.\" -*- coding: UTF-8 -*- '\" t .\" Copyright (c) 1993 Michael Haardt (michael@cantor.informatik.rwth-aachen.de) .\" and 1994,1995 Alain Knaff (Alain.Knaff@imag.fr) .\" .\" SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-or-later .\" .\" Modified, Sun Feb 26 15:00:02 1995, faith@cs.unc.edu .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH fd 4 "31 октября 2023 г." "Linux man\-pages 6.06" .SH ИМЯ fd \- устройство для работы с дисководом .SH НАСТРОЙКА Дисководы гибких дисков — блочные устройства со старшим номером 2. Обычно их владельцем является root.floppy (т.е. пользователь root, группа floppy), а права доступа к ним — 0660 (доступно членам группы) или 0666 (доступно всем). Младший номер определяется типом устройства, номером устройства, и номером контроллера. Для каждого типа устройства, то есть комбинации объёма и количества дорожек, существует базовый младший номер. К этому базовому номеру прибавьте номер устройства в пределах его контроллера и ещё 128, если дисковод подключен к вторичному контроллеру. В нижеследующих таблицах \fIn\fP означает номер дисковода. .P \fBПредупреждение: Если вы используете формат дискет с большим числом дорожек, чем поддерживает ваш дисковод, вы можете вызвать механическое повреждение.\fP Однократная попытка поработать с числом дорожек больше обычных 40/80, не должна его повредить, но нет гарантии, что этого не произойдет. Если вы не уверены, не создавайте устройства для таких форматов, чтобы предотвратить их использование. .P Файлы устройств, не зависящие от дисковода, которые автоматически определяют формат носителя и ёмкость диска: .TS l c l c. Имя Основной младший № _ \fBfd\fP\fIn\fP 0 .TE .P Файлы устройств с носителями 5.25 дюймов с двойной плотностью: .TS lw(1i) l l l l c lw(1i) c c c c c. Имя Ёмкость Цил. Сект. Головок Основной КиБ младший № _ \fBfd\fP\fIn\fP\fBd360\fP 360 40 9 2 4 .TE .P Файлы устройств с носителями 5.25 дюйма и повышенной плотностью: .TS lw(1i) l l l l c lw(1i) c c c c c. Имя Ёмкость Цил. Сект. Головок Основной КиБ младший № _ \fBfd\fP\fIn\fP\fBh360\fP 360 40 9 2 20 \fBfd\fP\fIn\fP\fBh410\fP 410 41 10 2 48 \fBfd\fP\fIn\fP\fBh420\fP 420 42 10 2 64 \fBfd\fP\fIn\fP\fBh720\fP 720 80 9 2 24 \fBfd\fP\fIn\fP\fBh880\fP 880 80 11 2 80 \fBfd\fP\fIn\fP\fBh1200\fP 1200 80 15 2 8 \fBfd\fP\fIn\fP\fBh1440\fP 1440 80 18 2 40 \fBfd\fP\fIn\fP\fBh1476\fP 1476 82 18 2 56 \fBfd\fP\fIn\fP\fBh1494\fP 1494 83 18 2 72 \fBfd\fP\fIn\fP\fBh1600\fP 1600 80 20 2 92 .TE .P Файлы устройств с носителями 3.5 дюйма и двойной плотностью: .TS lw(1i) l l l l c lw(1i) c c c c c. Имя Ёмкость Цил. Сект. Головок Основной КиБ младший № _ \fBfd\fP\fIn\fP\fBu360\fP 360 80 9 1 12 \fBfd\fP\fIn\fP\fBu720\fP 720 80 9 2 16 \fBfd\fP\fIn\fP\fBu800\fP 800 80 10 2 120 \fBfd\fP\fIn\fP\fBu1040\fP 1040 80 13 2 84 \fBfd\fP\fIn\fP\fBu1120\fP 1120 80 14 2 88 .TE .P Файлы устройств с носителями 3.5 дюйма и повышенной плотностью: .TS lw(1i) l l l l c lw(1i) c c c c c. Имя Ёмкость Цил. Сект. Головок Основной КиБ младший № _ \fBfd\fP\fIn\fP\fBu360\fP 360 40 9 2 12 \fBfd\fP\fIn\fP\fBu720\fP 720 80 9 2 16 \fBfd\fP\fIn\fP\fBu820\fP 820 82 10 2 52 \fBfd\fP\fIn\fP\fBu830\fP 830 83 10 2 68 \fBfd\fP\fIn\fP\fBu1440\fP 1440 80 18 2 28 \fBfd\fP\fIn\fP\fBu1600\fP 1600 80 20 2 124 \fBfd\fP\fIn\fP\fBu1680\fP 1680 80 21 2 44 \fBfd\fP\fIn\fP\fBu1722\fP 1722 82 21 2 60 \fBfd\fP\fIn\fP\fBu1743\fP 1743 83 21 2 76 \fBfd\fP\fIn\fP\fBu1760\fP 1760 80 22 2 96 \fBfd\fP\fIn\fP\fBu1840\fP 1840 80 23 2 116 \fBfd\fP\fIn\fP\fBu1920\fP 1920 80 24 2 100 .TE .P Файлы устройств с носителями 3.5 дюйма и сверх плотностью: .TS lw(1i) l l l l c lw(1i) c c c c c. Имя Ёмкость Цил. Сект. Головок Основной КиБ младший № _ \fBfd\fP\fIn\fP\fBu2880\fP 2880 80 36 2 32 \fBfd\fP\fIn\fP\fBCompaQ\fP 2880 80 36 2 36 \fBfd\fP\fIn\fP\fBu3200\fP 3200 80 40 2 104 \fBfd\fP\fIn\fP\fBu3520\fP 3520 80 44 2 108 \fBfd\fP\fIn\fP\fBu3840\fP 3840 80 48 2 112 .TE .SH ОПИСАНИЕ Специальные файлы \fBfd\fP обеспечивают доступ к дисководам в режиме без обработки (raw mode). Устройства \fBfd\fP поддерживают