DU(1) Felhasznaloi parancsok DU(1) NEV du - estimate file space usage OSSZEGZES du [KAPCSOLO]... [FAJL]... du [KAPCSOLO]... --files0-from=F LEIRAS Summarize device usage of the set of FILEs, recursively for directories. A hosszu kapcsolok kotelezo argumentumai a rovid kapcsolokhoz is kotelezok. -0, --null minden kimeneti sor lezarasa NUL-lal uj sor helyett -a, --all minden fajl adatait kiirja, nem csak a konyvtarakat --apparent-size print apparent sizes rather than device usage; although the apparent size is usually smaller, it may be larger due to holes in ('sparse') files, internal fragmentation, indirect blocks, and the like -B, --block-size=MERET MERET bajtos blokkok hasznalata kiiras elott peldaul a ,,-BM" a mereteket 1,048,576 bajtos egysegekben irja ki. Lasd a MERET formatumot alabb -b, --bytes ugyanaz, mint a ,,--apparent-size --block-size=1" -c, --total osszesitest ir ki -D, --dereference-args csak a parancssorban felsorolt szimbolikus linkek torlese -d, --max-depth=N egy konyvtar (vagy fajl a --all kapcsoloval) osszesitesenek kiirasa csak ha a parancssori argumentum alatt N vagy kevesebb szinttel van; a --max-depth=0 ugyanaz, mint a --summarize --files0-from=F summarize device usage of the NUL-terminated file names specified in file F; if F is -, then read names from standard input -H ugyanaz, mint a --dereference-args (-D) -h, --human-readable kozertheto formatum (peldaul: 1K 234M 2G) --inodes list inode usage information instead of block usage -k mint a --block-size=1K -L, --dereference mindig koveti a szimbolikus linkeket -l, --count-links tobbszor szamolja a meretet, ha hard linkek vannak -m mint a --block-size=1M -P, --no-dereference ne kovesse a szimbolikus linkeket (ez az alapertelmezes) -S, --separate-dirs konyvtarak eseten az alkonyvtarakat nem szamolja bele --si mint elobb, de 1000-es szorzo 1024-es helyett -s, --summarize argumentumonkent egy osszeget mutat -t, --threshold=MERET a MERETNEL kisebb bejegyzesek kihagyasa, ha pozitiv, a MERETNEL nagyobb bejegyzesek kihagyasa, ha negativ --time a konyvtar barmely fajljanak vagy alkonyvtaranak utolso modositasa idejenek kiirasa --time=SZO az ido mutatasa a SZONAK megfeleloen, a modositasi ido helyett: atime, access, use, ctime vagy status --time-style=STILUS az ido megjelenitese a STILUSNAK megfeleloen: full-iso, long-iso, iso, +FORMATUM. A FORMATUM a ,,date" parancsnal megadottakhoz hasonloan kerul ertelmezesre -X, --exclude-from=FAJL a FAJLBAN talalhato mintakra illeszkedo fajlok kihagyasa --exclude=MINTA a MINTARA illeszkedo nevu fajlok kihagyasa -x, --one-file-system a mas fajlrendszeren levo konyvtarak kihagyasa --help ezen sugo megjelenitese es kilepes --version verzioinformaciok megjelenitese es kilepes A megjelenitett ertekek a --block-size es a %s_BLOCK_SIZE, BLOCK_SIZE es BLOCKSIZE kornyezeti valtozok elso elerheto MERET egysegeben vannak. Ellenkezo esetben az egyseg alapertelmezese 1024 bajt (vagy 512, ha a POSIXLY_CORRECT valtozo be van allitva). The SIZE argument is an integer and optional unit (example: 10K is 10*1024). Units are K,M,G,T,P,E,Z,Y,R,Q (powers of 1024) or KB,MB,... (powers of 1000). Binary prefixes can be used, too: KiB=K, MiB=M, and so on. PATTERNS PATTERN is a shell pattern (not a regular expression). The pattern ? matches any one character, whereas * matches any string (composed of zero, one or multiple characters). For example, *.o will match any files whose names end in .o. Therefore, the command du --exclude='*.o' will skip all files and subdirectories ending in .o (including the file .o itself). SZERZO Irta Torbjorn Granlund, David MacKenzie, Paul Eggert es Jim Meyering. HIBAK JELENTESE A(z) GNU coreutils online sugoja: Report any translation bugs to SZERZOI JOG Copyright (C) 2024 Free Software Foundation, Inc. A licenc GPLv3+: a GNU GPL 3. vagy ujabb valtozata: . Ez egy szabad szoftver, terjesztheti es/vagy modosithatja. NINCS GARANCIA, a torveny altal engedelyezett mertekig. LASD MEG Teljes dokumentacio vagy helyileg elerheto: info '(coreutils) du invocation' FORDITAS A kezikonyv magyar forditasat a Horvath Andras keszitette. Ez a forditas ingyenes dokumentacio; lasd a GNU General Public License 3 . Vagy ujabb verziojat a szerzoi jogi feltetelekkel kapcsolatban. Feltetelezzuk, hogy NEM FELELOSSEG. Ha hibat talal a kezikonyv oldal forditasaban, kuldje el a e-mail cim: TODO. <>. GNU coreutils 9.5 2024. marcius DU(1)