PSUTILS(1)                    Comenzi utilizator                    PSUTILS(1)

NUME
       psutils

SINOPSIS
       psutils [OP<?>IUNE...] [FI<?>IER_INTRARE [FI<?>IER_IE<?>IRE]]

DESCRIERE
       extractres extrage resursele (fonturi, seturi de procese, modele,
       fi<?>iere etc.) care apar intr-un document PostScript <?>i pune
       comentariile corespunzatoare %%IncludeResource in prologul
       documentului.  Resursele extrase sunt scrise in fi<?>iere cu acela<?>i
       nume ca <?>i resursa <?>i cu o extensie corespunzatoare.  Conducta:

              extractres fi<?>ier.ps | includeres >ie<?>ire.ps

       va muta toate resursele care apar intr-un document in prologul
       documentului, eliminand copiile redundante. Fi<?>ierul de ie<?>ire
       poate fi apoi trecut prin filtre de rearanjare a paginilor, cum ar fi
       psnup sau pstops, in condi<?>ii de siguran<?>a. Extrage resurse
       dintr-un document PostScript.


       INFILE ,,-"sau fara argumentul FI<?>IER_INTRARE inseamna intrarea
              standard


       OUTFILE
              ,,-"sau fara argumentul FI<?>IER_IE<?>IRE inseamna ie<?>irea
              standard


OP<?>IUNI
       -m, --merge
              fuzioneaza resursele cu acela<?>i nume intr-un singur fi<?>ier
              (necesar, de exemplu, pentru fonturile ce apar in mai multe
              blocuri)


       -v, --version
              afi<?>eaza numarul versiunii programului <?>i iese


       -q, --quiet
              nu afi<?>eaza progresul


AUTOR

ERORI
       extractres nu modifica comentariile din %%DocumentSuppliedResources.

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

psutils 3.3.12                  29 august 2025                      PSUTILS(1)