следующие вызовы \fBioctl\fP(2): .TP \fBFDCLRPRM\fP Очищает информацию о носителе в дисководе (геометрию диска в дисководе). .TP \fBFDSETPRM\fP Устанавливает информацию о носителе в дисководе. Информация о носителе потеряется, когда носитель будет сменён. .TP \fBFDDEFPRM\fP Устанавливает информацию о носителе в дисководе (геометрию диска в дисководе). Информация о носителе не будет потеряна, когда носитель будет сменён. При этом автоопределение носителя будет выключено. Чтобы снова его включить, выполните \fBFDCLRPRM\fP. .TP \fBFDGETDRVTYP\fP Возвращает тип дисковода (параметр имени). Для форматов, работающих на нескольких типах дисководов, \fBFDGETDRVTYP\fP возвращает имя, соответствующее самому старому типу дисковода, который поддерживает данный формат. .TP \fBFDFLUSH\fP Объявляет недействительными данные буферного кэша указанного привода. .TP \fBFDSETMAXERRS\fP Устанавливает пороговые значения для сообщения об ошибках, остановки действий, перекалибровки, сброса в начальное состояние и посекторного чтения. .TP \fBFDSETMAXERRS\fP Возвращает текущие пороговые значения для ошибок. .TP \fBFDGETDRVTYP\fP Возвращает внутреннее имя дисковода. .TP \fBFDWERRORCLR\fP Очищает статистику ошибок записи. .TP \fBFDWERRORGET\fP Читает статистику ошибок записи. Она включает общее число ошибок записи, расположение и диск, на котором произошла первая ошибка записи, и расположение и диск, на котором произошла последняя ошибка записи. Диски обозначаются генерирующимся числом, которое увеличивается на единицу при (почти) каждой смене диска. .TP \fBFDTWADDLE\fP Выключает на несколько микросекунд мотор привода. Это может быть необходимо для получения доступа к диску, чьи сектора располагаются слишком близко друг к другу. .TP \fBFDSETDRVPRM\fP Устанавливает различные параметры дисковода. .TP \fBFDGETDRVPRM\fP Возвращает различные параметры. .TP \fBFDGETDRVSTAT\fP Возвращает кэшированное состояние дисковода (диск сменён, защищён от записи и т. д.) .TP \fBFDPOLLDRVSTAT\fP Обращается к дисководу и возвращает его состояние. .TP \fBFDGETFDCSTAT\fP Возвращает состояние контроллера дисководов. .TP \fBFDRESET\fP Сбрасывает в начальное состояние контроллер дисководов при определённых условиях. .TP \fBFDRAWCMD\fP Посылает команду в необработанном виде (raw command) контроллеру дисководов. .P За более точной информацией обратитесь также к файлам \fI\fP и \fI\fP, а также к справочной странице \fBfloppycontrol\fP(1). .SH ФАЙЛЫ \fI/dev/fd*\fP .SH ЗАМЕЧАНИЯ Разные форматы позволяют читать и записывать многие типы дисков. Однако, если дискета отформатирована со слишком маленьким межсекторным промежутком, производительность может снизиться вплоть до того, что для доступа к дорожке может понадобиться несколько секунд. Во избежание этого, используйте перемежающиеся (interleaved) форматы. .P Невозможно прочитать дискеты, отформатированные с использованием GCR (групповая запись кодов), которые используются компьютерами Apple II и Macintosh (диски 800k). .P .\" .SH AUTHORS .\" Alain Knaff (Alain.Knaff@imag.fr), David Niemi .\" (niemidc@clark.net), Bill Broadhurst (bbroad@netcom.com). Чтение аппаратно размеченных на секторы дискет (с отверстием на каждый сектор и слегка повернутым индексным отверстием) не поддерживается. Такими были старые 8\-дюймовые дискеты. .SH "СМ. ТАКЖЕ" \fBchown\fP(1), \fBfloppycontrol\fP(1), \fBgetfdprm\fP(1), \fBmknod\fP(1), \fBsuperformat\fP(1), \fBmount\fP(8), \fBsetfdprm\fP(8) .PP .SH ПЕРЕВОД Русский перевод этой страницы руководства был сделан Azamat Hackimov , Dmitry Bolkhovskikh , Yuri Kozlov и Иван Павлов . .PP Этот перевод является бесплатной документацией; прочитайте .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html Стандартную общественную лицензию GNU версии 3 .UE или более позднюю, чтобы узнать об условиях авторского права. Мы не несем НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. .PP Если вы обнаружите ошибки в переводе этой страницы руководства, пожалуйста, отправьте электронное письмо на .MT man-pages-ru-talks@lists.sourceforge.net .ME .