DUMPE2FS(8) System Manager's Manual DUMPE2FS(8) NAZWA dumpe2fs - zrzuca dane o systemie plikow ext2/ext3/ext4 SKLADNIA dumpe2fs [ -bfghixV ] [ -o superblock=superblok ] [ -o blocksize=rozmiar-bloku ] urzadzenie OPIS dumpe2fs wypisuje superblok i informacje grupy blokow systemu plikow znajdujacego sie na urzadzeniu urzadzenie. Uwaga: Gdy program jest uzywany na zamontowanym systemie plikow, to wypisane informacje moga byc nieaktualne lub niespojne. OPCJE -b Wypisuje bloki, ktore sa zaznaczone jako uszkodzone. -o superblock=superblok Uzywa bloku superblok podczas badania systemu plikow. Ta opcja zwykle nie jest potrzebna z wyjatkiem eksperta systemu plikow, ktory bada resztki po mocno zniszczonym systemie plikow. -o bloksize= rozmiar-bloku Uzywa blokow o rozmiarze blocksize bajtow podczas badania systemu plikow. Ta opcja zwykle nie jest potrzebna z wyjatkiem eksperta systemu plikow, ktory bada resztki po mocno zniszczonym systemie plikow. -f Zmusza dumpe2fs aby wyswietlal system plikow nawet wtedy, gdy moze on miec ustawione flagi, ktorych dumpe2fs nie rozumie (i ktore moga powodowac to, ze dumpe2fs nie chce ich wyswietlac). -g Wyswietla informacje deskryptora grupy w odczytywalnym maszynowo formacie, gdzie separatorem jest dwukropek. Wyswietlanymi polami sa: numer grupy; numer pierwszego bloku w grupie; polozenie superbloku (lub -1 jesli jest on nieobecny); przedzial blokow uzywany przez deskryptor grupy (lub -1 jesli jest on nieobecny); polozenie mapy bitowej bloku; polozenie mapy bitowej i-wezla oraz przedzial blokow uzyty przez tabele i-wezlow. -h Wyswietla tylko informacje na temat superbloku bez szczegolow o deskryptorach grup blokow. -i Wyswietla dane systemu plikow z obrazu znajdujacego sie w pliku, utworzonego przez e2image, uzywajac urzadzenie jako sciezke do pliku z obrazem. -m Jesli w systemie plikow wlaczono funkcje mmp, sprawdza czy urzadzenie jest uzywane przez inny wezel; wiecej szczegolow w podreczniku e2mmpstatus(8). Przy laczeniu z opcja -i wypisywane sa jedynie informacje o bloku MMP. -x Wyswietla szczegolowe informacje na temat grupy blokow w formie szesnastkowej. -V Wypisuje numer wersji dumpe2fs i konczy dzialanie. KOD ZAKONCZENIA dumpe2fs konczy dzialanie z kodem zakonczenia 0 jesli operacja powiodla sie bez bledow. Niezerowy kod zakonczenia wskazuje na wystapienie bledow, takich jak problemy z odczytaniem prawidlowego superbloku, bledna suma kontrolna lub, jesli podano opcje -m, gdy urzadzenie jest uzywane przez inny wezel. USTERKI Moze byc konieczna znajomosc fizycznej struktury systemu plikow, aby zrozumiec wyjscie. AUTOR dumpe2fs zostal napisany przez Remy'ego Carda . Obecnie opiekuje sie nim Theodore Ts'o . DOSTEPNOSC dumpe2fs jest czescia pakietu e2fsprogs i jest dostepny na stronie http://e2fsprogs.sourceforge.net. ZOBACZ TAKZE e2fsck(8), e2mmpstatus(8), mke2fs(8), tune2fs(8). ext4(5) TLUMACZENIE Autorami polskiego tlumaczenia niniejszej strony podrecznika sa: Przemek Borys i Michal Kulach Niniejsze tlumaczenie jest wolna dokumentacja. Blizsze informacje o warunkach licencji mozna uzyskac zapoznajac sie z GNU General Public License w wersji 3 lub nowszej. Nie przyjmuje sie ZADNEJ ODPOWIEDZIALNOSCI. Bledy w tlumaczeniu strony podrecznika prosimy zglaszac na adres listy dyskusyjnej . E2fsprogs wersja 1.47.0 luty 2023 DUMPE2FS(8)