E4DEFRAG(8)                 System Manager's Manual                E4DEFRAG(8)

NUME
       e4defrag - defragmentator online pentru sistemul de fi<?>iere ext4

SINOPSIS
       e4defrag [ -c ] [ -v ] <?>inta ...

DESCRIERE
       e4defrag reduce fragmentarea unui fi<?>ier bazat pe ,,extent".
       Fi<?>ierul vizat de e4defrag este creat pe un sistem de fi<?>iere ext4
       realizat cu op<?>iunea "-O extent" (a se vedea mke2fs(8)).  Fi<?>ierul
       vizat prime<?>te mai multe blocuri contigue <?>i imbunata<?>e<?>te
       viteza de accesare a fi<?>ierului.

       <?>inta este un fi<?>ier obi<?>nuit, un director sau un dispozitiv care
       este montat ca sistem de fi<?>iere ext4.  In cazul in care <?>inta este
       un director, e4defrag reduce fragmentarea tuturor fi<?>ierelor din
       acesta. In cazul in care <?>inta este un dispozitiv, e4defrag ob<?>ine
       punctul de montare al acestuia <?>i reduce fragmentarea tuturor
       fi<?>ierelor din acest punct de montare.

OP<?>IUNI
       -c     Ob<?>ine un numar curent de fragmentare <?>i un numar ideal de
              fragmentare <?>i calculeaza procentul de fragmentare pe baza
              acestora. Vazand acest procent, putem determina daca trebuie sa
              executam e4defrag pentru <?>inta.  Atunci cand se utilizeaza cu
              op<?>iunea -v, pentru fiecare fi<?>ier se afi<?>eaza numarul
              curent de fragmentare <?>i numarul ideal de fragmentare.

              De asemenea, aceasta op<?>iune afi<?>eaza dimensiunea medie a
              datelor dintr-o zona contigua de stocare rezervata unui fi<?>ier
              ,,extent". Daca o vede<?>i, ve<?>i afla daca fi<?>ierul are sau
              nu ,,extent-ele" ideale. Re<?>ine<?>i ca dimensiunea maxima a
              unei ,,extent" este de 131072KB in sistemul de fi<?>iere ext4
              (daca dimensiunea blocului este de 4KB).

              Daca aceasta op<?>iune este specificata, <?>inta nu este
              defragmentata niciodata.

       -v     Afi<?>eaza mesajele de eroare <?>i numarul de fragmentare
              inainte <?>i dupa defragmentare pentru fiecare fi<?>ier.

NOTE
       e4defrag nu accepta fi<?>ierele de interschimb (swap), fi<?>ierele din
       directorul lost+found <?>i fi<?>ierele alocate in blocuri indirecte.
       Atunci cand <?>inta este un dispozitiv sau un punct de montare,
       e4defrag nu defragmenteaza fi<?>ierele din punctul de montare al altui
       dispozitiv.

       Este sigur sa rula<?>i <<e4defrag>> pe un fi<?>ier in timp ce acesta
       este utilizat in mod activ de o alta aplica<?>ie.  Deoarece
       con<?>inutul blocurilor de fi<?>iere este copiat utilizand memoria
       cache a paginilor, acest lucru poate duce la o incetinire a
       performan<?>elor atat pentru <<e4defrag>>, cat <?>i pentru aplica<?>ie,
       din cauza conflictului intre memoria sistemului <?>i la<?>imea de banda
       a discului.

       Daca spa<?>iul liber al sistemului de fi<?>iere este fragmentat sau
       daca spa<?>iul liber disponibil este insuficient, este posibil ca
       <<e4defrag>> sa nu poata imbunata<?>i fragmentarea fi<?>ierului.

       Utilizatorii fara privilegii pot executa e4defrag in propriul fi<?>ier,
       dar procentul nu este tiparit daca este specificata op<?>iunea -c. Prin
       urmare, este de dorit sa fie executat de catre utilizatorul root.

AUTOR
       Scris de Akira Fujita <a-fujita@rs.jp.nec.com> <?>i Takashi Sato
       <t-sato@yk.jp.nec.com>.

CONSULTA<?>I <?>I
       mke2fs(8), mount(8).


TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

e4defrag versiunea 2.0             mai 2009                        E4DEFRAG(8)