozdzielona
           przecinkami liste systemow plikow oraz podanych opcji. Dowolny z
           systemow plikow na tej liscie moze byc poprzedzony operatorem
           negacji "no" lub "!", co oznacza sprawdzanie wylacznie systemow
           plikow nie wystepujacych na liscie lista-syst-pl. Jesli zaden z
           systemow plikow w lista-syst-pl nie zostanie poprzedzony operatorem
           negacji, to sprawdzane beda wylacznie systemy plikow wystepujace na
           liscie lista-syst-pl.

           Na rozdzielonej przecinkami liscie lista-syst-pl moga rowniez
           wystepowac podane opcje. Musza one miec postac opts=opcja-syst-pl,
           i moga byc poprzedzone operatorem negacji. Jesli na liscie
           wystepuje podana opcja, to beda sprawdzane tylko te systemy plikow,
           ktorych wpis w /etc/fstab zawiera (lub nie zawiera, gdy podana
           opcja zostala poprzedzona operatorem negacji) opcje opcja-syst-pl w
           odpowiednim polu pliku /etc/fstab.

           Na przyklad, jesli opts=ro pojawi sie w liscie-syst-pl, to tylko
           systemy plikow z pliku /etc/fstab, posiadajace opcje ro beda
           sprawdzone.

           Dla zgodnosci z dystrybucja Mandrake, w ktorej skrypty startowe
           uzaleznione sa od nieautoryzowanej zmiany interfejsu uzytkownika
           programu fsck, gdy typem systemu plikow jest loop, to jest to
           traktowane tak, jakby podano opts=loop jako argument opcji -t.

           Zwykle, typ systemu plikow mozna okreslic wyszukujac dany system
           plikow syst-pl w pliku /etc/fstab i korzystajac z odpowiedniego
           wpisu. Jezeli nie da sie go okreslic, a podano jako argument opcji
           -t pojedynczy system plikow, to fsck uzyje typu wyznaczonego przez
           te opcje. Jezeli typ ten nie jest dostepny, to uzywany jest typ
           domyslny (obecnie ext2).

       -A
           Przechodzi przez plik /etc/fstab i probuje sprawdzic wszystkie
           systemy plikow w jednym przebiegu. Opcja ta jest najczesciej
           wykorzystywana przez plik startowy /etc/rc, zamiast wielu polecen
           sprawdzajacych pojedyncze systemy plikow.

           Glowny system plikow zostanie sprawdzony jako pierwszy, chyba ze
           podano opcje -P (patrz ponizej). Nastepnie beda sprawdzane systemy
           plikow w kolejnosci okreslonej przez liczbe wystepujaca w polu
           fs_passno (szostym) pliku /etc/fstab. Systemy plikow z wartoscia
           fs_passno wynoszaca 0 beda pomijane i w ogole nie beda sprawdzane.
           Systemy plikow z wartoscia fs_passno wieksza od zera beda
           sprawdzane w kolejnosci rosnacej, tzn. systemy plikow z mniejsza
           wartoscia fs_passno beda sprawdzane wczesniej. Jezeli istnieje
           kilka systemow plikow o tym samym numerze przejscia, to fsck bedzie
           usilowal sprawdzic je rownolegle, jednakze bedzie unikal
           jednoczesnego sprawdzania wielu systemow plikow na tym samym dysku
           fizycznym.

           Program fsck nie sprawdza urzadzen typu "stacked" (RAID, dm-crypt,
           ...) rownolegle z zadnym innym urzadzeniem. Patrz tez nizej
           ustawienie FSCK_FORCE_ALL_PARALLEL. System plikow /sys jest uzywany
           do poznania zaleznosci miedzy urzadzeniami.

