ED(1) Polecenia uzytkownika ED(1) NAZWA ed, red - wierszowy edytor tekstu SKLADNIA ed [opcje] [[+wiersz] plik] OPIS GNU ed jest wierszowym edytorem tekstu. Sluzy do tworzenia, wyswietlania, modyfikowania i manipulowania plikami tekstowymi, zarowno interaktywnie jak i za pomoca skryptow powloki. Ograniczona wersja ed - red, moze jedynie edytowac pliki w biezacym katalogu i nie moze wykonywac skryptow powloki. Program ed jest "standardowym" edytorem tekstu w tym sensie, ze jest pierwotnym edytorem do Uniksa, zatem jest powszechnie dostepny. Do wiekszosci zastosowan wlasciwsze jest korzystanie z pelnoekranowych edytorow takich jak GNU Emacs lub GNU Moe (lub vim - przyp. tlum.). Nazwe pliku mozna poprzedzic: "+wiersz", "+/WR" lub "+?WR" aby ustawic biezacy numer wiersza do podanego lub podac pierwszy albo ostatni wiersz pasujacy do wyrazenia regularnego "WR". OPCJE -h, --help wyswietla ten tekst i konczy prace -V, --version wyswietla informacje o wersji i konczy dzialanie -E, --extended-regexp uzywa rozszerzonych wyrazen regularnych -G, --traditional dziala w trybie kompatybilnosci -l, --loose-exit-status wychodzi z kodem zakonczenia 0, nawet gdy polecenie sie nie powiedzie -p, --prompt=NAPIS Uzywa NAPISU jako znaku zachety -q, --quiet, --silent wylacza diagnostyke wypisywana na standardowe wyjscie bledow -r, --restricted dziala w trybie okrojonym -s, --script wylacza zliczanie bajtow i znak zachety "!" -v, --verbose bardziej szczegolowe wyjscie; ekwiwalent polecenia "H" --strip-trailing-cr wycina znak powrotu karetki (CR) na koncu wierszy tekstu --unsafe-names zezwala na znaki sterujace z zakresu 1-31 w nazwach plikow Zaczyna edycje od odczytu pliku. jesli go podano. Jesli plik zaczyna sie od !, czyta wyjscie polecenia powloki. Kod zakonczenia: 0 dla normalnego wyjscia, 1 dla problemow srodowiska (nieprawidlowe opcje wiersza polecen, wyczerpana pamiec, polecenie nie powiodlo sie itp.), 2 dla problemow z plikiem wejsciowych (nie znaleziono pliku, zmodyfikowano bufor, bledy wejscia/wyjscia), 3 dla wewnetrznego bledu (np. bug), ktory zmusil ed do przerwania. ZGLASZANIE BLEDOW Bledy prosimy zglaszac na adres bug-ed@gnu.org Strona domowa Ed: http://www.gnu.org/software/ed/ed.html Ogolna pomoc dotyczaca oprogramowania GNU: http://www.gnu.org/gethelp PRAWA AUTORSKIE Copyright (C) 1994 Andrew L. Moore. Copyright (C) 2024 Antonio Diaz Diaz. Licencja GPLv2+: GNU GPL w wersji 2 lub pozniejszej . Jest to wolne oprogramowanie: mozna je zmieniac i rozpowszechniac. Nie ma ZADNEJ GWARANCJI, w granicach okreslonych przez prawo. ZOBACZ TAKZE Pelna dokumentacja dla programu ed jest utrzymywana jako podrecznik Texinfo. Jesli programy info oraz ed sa wlasciwie zainstalowane, polecenie info ed powinno dac dostep do pelnego podrecznika. TLUMACZENIE Autorami polskiego tlumaczenia niniejszej strony podrecznika sa: Przemek Borys i Michal Kulach Niniejsze tlumaczenie jest wolna dokumentacja. Blizsze informacje o warunkach licencji mozna uzyskac zapoznajac sie z GNU General Public License w wersji 3 lub nowszej. Nie przyjmuje sie ZADNEJ ODPOWIEDZIALNOSCI. Bledy w tlumaczeniu strony podrecznika prosimy zglaszac na adres listy dyskusyjnej . GNU ed 1.20.1 luty 2024 ED(1)