.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\" Man page generated from reStructuredText. . . .nr rst2man-indent-level 0 . .de1 rstReportMargin \\$1 \\n[an-margin] level \\n[rst2man-indent-level] level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]] - \\n[rst2man-indent0] \\n[rst2man-indent1] \\n[rst2man-indent2] .. .de1 INDENT .\" .rstReportMargin pre: . RS \\$1 . nr rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level] \\n[an-margin] . nr rst2man-indent-level +1 .\" .rstReportMargin post: .. .de UNINDENT . RE .\" indent \\n[an-margin] .\" old: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]] .nr rst2man-indent-level -1 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]] .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u .. .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH DNF5\-OFFLINE 8 "25. August 2025" "" dnf5 .SH BEZEICHNUNG dnf5\-offline \- Offline\-Befehl .SH ÜBERSICHT .sp \fBdnf5 offline\fP \fIUnterbefehl\fP [\fIOptionen\fP] .SH BESCHREIBUNG .sp Der Befehl \fBoffline\fP dient zur Verwaltung von Offline\-Transaktionen – das sind jene, die ausgeführt werden, wenn das System in einer Minimalumgebung gestartet wird. Die Ausführung einer Transaktion in dieser reduzierten Umgebung kann sicherer sein als die Ausführung nach normalem Systemstart, da die Wahrscheinlichkeit geringer ist, dass die Transaktion laufende Prozesse stört. .sp Offline\-Transaktionen können mit dem Schalter \fB\-\-offline\fP bei einer beliebigen Operation (\fBinstall\fP, \fBupgrade\fP, \fBdistro\-sync\fP usw.) oder über \fBdnf5system\-upgrade download\fP eingeleitet werden. Nachdem eine Offline\-Transaktion eingeleitet wurde, führen Sie \fBdnf5 offline reboot\fP aus, um den Rechner neu zu starten und die Transaktion anzustoßen. .sp Daten für Offline\-Transaktionen werden im Systemstatus\-Verzeichnis unter \fI/usr/lib/sysimage/libdnf5/offline\fP gespeichert. .SH UNTERBEFEHLE .INDENT 0.0 .TP \fBclean\fP .nf entfernt alle gespeicherten Offline\-Transaktionen und löscht zwischengespeicherte Paketdateien. .fi .sp .TP \fBlog\fP .nf dient zum Anzeigen einer Liste von Systemstartvorgängen, bei denen eine Offline\-Transaktion versucht wurde, oder zum Anzeigen der Protokolle einer versuchten Offline\-Transaktion. Die Protokolle für einen der Systemstartvorgänge können angezeigt werden, indem eine der Zahlen in der ersten Spalte mit dem Argument \fB\-\-number\fP angegeben wird. Negative Zahlen können verwendet werden, um die Systemstartvorgänge vom letzten zum ersten zu nummerieren. Beispielsweise kann \fBlog \-\-number=\-1\fP verwendet werden, um die Protokolle der letzten Offline\-Transaktion anzuzeigen. .fi .sp .TP \fBreboot\fP .nf bereitet das System auf die Offline\-Transaktion vor und startet das System neu, um die Transaktion einzuleiten. Dieser Befehl kann nur ausgeführt werden, nachdem eine Offline\-Transaktion eingeleitet wurde (z.B. durch \fBdnf5 system\-upgrade download\fP). .fi .sp .TP \fBstatus\fP .nf zeigt den Status der aktuellen Offline\-Transaktion an. .fi .sp .TP \fB_execute\fP .nf führt die Transaktion in der Offline\-Umgebung aus. .fi .sp .sp \fBWARNUNG:\fP .INDENT 7.0 .INDENT 3.5 Dies ist nur für den internen Gebrauch gedacht, nicht für den Aufruf durch einen nicht privilegierten Benutzer. .UNINDENT .UNINDENT .UNINDENT .SH OPTIONEN .INDENT 0.0 .TP \fB\-\-number\fP=\fIStartnummer\fP .nf zeigt das durch die Nummer angegebene Protokoll an. Rufen Sie zuerst \fBdnf5 offline log\fP mit \fB\-\-number\fP auf, um eine Liste der Protokolle zu erhalten, aus denen Sie auswählen können. Dies wird mit dem Unterbefehl \fBlog\fP verwendet. .fi .sp .TP \fB\-\-poweroff\fP .nf schaltet das System aus, anstatt es neu zu starten, nachdem die Transaktion abgeschlossen ist. Falls die Transaktion fehlschlägt, wird das System neu gestartet, anstatt es abzuschalten, selbst dann, wenn dieser Schalter angegeben ist. Wird mit dem Unterbefehl \fBreboot\fP verwendet. .fi .sp .UNINDENT .SH UMGEBUNGSVARIABLEN .INDENT 0.0 .TP \fBDNF_SYSTEM_UPGRADE_NO_REBOOT\fP Wenn dies aktiviert ist, wird das System von DNF5 nicht neu gestartet oder ausgeschaltet, wenn dies im normalen Arbeitsablauf der Fall wäre. .UNINDENT .SH BEISPIELE .INDENT 0.0 .TP \fBdnf5 install \-\-offline hello\fP .nf Bereitet die Installation des Pakets \fBhello\fP als Offline\-Transaktion vor. .fi .sp .TP \fBdnf5 offline status\fP .nf zeigt den Status der aktuellen Offline\-Transaktion an. .fi .sp .TP \fBdnf5 offline reboot \-\-poweroff\fP .nf Startet das System neu und führt die Offline\-Transaktion aus. Das System wird nach Abschluss der Transaktion ausgeschaltet. .fi .sp .TP \fBdnf5 offline log\fP .nf Listet die Startvorgänge auf, während denen eine Offline\-Transaktion versucht wurde. .fi .sp .TP \fBdnf5 offline log \-\-number=\-1\fP .nf Zeigt das Protokoll des letzten Systemstartvorgangs an, bei dem eine Offline\-Transaktion versucht wurde. .fi .sp .UNINDENT .SH "SIEHE AUCH" .INDENT 0.0 .INDENT 3.5 .nf \fBdnf5\-system\-upgrade\fP(8), \fI\%System\-upgrade\-Befehl\fP \X'tty: link https://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/SystemUpdates'\fI\%https://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/SystemUpdates\fP\X'tty: link' .fi .sp .UNINDENT .UNINDENT .SH AUTOR Siehe AUTHORS.md in der \fBdnf5\fP\-Quelldistribution. .SH COPYRIGHT .\" Generated by docutils manpage writer. Mitwirkende am DNF5\-Projekt. . .PP .SH ÜBERSETZUNG Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Mario Blättermann erstellt. .PP Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License Version 3 .UE oder neuer bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen. .PP Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-Mail an die Mailingliste der Übersetzer: .MT debian-l10n-german@lists.debian.org .ME .