ED(1)                         Comenzi utilizator                         ED(1)

NUME
       ed - editor de text orientat pe linii

SINOPSIS
       ed [op<?>iuni] [[+linie] [fi<?>ier]

DESCRIERE
       GNU <<ed>> este un editor de text orientat pe linii. Este utilizat
       pentru a crea, afi<?>a, modifica <?>i manipula in alt mod fi<?>ierele
       text, atat interactiv, cat <?>i prin intermediul scripturilor shell. O
       versiune restric<?>ionata a <<ed>>, <<red>>, poate edita numai
       fi<?>ierele din directorul curent <?>i nu poate executa comenzi shell.
       <<ed>> este editorul de text ,,standard", in sensul ca este editorul
       original pentru Unix <?>i, prin urmare, este disponibil pe scara larga.
       Cu toate acestea, pentru majoritatea scopurilor, este inlocuit de
       editorii pe ecran complet.

       Numele de fi<?>ier poate fi precedat de ,,+linie", ,,+/ER" sau ,,+?ER"
       pentru a stabili linia curenta la numarul de linie specificat sau la
       prima sau ultima linie care corespunde expresiei regulate ,,ER".

       Variabila de mediu LINES poate fi utilizata pentru a configura
       dimensiunea ini<?>iala a ferestrei.

OP<?>IUNI
       -h, --help
              afi<?>eaza acest mesaj de ajutor <?>i iese

       -V, --version
              afi<?>eaza informa<?>iile despre versiune <?>i iese

       -E, --extended-regexp
              utilizeaza expresii regulate extinse

       -G, --traditional
              ruleaza in modul de compatibilitate

       -l, --loose-exit-status
              iese cu starea 0 chiar daca o comanda e<?>ueaza

       -p, --prompt=<?>IR
              utilizeaza <?>IRUL ca un prompt interactiv

       -q, --quiet, --silent
              suprima diagnosticele scrise la ie<?>irea de eroare standard
              (stderr)

       -r, --restricted
              ruleaza in modul restric<?>ionat

       -s, --script
              suprima numarul de octe<?>i <?>i promptul ,,!"

       -v, --verbose
              ofera informa<?>ii detaliate; echivalent cu comanda ,,H".

       --strip-trailing-cr
              elimina retururile de caret de la sfar<?>itul liniilor de text

       --unsafe-names
              permite caractere de control in numele fi<?>ierelor

       Incepe editarea prin citirea fi<?>ierului ,,fi<?>ier", daca este dat.
       Daca ,,fi<?>ier" incepe cu un ,,!", se cite<?>te ie<?>irea unei comenzi
       shell.

       Starea de ie<?>ire: 0 pentru o ie<?>ire normala, 1 pentru probleme de
       mediu (op<?>iuni nevalide ale liniei de comanda, memorie epuizata,
       comanda e<?>uata etc.), 2 pentru probleme cu fi<?>ierul de intrare
       (fi<?>ier negasit, memorie tampon modificata, erori de In/Ie<?>), 3
       pentru o eroare de consisten<?>a interna (de exemplu, eroare de
       programare) care a provocat panica in <<ed>>.

RAPORTAREA ERORILOR
       Raporta<?>i erorile la bug-ed@gnu.org
       Pagina principala a <<ed>>: http://www.gnu.org/software/ed/ed.html
       Ajutor general pentru utilizarea software-ului GNU:
       http://www.gnu.org/gethelp/

DREPTURI DE AUTOR
       Drepturi de autor (C) 1994 Andrew L. Moore.
       Drepturi de autor (C) 2025 Antonio Diaz Diaz. Licen<?>a GPLv2+: GNU GPL
       versiunea 2 sau ulterioara <http://gnu.org/licenses/gpl.html>
       Acesta este software liber: sunte<?>i liber sa-l modifica<?>i <?>i sa-l
       redistribui<?>i. Nu exista NICIO GARAN<?>IE, in limitele prevazute de
       lege.

CONSULTA<?>I <?>I
       Documenta<?>ia completa pentru ed este men<?>inuta ca un manual
       Texinfo. Daca programele info <?>i ed sunt instalate corect pe sistemul
       dvs., comanda

              info ed

       ar trebui sa va permita accesul la manualul complet.

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

GNU ed 1.22.2                     august 2025                            ED(1)