           Stad tez, bardzo powszechna konfiguracja w /etc/fstab jest
           ustawienie dla glownego systemu plikow pola fs_passno o wartosci 1,
           zas dla wszystkich pozostalych systemow plikow przypisanie
           fs_passno wartosci 2. Pozwoli to fsck na automatyczne rownolegle
           uruchamianie programow sprawdzajacych systemy plikow, jezeli tylko
           bylo by to korzystne. Administratorzy systemow moga zrezygnowac z
           uzywania takiej konfiguracji jesli z jakiegos powodu chca uniknac
           rownoleglego sprawdzania systemow plikow - na przyklad, jesli dany
           komputer niewiele pamieci, tak ze problemem jest intensywne
           zastepowanie stron pamieci (paging).

           Program fsck zwykle nie sprawdza, czy urzadzenie rzeczywiscie
           istnieje, przed wywolaniem wlasciwego programu sprawdzajacego dany
           system plikow. W zwiazku z tym, nieistniejace urzadzenia moga
           spowodowac wejscie systemu w tryb naprawy systemu plikow podczas
           uruchamiania systemu, jesli jeden z wlasciwych danemu systemowi
           plikow programow sprawdzajacych, zwroci blad krytyczny. Opcja
           montowania nofail pliku /etc/fstab moze zostac uzyta, aby wymusic
           pomijanie nieistniejacych urzadzen przez fsck. Program fsck pomija
           rowniez nieistniejace urzadzenia, ktore maja specjalny typ systemu
           plikow auto.

       -C [deskr-pl]
           Wyswietla wskazniki zakonczenia/postepu dla systemow plikow, ktore
           je wspieraja (aktualnie tylko ext[234]). fsck bedzie tak sterowac
           programami sprawdzajacymi systemy plikow, aby tylko jeden z nich
           wyswietlal wskaznik postepu w danej chwili. Interfejsy graficzne
           moga podac deskryptor pliku deskr-pl i w takim przypadku informacje
           paska postepu zostana wyslane do owego deskryptora.

       -M
           Nie sprawdza zamontowanych systemow plikow i zwraca dla nich status
           zakonczenia rowny zero.

       -N
           Nie wykonuje operacji, jedynie pokazuje co byloby wykonane.

       -P
           Jesli wlaczona jest opcja -A, to sprawdza glowny system plikow
           rownolegle ze sprawdzaniem innych systemow. Nie jest to
           najbezpieczniejsza czynnosc pod sloncem, jaka mozna wykonac,
           poniewaz jesli glowny system plikow jest watpliwy, to nawet plik
           binarny e2fsck(8) moze byc uszkodzony! Opcja ta jest przeznaczona
           glownie dla tych administratorow systemow, ktorzy nie chca
           partycjonowac ponownie glownego systemu plikow, tak by byl maly i
           zwarty (co jest tak naprawde poprawnym rozwiazaniem).

       -R
           Podczas sprawdzania wszystkich systemow plikow z opcja -A, omija
           glowny system plikow (przydatne w przypadku, gdy jest on juz
           zamontowany do odczytu/zapisu).

       -T
           Nie pokazuje tytulu przy starcie.

       -V
           Wyswietla informacje w trybie szczegolowym, lacznie ze wszystkimi
           wykonywanymi poleceniami specyficznymi dla poszczegolnych systemow
           plikow.

       -?, --help
           Wyswietla ten tekst i wychodzi.

       --version
           Wyswietla informacje o wersji i konczy dzialanie.

OPCJE MONTOWANIA SPECYFICZNE DLA ROZNYCH SYSTEMOW PLIKOW
       Opcje nierozumiane przez fsck sa przekazywane programowi
       sprawdzajacemu, specyficznemu dla danego systemu plikow!

       Parametry te nie moga zawierac wlasnych argumentow, gdyz fsck nie ma
       mozliwosci rozpoznania, ktore z parametrow posiadaja argumenty, a ktore
       nie.

       Dowolne opcje wystepujace po -- sa traktowane jako opcje specyficzne
       dla danego systemu plikow, ktore maja zostac przekazane do
       odpowiedniego programu sprawdzajacego ten system plikow.

