DUMPKEYS(1) General Commands Manual DUMPKEYS(1) NEV dumpkeys - kiirja a billentyuzet megfeleltetesi tablazatat OSSZEGZES dumpkeys [OPTIONS] LEIRAS dumpkeys a szabvanyos kimenetre irja billentyuzet meghajto megfeleltetesi tablazatainak aktualis tartalmat, a keymaps(5)-ben megadott formatum szerint. A kulonbozo kapcsolok hasznalataval lehet a kimenet formatumat valtoztatni, es egyeb informaciok is szerezhetok a kernelrol es a dumpkeys(1) es a loadkeys(1) programrol. KAPCSOLOK -h --help Kiirja a program verzioszamat es egy rovid ismertetot a szabvanyos hibakimenetre, majd kilep. -i --short-info Kiirja a kernel billentyuzet meghajtonak nehany tulajdonsagat. A megadott tulajdonsagok az alabbiak: A kernel altal tamogatott billentyukodok skalaja Azt kozli, hogy mely ertekek hasznalhatok keycode kulcsszo utan a billentyutablazat definialo fajlokban. Lasd keymaps(5)-ota tovabbi informaciokert es ezen fajlok szintaktikajahoz. Az egy billentyuhoz kotheto muveletek szama Megadja, hogy hany kulonbozo muveletet vegezhet egyetlen billentyu kulonbozo modosito billentyuk hasznalata reven. Peldaul, ha ez az ertek 16, akkor a modosito billentyukkel kombinalva akar 16 kulonbozo muveletet definialhat egy billentyukoz. Ha az ertek 16, akkor a kernel valoszinuleg negy modosito billentyurol tud, amelyeket tobb fele keppen kombinalva az adott billentyuvel elerheti az osszes kotott muveletet. A kernel altal tamogatott muveletek skalaja Ez a cikk a muveleti kodok skalajat hexadecimalis formaban tartalmazza egy tablazat formajaban. Ezek az ertekek azok, amelyek a billentyukod definalasakor a jobb oldalon szerepelhetnek, azaz a vv-k az alabbi sorban: keycode xx = vv vv vv vv (Lasd keymaps(5)-ot a billentyuzet definicios sorok formatumat illetoen). A dumpkeys(1) es a loadkeys(1) szimbolikus jelolest is tamogat, aminek hasznalata javasoltabb a numerikusnal, mert amig a muveleti kodok valtozhatnak kernelrol kernelre, addig a szimbolikus nevek altalaban azonosak. Ennek ellenere, a muveleti kodok listaja hasznalhato arra, hogy megallapitsa, hogy a kernel ismeri-e az osszes szimbolumot, amelyet loadkeys(1) ismer, vagy azert, hogy lassa, van-e olyan kod, melyhez a loadkeys(1) nem rendel szimbolikus nevet. Ahhoz hogy ezt megtehesse, hasonlitsa ossze a kodok skalajat a szimbolumok listajaval, lasd alabb a --long-info parmetert. A kernel altal tamogatott funkcio billentyuk szama Megadja azon muveleti kodok szamat, melyekhez karakterfuzerek kuldese kotheto. Ezek a kodok, hagyomanyosan kulonbozo funkcio, es szerkeszto billentyukhoz vannak rendelve, es szabvanyos Escape sorozatok kuldesere szolgalnak. Ez, persze, ugy is atdefinialhato, hogy gyakran hasznalt parancssorokat, E-mail cimeket, vagy barmi mast kuldjon. Foleg, ha ez a szam nagyobb, mint a billentyuzeten talalhato funkcio billentyuk szama, akkor a "tartalek" muveleti kodokat AltGr-billentyu kombinaciokhoz kotheti, peldaul hasznos szofuzerek kuldesere. Lasd a loadkeys(1)-t. tovabbi reszletekert. Funkcio-karakterlancok Az aktualis funkciobillentyu definiciokat, a dumpkeys --funcs-only paranccsal