EBOOK-POLISH(1)                     calibre                    EBOOK-POLISH(1)

NAME
       ebook-polish - ebook-polish

          ebook-polish [options] input_file [output_file]

       Kirjojen viimeistelyssa on kyse taydellisyyden saavuttamisesta huolella
       tehtyihin e-kirjoihisi.

       Kirjojen viimeistely pyrkii minimoimaan e-kirjasi sisaiseen koodiin
       tehtavat muutokset.  Toisin kuin muuntaminen, se ei latista CSS:aa,
       nimea tiedostoja uudelleen, muuta fonttia fonttikokoja, saada
       marginaaleja jne. Jokainen toiminto suorittaa vain vahimmaismaaran
       muutoksia, jotka tarvitaan halutun vaikutuksen aikaansaamiseksi.

       Tyokalua kannattaa kayttaa e-kirjan luomisprosessin viimeisena
       vaiheena.

       Huomaa, etta viimeistely toimii vain AZW3 tai EPUB-muotoisille
       tiedostoille.

       Aina kun annat ebook-polish:lle argumentteja, joissa on valilyonteja,
       sulje argumentit lainausmerkkeihin. Esimerkiksi: "/some path/with
       spaces"

[VALINNAT]

       --add-soft-hyphens, -H
              Lisaa tavutusvihje kaikkiin kirjan sanoihin. Tama mahdollistaa
              kirjan esittamisen paremmin, kun teksti on tasattu,
              lukulaitteissa, jotka eivat tue tavutusta.

       --compress-images, -i
              Pakkaa kirjan kuvat haviottomasti tiedostokoon pienentamiseksi
              vaikuttamatta kuvan laatuun.

       --cover, -c
              Polku kansikuvaan. Muuttaa e-kirjassa maaritetyn kansikuvan. Jos
              kantta ei ole tai kantta ei ole tunnistettu oikein, lisaa uuden
              kannen.

       --download-external-resources, -d
              Download external resources such as images, stylesheets, etc.
              that point to URLs instead of files in the book. All such
              resources will be downloaded and added to the book so that the
              book no longer references any external resources.

       --embed-fonts, -e
              Upota kaikki fontit, joihin asiakirjassa viitataan ja joita ei
              ole jo upotettu. Tama skannaa tietokoneen fontit, ja jos ne
              loytyvat, ne upotetaan asiakirjaan. Varmista, etta sinulla on
              asianmukainen lisenssi tassa asiakirjassa kaytettyjen fonttien
              upottamiseen.

       --help, -h
              nayta tama ohjeviesti ja poistu

       --jacket, -j
              Lisaa kirjan alkuun "kirjan paallyspaperi", joka sisaltaa kaikki
              kirjan metadatat , kuten otsikko, tagit, tekijat, sarjat ja
              kommentit, jne. Kaikki aiemmat paallyspaperit korvataan.

       --opf, -o
              Polku OPF-tiedostoon. Kirjan metadata paivitetaan
              OPF-tiedostosta.

       --remove-jacket
              Poista aiemmin lisatty kirjan paallyspaperi.

       --remove-soft-hyphens
              Poista tavutusvihjeet kaikesta kirjan tekstista.

       --remove-unused-css, -u
              Poista kaikki kayttamattomat CSS-saannot tyylitaulukoista ja
              <style> -tageista. Joissakin kirjoissa jotka on luotu
              tuotantomalleista, saattaa olla suuri maara ylimaaraisia
              CSS-saantoja jotka eivat vastaa varsinaista sisaltoa. Nama
              ylimaaraiset saannot voivat hidastaa lukijoita jotka joutuvat
              jasentamaan ne kaikki.

       --smarten-punctuation, -p
              Muunna tavallisen tekstin viivat, ellipsit, lainausmerkit,
              monivaliviivat jne. niiden  typografisesti oikeiksi vastineiksi.
              Huomaa, etta algoritmi voi joskus tuottaa virheellisia tuloksia,
              erityisesti kun kyseessa ovat yksittaiset lainausmerkit
              supistuksen alussa.

       --subset-fonts, -f
              Fonttien tiivistaminen tarkoittaa upotetun fontin pienentamista
              siten, etta se sisaltaa vain kyseisen fontin kirjassa kaytetyt
              merkit. Tama pienentaa fonttitiedostojen kokoa huomattavasti
              (fontin puolittaminen puoleen) (tiedostokokojen puolittaminen on
              yleista). Esimerkiksi jos kirjassa kaytetaan tiettya fonttia
              otsikoissa, niin tiivistaminen pienentaa kyseisen fontin niin,
              etta se sisaltaa vain kirjan varsinaisissa otsikoissa esiintyvat
              merkit. Tai jos kirjassa on fontin lihavoitu ja kursivoitu
              versio, mutta lihavoitu ja kursivoitu teksti on suhteellisen
              harvinaista tai sita ei ole lainkaan, niin sitten lihavoidut ja
              kursivoidut fontit voidaan joko pienentaa vain muutamiin
              merkkeihin tai kokonaan poistaa. Ainut haittapuoli fonttien
              tiivistamisessa on, etta jos myohemmassa vaiheessa paatat lisata
              kirjoihisi lisaa tekstia, uusi lisatty teksti ei valttamatta
              kuulu tiivistetyn fontin joukkoon.

       --upgrade-book, -U
              Paivita kirjan sisaisia rakenteita, jos mahdollista.
              Esimerkiksi, paivittaa EPUB 2 -kirjat EPUB 3 -kirjoiksi.

       --verbose
              Nayta perusteellisempi raportti, hyodyksi virheenetsinnassa.

       --version
              nayta ohjelman versionumero ja poistu

AUTHOR
       Kovid Goyal

COPYRIGHT
       Kovid Goyal

7.17.0                         elokuuta 23, 2024               EBOOK-POLISH(1)