.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.49.2. .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH ED 1 "Februari 2026" "GNU ed 1.22.5" "Opdrachten voor gebruikers" .SH NAAM ed \- regel georiënteerde tekstverwerker .SH SAMENVATTING \fBed\fP [\fI\,opties\/\fP] [[\fI\,+regel\/\fP] \fI\,bestand\/\fP] .SH BESCHRIJVING GNU ed is a line\-oriented text editor. It is used to create, display, modify and otherwise manipulate text files, both interactively and via shell scripts. A restricted version of ed, red, can only edit files in the current directory and cannot execute shell commands. Ed is the \&'standard' text editor in the sense that it is the original editor for Unix, and thus widely available. For most purposes, however, it is superseded by full\-screen editors. .PP De bestandsnaam mag worden voorafgegaan door '+regel', '+/RE', of '+?RE' om de huidige regel te zetten op het opgegeven regel nummer of op de eerste of laatste regel die overeenkomt met de reguliere expressie 'RE'. .PP Begin het verwerken door 'bestand' te lezen als gegeven. Als 'bestand' begint met een '|' lees dan de uitvoer van een shell commando. .PP De omgevingsvariabelen REGELS can worden gebruikt om de initiële venster grootte in te stellen. .SH OPTIES .TP \fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP toon de helptekst en stop .TP \fB\-V\fP, \fB\-\-versie\fP toon programmaversie en stop .TP \fB\-E\fP, \fB\-\-extended\-regexp\fP gebruik uitgebreide reguliere expressies .TP \fB\-G\fP, \fB\-\-traditional\fP draai in compatibiliteit modus. .TP \fB\-l\fP, \fB\-\-loose\-exit\-status\fP beëindig met 0 status zelfs als een commando faalt .TP \fB\-p\fP, \fB\-\-prompt\fP=\fI\,TEKST\/\fP gebruik TEKST als de interactieve vraag .TP \fB\-q\fP, \fB\-\-quiet\fP, \fB\-\-silent\fP onderdruk diagnoses geschreven naar stderr .TP \fB\-r\fP, \fB\-\-restricted\fP draai in beperkte modus .TP \fB\-s\fP, \fB\-\-script\fP onderdruk byte tellers en de '|' vraag .TP \fB\-v\fP, \fB\-\-verbose\fP uitgebreide meldingen weergeven; gelijk aan het opdracht 'H' .TP \fB\-\-strip\-trailing\-cr\fP verwijder wagen terugloop aan het einde van de tekst regels .TP \fB\-\-unsafe\-names\fP sta controle tekens toe in bestandsnamen .SH "BEËINDIGINGS STATUS" 0 bij een normale beëindiging, 1 voor omgevings problemen (ongeldige commando\-regel opties, vol geheugen, commando faalde, etc.), 2 voor problemen met de invoer (bestand niet gevonden, buffer gemodificeerd, I/O fouten), 3 voor een interne consistentie fout (e.g. bug) die veroorzaakte dat ed panikeerde. .SH "RAPPORTEREN VAN BUGS" Rapporteer gebreken in het programma aan bug\-ed@gnu.org .br Webpagina van Ed: http://www.gnu.org/software/ed/ed.html .br Algemene hulp bij gebruik van GNU\-software: http://www.gnu.org/gethelp .SH COPYRIGHT Copyright \(co 1994 Andrew L. Moore. .br Copyright \(co 2026 Antonio Diaz Diaz. Licentie GPLv2+: GNU GPL versie 2 of later .br Dit is vrije software: u mag het vrijelijk wijzigen en verder verspreiden. Deze software kent GEEN GARANTIE, voor zover de wet dit toestaat. .SH "ZIE OOK" De volledige documentatie voor \fBed\fP wordt bijgehouden als een Texinfo\-handleiding. Als de programma's \fBinfo\fP en \fBed\fP correct op uw systeem zijn geïnstalleerd, geeft u de opdracht .IP \fBinfo ed\fP .PP zou u toegang moeten geven tot de complete handleiding .PP .SH VERTALING De Nederlandse vertaling van deze handleiding is geschreven door Jos Boersema , Mario Blättermann en Luc Castermans . .PP Deze vertaling is vrije documentatie; lees de .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License Version 3 .UE of later over de Copyright-voorwaarden. Er is geen AANSPRAKELIJKHEID. .PP Indien U fouten in de vertaling van deze handleiding zou vinden, stuur een e-mail naar .MT debian-l10n-dutch@lists.debian.org .ME .