faked(1)                    Debian GNU/Linux manual                   faked(1)

NAMN
       faked - demon som kommer ihag fejkad agarskaps- och
       rattighetsinformation for filer som manipulerats av fakeroot-processer.

SYNOPSIS
       faked [--debug] [--foreground] [--cleanup] [--key meddelande-nyckel]
       [--load] [--save-file spar-fil] [--port tcp-port]

BESKRIVNING
       Om en fakeroot-process vill andra agarskap for en fil, ar faked den
       process som kommer att komma ihag den nya agaren. Om samma
       fakeroot-process senare utfor ett stat()-anrop for den filen, kommer
       libfakeroots ersattningsfunktion for stat() forst att anropa faked for
       att fa den fejkade agarinformationen, osv. for den filen, och sedan
       rapportera denna.


FLAGGOR
       --debug
              Skriv ut avlusningsinformation via stderr.

       --foreground
              Forbli en forgrundsprocess.

       --cleanup  number
              Rensa upp semaforerna.

       --key  nyckelvarde
              Allokera ingen ny kommunikationskanal; anvand istallet kanalen
              som angivits via nyckeln (om den angivna kanalen inte existerar
              sa skapas den).

       --save-file  sparfil
              Spara miljon till sparfil vid avslut.

       --load Lasa in en tidigare sparad miljo fran standard in.

       --unknown-is-real
              Okant riktigt agarskap av tidigare okanda filer istallet for att
              stalla in dem pa root:root.

       --port  tcp-port
              Anvand TCP-port tcp-port.


BUGGAR
       Inga kanda. Tag dock i beaktande, att aven om jag skrivit ett flertal
       storre (och mindre) program, sa har jag aldrig skrivit nagot sa litet
       som fakeroot, som har sa manga buggar som fakeroot, och anda varit sa
       anvandbart som, lat saga, fakeroot version 0.0_3, den forsta versionen
       av programmet som kunde anvandas for att bygga sig sjalv.

LICENS
       fakeroot distribueras under GNU General Public License.  (GPL 2.0 eller
       senare).

FORFATTARE
       joost witteveen
              <joostje@debian.org>

       Clint Adams
              <clint@debian.org>

       Timo Savola

OVERSATTNING
       David Weinehall <tao@kernel.org>

MANUALSIDA
       till storre delen skriven av J.H.M. Dassen <jdassen@wi.LeidenUniv.nl>
       andringar/tillagg av joost och Clint.

SE AVEN
       fakeroot(1), dpkg-buildpackage(1), debuild(1)
       /usr/share/doc/fakeroot/DEBUG

Debian Project                  17:e juni 2004                        faked(1)