lathatja. -l -s --long-info Ez a kapcsolo a dumpkeys -t arra utasitja, hogy hosszu informacios listat nyomtasson. A kimenet azonos a --short-info -eval, azzal, a kulonbseggel, hogy a vegehez csatolja a loadkeys(1) es a dumpkeys(1) altal tamogatott muveleti szimbolumok listajat, a muveleti kodokkal egyutt. -n --numeric Ez a kapcsolo azt okozza, hogy a dumpkeys atlepi a muveleti kodok szimbolumma valo alakitasat, es csak hexadecimalis formaban irja ki oket. -f --full-table Arra utasitja a dumpkeys -t, hogy lepje at az osszes roviditesi heurisztikat, (lasd keymaps(5)) es a billentyu koteseket kanonikus alakban kozolje. Minden egyes billentyuhoz nyomtat egy sort, minden egyes modosito kombinaciohoz egy oszlopot rendelve. Peldaul, ha a kernel 16 modosito kombinaciot temogat, akkor minden sornak 16 muveleti kod oszlopa van. Ez a kimeneti formatum hasznos lehet, peldaul, olyan programoknak, amelyek feldolgozzak a dumpkeys kimenetet. -Sshape --shape=shape Available shapes: 2 default output. 4 one line for each keycode. 8 one line for each (modifier,keycode) pair. 16 one line for each keycode until 1st hole. -1 --separate-lines This forces dumpkeys to write one line per (modifier,keycode) pair. It prefixes the word plain for plain keycodes. -t --funcs-only Ha ezt a kapcsolot kapja, a dumpkeys csak a funkcio billentyu karakterlancok definiciojat irja ki. Rendesen, a dumpkeys a billentyu koteseket es a karakterlanc definiciokat is kiirja. -k --keys-only Ha ezt a kapcsolot kapja, a dumpkeys csak a billentyuzet koteseket irja ki. Rendesen, a dumpkeys a billentyu koteseket es a karakterlanc definiciokat is kiirja. -d --compose-only Ha ezt a kapcsolot kapja, a dumpkeys csak a kompozicio billentyuk kombinacioit irja ki. Ez a kapcsolo csak akkor hasznalhato, ha a kernelje tamogatja a kompozicio billentyuket. -cjelkeszlet --charset=jelkeszlet Ezzel arra utasitja a dumpkeys -t, hogy a jelkod ertekeket a megadott jelkeszlet szerint ertelmezze. Ez csak a jelkodrol szimbolikus nevve valo atalakitasat befolyasolja. A jelkeszlet jelenleg elfogadott ertekei iso-8859-X, ahol az X szamjegy 1-9. Ha nincs megadva jelkeszlet , akkor iso-8859-1 -t hasznal. Ez a kapcsolo egy `charset "iso-8859-x"', sort produkal, igy kozolve a loadkeys-zel, hogy hogyan ertelmezze a billentyuterkepet. (Peldaul "division" 0xf7 az iso-8859-1 kodban, de 0xba az iso-8859-8-ban.) -Cdev --console=dev The affected console device can be specified using the -C (or --console ) option. This option supports exactly one device name. -v --verbose Turn on verbose output. -V --version Prints version number and exits. FAJLOK /usr/share/kbd/keymaps Javasolt konyvtar a billentyutablazat fajloknak. LASD MEG loadkeys(1), keymaps(5) FORDITAS A kezikonyv magyar forditasat a Gabris Aurel keszitette. Ez a forditas ingyenes dokumentacio; lasd a GNU General Public License 3 . Vagy ujabb verziojat a szerzoi jogi feltetelekkel kapcsolatban. Feltetelezzuk, hogy NEM FELELOSSEG. Ha hibat talal a kezikonyv oldal forditasaban, kuldje el a e-mail cim: TODO. <>. kbd 1993 Szept. 1 DUMPKEYS(1)