       Prosze zauwazyc, ze fsck nie zostal zaprojektowany w celu przekazywania
       dowolnie skomplikowanych opcji do programow sprawdzajacych
       specyficznych dla poszczegolnych systemow plikow. Jesli istnieje
       potrzeba zrobienia czegos skomplikowanego, prosze po prostu
       bezposrednio uruchomic wlasciwy dla danego systemu plikow program
       sprawdzajacy. Jesli programowi fsck zostanie przekazana niezmiernie
       skomplikowana opcja wraz z argumentami i program nie uczyni tego, czego
       sie spodziewano, to nie nalezy nikomu zawracac glowy zglaszaniem tego
       jako bledu. Prawie na pewno robi sie wowczas cos, czego nie nalezy
       robic za pomoca fsck. Opcje specyficzne dla poszczegolnych systemow
       plikow nie sa zestandaryzowane.

SRODOWISKO
       Na zachowanie programu fsck maja wplyw nastepujace zmienne
       srodowiskowe:

       FSCK_FORCE_ALL_PARALLEL
           Jesli ta zmienna jest ustawiona, fsck bedzie probowal uruchomic
           rownolegle programy sprawdzajace wszystkie podane systemy plikow,
           niezaleznie od tego, czy systemy plikow znajduja sie na tym samym,
           czy na roznych urzadzeniach. (Jest to przydatne w przypadku
           systemow RAID lub wysokiej klasy systemow pamieci masowej, jak np.
           sprzedawane przez firmy takie, jak IBM czy EMC). Prosze zauwazyc,
           ze wartosc fs_passno jest wciaz uzywana.

       FSCK_MAX_INST
           Ta zmienna srodowiskowa ogranicza maksymalna liczbe uruchamianych
           jednoczesnie programow sprawdzajacych systemy plikow. W przypadku
           konfiguracji zawierajacych duza liczbe dyskow, pozwala to uniknac
           jednoczesnego uruchamiania przez fsck zbyt wielu programow
           sprawdzajacych, co mogloby przeciazyc dostepne w systemie zasoby
           procesorow i pamieci. Wartosc zero pozwala na nieograniczone
           mnozenie sie procesow. Jest to aktualnie zachowanie domyslne,
           jednakze przyszle wersje fsck moga probowac automatycznie okreslac
           ilosc jednoczesnych sprawdzan systemow plikow na podstawie
           zgromadzonych przez system operacyjny danych ewidencyjnych.

       PATH
           Zmienna srodowiskowa PATH jest uzywana do znalezienia podprogramow
           do konkretnych systemow plikow.

       FSTAB_FILE
           Ta zmienna srodowiskowa pozwala administratorowi systemu zmiane
           standardowego polozenia pliku /etc/fstab. Sluzy ona rowniez osobom
           rozwijajacym program, do testowania fsck.

       LIBBLKID_DEBUG=all
           wlacza wyjscie debugowania libblkid.

       LIBMOUNT_DEBUG=all
           wlacza wyjscie debugowania libmount.

PLIKI
       /etc/fstab

UWAGI
       Podczas rozruchu, systemd nie wywoluje fsck -A. Zamiast tego, planuje
       indywidualna aktywacje montowan, biorac pod uwage zaleznosci od
       powiazanych urzadzen, sieci i innych czynnikow. Co za tym idzie, fsck
       jest wywolywany oddzielnie dla kazdego urzadzenia.

AUTORZY
       Theodore Ts'o <tytso@mit.edu>, Karel Zak <kzak@redhat.com>

ZOBACZ TAKZE
       fstab(5), mkfs(8), fsck.ext2(8) or fsck.ext3(8) or e2fsck(8),
       fsck.cramfs(8), fsck.jfs(8), fsck.nfs(8), fsck.minix(8), fsck.msdos(8),
       fsck.vfat(8), fsck.xfs(8), reiserfsck(8)

ZGLASZANIE BLEDOW
       Problemy nalezy zglaszac w systemie sledzenia bledow
       <https://github.com/util-linux/util-linux/issues>.

DOSTEPNOSC
       Polecenie fsck jest czescia pakietu util-linux, ktory mozna pobrac ze
       strony Archiwum jadra Linux
       <https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/>.

util-linux 2.41                   2025-03-29                           FSCK(8)