.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" -*- nroff -*-
.\" Copyright 1993, 1994, 1995 by Theodore Ts'o.  All Rights Reserved.
.\" This file may be copied under the terms of the GNU Public License.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH E2LABEL 8 "mai 2024" "E2fsprogs versiunea 1.47.1" 
.SH NUME
e2label \- schimbă eticheta pe un sistem de fișiere ext2/ext3/ext4
.SH SINOPSIS
\fBe2label\fP \fIdispozitiv\fP [ \fIetichetă\-volum\fP ]
.SH DESCRIERE
\fBe2label\fP va afișa sau schimba eticheta volumului pe sistemul de fișiere
ext2, ext3 sau ext4 localizat pe \fIdispozitiv\fP.
.PP
Dacă argumentul opțional \fIetichetă\-volum\fP nu este prezent, \fBe2label\fP va
afișa pur și simplu eticheta volumului curent.
.PP
Dacă argumentul opțional \fIetichetă\-volum\fP este prezent, atunci \fBe2label\fP
va stabili eticheta volumului ca fiind \fIetichetă\-volum\fP.  Etichetele de
volum Ext2 pot avea cel mult 16 caractere; dacă \fIetichetă\-volum\fP are mai
mult de 16 caractere, \fBe2label\fP îl va trunchia și va imprima un mesaj de
avertizare.  Pentru alte sisteme de fișiere care acceptă schimbarea
etichetei în timpul execuției și care sunt montate, \fBe2label\fP va funcționa
la fel de bine, dar nu va încerca deloc să trunchieze \fIeticheta\-volum\fP.
.PP
De asemenea, este posibil să definiți eticheta volumului utilizând opțiunea
\fB\-L\fP din \fBtune2fs\fP(8).
.PP
.SH AUTOR
\fBe2label\fP a fost scris de Theodore Ts'o (tytso@mit.edu).
.SH DISPONIBILITATE
\fBe2label\fP face parte din pachetul „e2fsprogs” și este disponibil la
http://e2fsprogs.sourceforge.net.
.SH "CONSULTAȚI ȘI"
\fBmke2fs\fP(8), \fBtune2fs\fP(8)

.PP
.SH TRADUCERE
Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de
Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>
.
.PP
Această traducere este documentație gratuită; citiți
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
Licența publică generală GNU Versiunea 3
.UE
sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor.
NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE.
.PP
Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual,
vă rugăm să trimiteți un e-mail la
.MT translation-team-ro@lists.sourceforge.net
.ME .